“也须闲步也骑馿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“也须闲步也骑馿”出自哪首诗?
答案: “也须闲步也骑馿”出自: 宋代 徐积的 《华山 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yě xū xián bù yě qí lú ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“也须闲步也骑馿”的上一句是什么?
答案:
“也须闲步也骑馿”的上一句是: 何日共君同去看 , 诗句拼音为: hé rì gòng jūn tóng qù kàn
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“也须闲步也骑馿”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“也须闲步也骑馿”已经是最后一句了。
“也须闲步也骑馿”全诗
华山 其一 (huà shān qí yī)
数峰向背隔秦吴,看尽名山画不如。
秋洒玉浆和沆瀣,夜张云窟隠蟾蜍。
凤迷丹穴来还近,羽化红尘事总虚。
何日共君同去看,也须闲步也骑馿。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“也须闲步也骑馿”繁体原文
華山 其一
數峰向背隔秦吳,看盡名山畫不如。
秋灑玉漿和沆瀣,夜張雲窟隠蟾蜍。
鳳迷丹穴來還近,羽化紅塵事總虛。
何日共君同去看,也須閒步也騎馿。
“也须闲步也骑馿”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
数峰向背隔秦吴,看尽名山画不如。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
秋洒玉浆和沆瀣,夜张云窟隠蟾蜍。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
凤迷丹穴来还近,羽化红尘事总虚。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
何日共君同去看,也须闲步也骑馿。
“也须闲步也骑馿”全诗注音
数峰向背隔秦吴,看尽名山画不如。
秋洒玉浆和沆瀣,夜张云窟隠蟾蜍。
凤迷丹穴来还近,羽化红尘事总虚。
何日共君同去看,也须闲步也骑馿。
“也须闲步也骑馿”全诗翻译
译文:
数座山峰矗立在秦地与吴地之间,远远望去,所见的名山美景都无法与实际一览相比。
秋天的雨洒在玉液之上,汇成波纹,而水面上的沆瀣气息使人陶醉。夜晚张开云窟,隐藏着青蛙和蟾蜍。
凤凰迷失在丹穴之中,回来的路越发接近,而羽化成凡尘的事情却显得虚幻不实。
何时能与君共同前去观赏这美景?也需放下繁忙,步行或骑马悠然闲逛。
总结:
诗人通过描绘秋天的美景、玉液和云窟中的景象,表达了对自然美妙之处的赞叹。同时,他也思考人生的虚幻和短暂,以及与君共享美景的渴望。诗中融入了对自然、人生和情感的细腻感悟。
“也须闲步也骑馿”相关诗句:
- 也须闲步也骑馿 出自 [宋] 徐积 ·《华山 其一 》
- 便无人与也骑馿 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 张设八篇 其七 》
- 也须闲处着功夫 出自 [宋] 邵雍 ·《二十五日依韵和左藏吴传正寺丞见赠 》
- 闲文公也未须知 出自 [宋] 释重显 ·《再酬 》
- 也须一步一回头 出自 [宋] 杨万里 ·《二月十九日度大庾岭题云封寺四首 其一 》
- 也须一步一回头 出自 [宋] 徐积 ·《别玉女花 》
- 馿年也未梦见 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其四七 》
- 也知骑马胜骑牛 出自 [宋] 葛天民 ·《看山 》
- 见人骑马也骑牛 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古十五首 其一二 》
- 洗到馿年也不清 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其一五 》
- 蹇馿吹帽也相宜 出自 [宋] 韩淲 ·《孟襄阳灞桥风雪 》
- 洗到馿年也不清 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂十七首 其五 》
- 洗到馿年也不清 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其三四 》
- 步行骑马失却馿 出自 [宋] 释守智 ·《偈四首 其二 》
- 雪後骑馿行步迟 出自 [宋] 高翥 ·《孤山雪後 》
- 禁足也步步不妄行 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其七九 》
- 闲骑馿子弄蹄行 出自 [宋] 释绍昙 ·《琏监寺 其二 》
- 骑馿犹得醉闲坊 出自 [宋] 王禹偁 ·《贺李宗谔先辈除校书郎 》
- )也学柔和也粗粝 出自 [唐] 一鉢和尚 ·《一鉢歌 》
- 骑马也何妨 出自 [宋] 释禅惠 ·《答天宁长老 》