“也须知我有诗来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“也须知我有诗来”出自哪首诗？
答案： “也须知我有诗来”出自： 宋代 韩淲的 《看梅》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yě xū zhī wǒ yǒu shī lái ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“也须知我有诗来”的上一句是什么？
答案：
“也须知我有诗来”的上一句是： 繁蘂嫩条花萼底 , 诗句拼音为： fán ruǐ nèn tiáo huā è dǐ
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“也须知我有诗来”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“也须知我有诗来”已经是最后一句了。
“也须知我有诗来”全诗
看梅 (kàn méi)
竹篱围着一株梅，不道青春昨夜回。
繁蘂嫩条花萼底，也须知我有诗来。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“也须知我有诗来”繁体原文
看梅
竹籬圍著一株梅，不道青春昨夜回。
繁蘂嫩條花萼底，也須知我有詩來。
“也须知我有诗来”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
竹篱围着一株梅，不道青春昨夜回。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
繁蘂嫩条花萼底，也须知我有诗来。
“也须知我有诗来”全诗注音
竹篱围着一株梅，不道青春昨夜回。
繁蘂嫩条花萼底，也须知我有诗来。
“也须知我有诗来”全诗翻译
译文：
竹篱围绕着一株梅花，却不知春光在昨夜已经回来。
茂盛的花瓣嫩枝隐藏在花萼之下，同样要让你知晓我有诗篇要呈现。
总结：
诗人描绘了一个围绕在竹篱中的梅花，然而他并不知道春天的美景已经在昨夜降临。他以梅花的嫩枝和花瓣作隐喻，表达自己的才情和创作，希望得到他人的赏识。整首诗通过景物描写，传达出诗人对于自己才华的自信和期待。
“也须知我有诗来”相关诗句：
- 也须知我有诗来 出自 [宋] 韩淲 ·《看梅 》
- 也复封诗寄我来 出自 [宋] 晁冲之 ·《和叶甥少藴内翰重开西湖见寄二首 其一 》
- 也应知我远来心 出自 [唐] 元稹 ·《嘉陵水 》
- 也有知音来合伴 出自 [宋] 释法薰 ·《秀长老请赞 》
- 盖亦不知顾渚之有诗刻石也 出自 [唐] 杜牧 ·《七绝一首 》
- 诗来我知往 出自 [宋] 张鎡 ·《俞玉汝以诗编来因次卷首韵 》
- 却来须有洞庭诗 出自 [唐] 齐己 ·《寄体休 》
- 谁知诗来亦念我 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵虞果州泛雪 》
- 诲盗须知有自来 出自 [宋] 王迈 ·《贼平贺本路史仓良叔弥忠四首 其四 》
- 似应知我有诗成 出自 [宋] 杜耒 ·《同紫芝游西山 》
- 奚奴知我有诗成 出自 [宋] 胡仲弓 ·《早过毫光岭 》
- 我诗也是诗 出自 [唐] 拾得 ·《诗 九 》
- 烂醉也须诗一首 出自 [唐] 王仁裕 ·《与诸门生春日会饮繁台赋 》
- 也知世俗谁知我 出自 [宋] 陆游 ·《自遣 》
- 有客携诗来过我 出自 [宋] 许月卿 ·《次韵 》
- 我亦从来有诗癖 出自 [宋] 章甫 ·《督祖显和章 》
- 遗我诗篇来有意 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵江原方任太博见寄 》
- 比来知尔有诗名 出自 [唐] 皎然 ·《送商季臯 》
- 也须还我一枝藤 出自 [宋] 周文璞 ·《感兴七言三首 其二 》
- 也须作我大规模 出自 [宋] 陈普 ·《学诗 其一 》