“鸦啼古墓门”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“鸦啼古墓门”出自哪首诗？
答案： “鸦啼古墓门”出自： 宋代 刘辰翁的 《春景 墦间》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yā tí gǔ mù mén ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“鸦啼古墓门”的上一句是什么？
答案：
“鸦啼古墓门”的上一句是： 麟卧新华表 , 诗句拼音为： lín wò xīn huá biǎo
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“鸦啼古墓门”的下一句是什么？
答案： “鸦啼古墓门”的下一句是： 施施东郭客 , 诗句拼音为： shī shī dōng guō kè ，诗句平仄：仄仄平仄仄。
“鸦啼古墓门”全诗
春景 墦间 (chūn jǐng fán jiān)
寒食应无见，携樽炙更燔。
墦间迷旧陌，陌上乞吾墦。
麟卧新华表，鸦啼古墓门。
施施东郭客，处处乐游原。
冷眼看鹅炙，传家自瓦盆。
若敖无麦饭，过者更销魂。
平仄○平仄，平平仄○平。
平○平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，○仄○平平。
“鸦啼古墓门”繁体原文
春景 墦間
寒食應無見，携樽炙更燔。
墦間迷舊陌，陌上乞吾墦。
麟卧新華表，鴉啼古墓門。
施施東郭客，處處樂游原。
冷眼看鵝炙，傳家自瓦盆。
若敖無麥飯，過者更銷魂。
“鸦啼古墓门”韵律对照
平仄○平仄，平平仄○平。
寒食应无见，携樽炙更燔。
平○平仄仄，仄仄仄平平。
墦间迷旧陌，陌上乞吾墦。
平仄平平仄，平平仄仄平。
麟卧新华表，鸦啼古墓门。
仄仄平仄仄，仄仄仄平平。
施施东郭客，处处乐游原。
仄仄○平仄，○平仄仄平。
冷眼看鹅炙，传家自瓦盆。
仄平平仄仄，○仄○平平。
若敖无麦饭，过者更销魂。
“鸦啼古墓门”全诗注音
寒食应无见，携樽炙更燔。
墦间迷旧陌，陌上乞吾墦。
麟卧新华表，鸦啼古墓门。
施施东郭客，处处乐游原。
冷眼看鹅炙，传家自瓦盆。
若敖无麦饭，过者更销魂。
“鸦啼古墓门”全诗翻译
译文：
寒食时节，应该没有人能见到，我带着酒杯烤肉再次燃烧。在坟墓之间迷失在古老的小道，走上小道向过路人乞讨土地。神兽麟躺在新华台上，乌鸦在古墓门前啼鸣。东郭的客人们自在地游玩，到处都是欢乐的原野。冷眼看着那只鹅被烤熟，这传统美食从我家的瓦盆中代代相传。如果没有熟麦饭，经过的人可能会更加心醉神迷。
总结：
诗人以寒食节为背景，描述了一幅人们在清明时节的生活景象。诗中描绘了墓地之间的小路、新华台上的麟、古墓门前的乌鸦，以及东郭客人们欢乐的场景，同时也提及了传统的鹅炙美食。整首诗表达了深刻的人生哲理，以及对过往时光的回忆和感慨。
“鸦啼古墓门”相关诗句：
- 鸦啼古墓门 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 墦间 》
- 寒鸦啼古木 出自 [宋] 孔平仲 ·《寓目 》
- 古木庙鸦啼 出自 [宋] 刘克庄 ·《郊行 》
- 鸦啼古驿楼 出自 [唐] 张籍 ·《使至蓝谿驿寄太常王丞 》
- 饥鸦啼古井 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《故宫 》
- 栖鸦啼古堞 出自 [宋] 吴可 ·《次韵曾中父登临川郡楼书事 》
- 昏鸦啼古戍 出自 [宋] 胡明善 ·《祁山堡 》
- 乱鸦啼古木 出自 [宋] 郭印 ·《舟中早起 》
- 衡门啼暮鸦 出自 [唐] 陆翱 ·《闲居即事 》
- 鸦啼古木乱云深 出自 [宋] 李彭 ·《句 其一七 》
- 古树乱鸦啼晚照 出自 [宋] 史声 ·《题定慧院 》
- 鸦啼古木乱云深 出自 [宋] 释绍嵩 ·《鄮山道中答印上人游乳窦 》
- 鸦啼古庙树色黑 出自 [宋] 赵善括 ·《真妃祠 》
- 古木啼鸦返照中 出自 [宋] 刘攽 ·《海陵 》
- 古柳枝头啼暮鸦 出自 [宋] 王克功 ·《剑浦思归 其二 》
- 古木悲啼反哺鸦 出自 [宋] 黄公度 ·《挽陈夫人卓氏二首 其二 》
- 日出城门啼早鸦 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵刘升卿惠焦坑寺茶用东坡韵 》
- 门外啼鸦暗柳浓 出自 [宋] 范浚 ·《四睡次三兄茂载韵 其一 》
- 白门啼杀叛儿鸦 出自 [宋] 宋祁 ·《杨柳词四解 其一 》
- 门外绿杨啼乳鸦 出自 [宋] 吴可 ·《春晚 其一 》