“赢得壶中日月闲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“赢得壶中日月闲”出自哪首诗?
答案: “赢得壶中日月闲”出自: 宋代 王炎的 《题詹氏佚老堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yíng de hú zhōng rì yuè xián ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“赢得壶中日月闲”的上一句是什么?
答案:
“赢得壶中日月闲”的上一句是: 儿孙满眼生涯足 , 诗句拼音为: ér sūn mǎn yǎn shēng yá zú
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“赢得壶中日月闲”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“赢得壶中日月闲”已经是最后一句了。
“赢得壶中日月闲”全诗
题詹氏佚老堂 (tí zhān shì yì lǎo táng)
矍铄精神鬓未斑,翛然清坐对云山。
儿孙满眼生涯足,赢得壶中日月闲。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“赢得壶中日月闲”繁体原文
題詹氏佚老堂
矍鑠精神鬢未斑,翛然清坐對雲山。
兒孫滿眼生涯足,贏得壺中日月閒。
“赢得壶中日月闲”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
矍铄精神鬓未斑,翛然清坐对云山。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
儿孙满眼生涯足,赢得壶中日月闲。
“赢得壶中日月闲”全诗注音
矍铄精神鬓未斑,翛然清坐对云山。
儿孙满眼生涯足,赢得壶中日月闲。
“赢得壶中日月闲”全诗翻译
译文:
矍铄精神,鬓发尚未见斑,他端坐在宁静的云山面前。
儿孙满眼,生活充实丰足,如同获得壶中日月般的悠闲自在。
总结:
这首古文描绘了一位老者精神矍铄,面对云山静坐,他满足于生活中充实的子孙满堂,仿佛获得了壶中日月般的闲适自在。这表现了对家庭和生活的满足,以及晚年的宁静与舒适。
“赢得壶中日月闲”相关诗句:
- 赢得壶中日月闲 出自 [宋] 王炎 ·《题詹氏佚老堂 》
- 赢得壶中白日闲 出自 [宋] 朱之纯 ·《县斋 三山亭 》
- 赢得蛮荒日月闲 出自 [宋] 胡梦昱 ·《步王卢溪韵 其一 》
- 占得壶中白日闲 出自 [宋] 唐最 ·《安适轩 》
- 谁见壶中日月闲 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其五 》
- 闲窥壶中日月迟 出自 [宋] 许及之 ·《客有自成都来者传制帅华学尚书年丈巫山诗辄次韵奉寄 》
- 宴坐壶中日月闲 出自 [宋] 王庭珪 ·《和曾英发见访惠诗二首 其二 》
- 笑傲壶中闲日月 出自 [宋] 魏仲恭 ·《题妙庭观 》
- 分得壶中日月长 出自 [宋] 林迪 ·《东湖 其七 》
- 赢得湖边日日闲 出自 [宋] 李壁 ·《雁湖二首 其二 》
- 赢得闲中万古名 出自 [宋] 宋高宗 ·《渔父词 其一 》
- 赢得闲中乘画舫 出自 [宋] 楼钥 ·《菁江迓客 》
- 闲中赢得二毛侵 出自 [宋] 廖行之 ·《次陈颐刚与许拾遗酬唱之作 》
- 赢得闲中可理生 出自 [宋] 胡志道 ·《可理室 》
- 闲中赢得睡工夫 出自 [宋] 刘弇 ·《春日即事 》
- 赢得萧斋尽日闲 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵答程帅高机宜四首 其四 》
- 闲中日月真销得 出自 [宋] 李纲 ·《寄毛达可内翰并录送魏公别录 其二 》
- 赢得山中岁月长 出自 [宋] 王庵僧 ·《荼䕷 》
- 闻闲岁月壶中永 出自 [宋] 许及之 ·《次韵卢康伯别家塾後示惠二诗 其二 》
- 未得携壶一日闲 出自 [宋] 胡宿 ·《和承旨尚书观春物欣盛之什 其二 》