“扁舟犯雪来何许”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“扁舟犯雪来何许”出自哪首诗?
答案: “扁舟犯雪来何许”出自: 宋代 沈与求的 《邵子非谓予有天台之行见贻以诗次其韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: piān zhōu fàn xuě lái hé xǔ ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“扁舟犯雪来何许”的上一句是什么?
答案:
“扁舟犯雪来何许”的上一句是: 忍闻悲曲动胡笳 , 诗句拼音为: rěn wén bēi qū dòng hú jiā
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“扁舟犯雪来何许”的下一句是什么?
答案: “扁舟犯雪来何许”的下一句是: 健笔凌云语益嘉 , 诗句拼音为: jiàn bǐ líng yún yǔ yì jiā ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“扁舟犯雪来何许”全诗
邵子非谓予有天台之行见贻以诗次其韵 (shào zǐ fēi wèi yǔ yǒu tiān tāi zhī xíng jiàn yí yǐ shī cì qí yùn)
巉巉老气鬰青霞,过我依然醉帽斜。
为说惊魂招楚些,忍闻悲曲动胡笳。
扁舟犯雪来何许,健笔凌云语益嘉。
莫笑海山风引去,要寻源上问桃花。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“扁舟犯雪来何许”繁体原文
邵子非謂予有天台之行見貽以詩次其韻
巉巉老氣鬰青霞,過我依然醉帽斜。
爲說驚魂招楚些,忍聞悲曲動胡笳。
扁舟犯雪來何許,健筆凌雲語益嘉。
莫笑海山風引去,要尋源上問桃花。
“扁舟犯雪来何许”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
巉巉老气鬰青霞,过我依然醉帽斜。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
为说惊魂招楚些,忍闻悲曲动胡笳。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
扁舟犯雪来何许,健笔凌云语益嘉。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
莫笑海山风引去,要寻源上问桃花。
“扁舟犯雪来何许”全诗注音
巉巉老气鬰青霞,过我依然醉帽斜。
为说惊魂招楚些,忍闻悲曲动胡笳。
扁舟犯雪来何许,健笔凌云语益嘉。
莫笑海山风引去,要寻源上问桃花。
“扁舟犯雪来何许”全诗翻译
译文:
巉巉老气,鬰青霞,过我依然醉,帽斜。
为说惊魂,招楚些,忍闻悲曲,动胡笳。
扁舟犯雪,来何许,健笔凌云,语益嘉。
莫笑海山风引去,要寻源上问桃花。
全文总结:诗人描绘着一幅山水风景图,表达了对景物和音乐之美的感叹和赞美。巉巉老气、鬰青霞,形容了高峻险峭的山岭和美丽的霞光。诗人在此处独自徜徉,依然心醉。接着,诗人谈及了一段恍惚中的惊心之事,好像有些楚国的音乐让他产生了一些感慨,却不忍听这悲曲动人的胡笳。之后,诗人提到一艘扁舟犯雪而来,不知道它是从何处来,笔力却如凌云般雄伟,所写的文字更增添了美景的魅力。最后,诗人鼓励读者不要嘲笑海山之间风的指引,而是要追求美景和音乐的源头,去探寻那桃花的来源。整篇诗歌以婉约清丽的语言,抒发了诗人对大自然山水美景和音乐之美的热爱之情。
“扁舟犯雪来何许”总结赏析
《邵子非谓予有天台之行见贻以诗次其韵》是沈与求创作的古诗。该诗以描写自然景色和抒发情感为主题,整首诗情感深沉,意境独特。
这首诗可以分为三个部分来赏析:
第一部分,诗人描述了壮丽的自然景色,以“巉巉老气鬰青霞”为开头,描绘了青霞山脉的壮美气象。这里的“巉巉”形容山势险峻,而“老气”则使山脉显得悠久和有历史的沉淀。这一部分的标签可以是“写景”。
第二部分,诗人提到了自己的情感。他说“为说惊魂招楚些,忍闻悲曲动胡笳”,表现出内心的惊魂和悲伤。这里涉及了个人情感和回忆,可以标签为“抒情”。
第三部分,诗人描述了自己的旅行经历,以及在旅途中的心情。他提到“扁舟犯雪来何许”,表达了在风雪中前行的坚韧和决心。同时,他提到“健笔凌云语益嘉”,强调了他笔下的文字愈发动人。最后,他表达了要寻找源头和问询桃花的愿望,这也是对未来的向往。这一部分可以标签为“旅行”和“人生”。
总的来说,这首诗通过自然景色的描写、情感的抒发和旅行经历的叙述,展现了诗人丰富的内心世界和对未来的期许。
“扁舟犯雪来何许”相关诗句:
- 扁舟犯雪来何许 出自 [宋] 沈与求 ·《邵子非谓予有天台之行见贻以诗次其韵 》
- 已误扁舟犯雪来 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵题画卷四首 雪溪乘兴 》
- 还许扁舟载雪过 出自 [宋] 沈说 ·《送何仲远适越因之官霅水 》
- 扁舟向何许 出自 [宋] 赵蕃 ·《闰月二十日离玉山八月到余干易舟又二日抵鄱阳城追集途中所作得诗十有二首 其六 》
- 扁舟舣何许 出自 [宋] 林逋 ·《寄茂才冯彭年 》
- 贺监扁舟在何许 出自 [宋] 曾惇 ·《东湖怀贺子忱 》
- 明发扁舟系何许 出自 [宋] 李弥逊 ·《行路难 》
- 扁舟何许可追凉 出自 [宋] 韩淲 ·《月溪清泛 》
- 月夜扁舟讶何许 出自 [宋] 章谊 ·《夜过鄱阳湖三首 其三 》
- 扁舟今夜宿何许 出自 [宋] 王卿月 ·《长淮晚望 》
- 扁舟老去许归来 出自 [宋] 沈与求 ·《八月十七日扁舟渡钱塘江 其二 》
- 扁舟乘雪兴何高 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵萧茂德 》
- 扁舟何处山阴雪 出自 [宋] 刘敞 ·《麃子岭帐馆寄隐直 》
- 何日扁舟载风雪 出自 [宋] 王珪 ·《题李右丞王维画雪景绝句 》
- 雪夜扁舟去何速 出自 [宋] 王銍 ·《王子猷返棹处 》
- 一叶扁舟雪夜来 出自 [宋] 何梦桂 ·《王德甫索归一诗留之 》
- 扁舟来往雪模糊 出自 [宋] 苏泂 ·《寄李简夫宫使五首 其四 》
- 几欲扁舟载雪来 出自 [宋] 叶茵 ·《寄越倅 》
- 曾送扁舟泛雪来 出自 [宋] 释居简 ·《过剡 其二 》
- 扁舟何意子能来 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《送朱瑞卿 》