“门前幸有田堪治”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“门前幸有田堪治”出自哪首诗?
答案: “门前幸有田堪治”出自: 宋代 陈宓的 《和刘学录韵 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mén qián xìng yǒu tián kān zhì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“门前幸有田堪治”的上一句是什么?
答案:
“门前幸有田堪治”的上一句是: 暮年始羡葛天民 , 诗句拼音为: mù nián shǐ xiàn gě tiān mín
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“门前幸有田堪治”的下一句是什么?
答案: “门前幸有田堪治”的下一句是: 旋买渔舠学放纶 , 诗句拼音为: xuán mǎi yú dāo xué fàng lún ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“门前幸有田堪治”全诗
和刘学录韵 其一 (hé liú xué lù yùn qí yī)
簪组虚加病倦身,暮年始羡葛天民。
门前幸有田堪治,旋买渔舠学放纶。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“门前幸有田堪治”繁体原文
和劉學錄韵 其一
簪組虛加病倦身,暮年始羨葛天民。
門前幸有田堪治,旋買漁舠學放綸。
“门前幸有田堪治”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
簪组虚加病倦身,暮年始羡葛天民。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
门前幸有田堪治,旋买渔舠学放纶。
“门前幸有田堪治”全诗注音
簪组虚加病倦身,暮年始羡葛天民。
门前幸有田堪治,旋买渔舠学放纶。
“门前幸有田堪治”全诗翻译
译文:
头发盘起,虽然虚弱疲倦,晚年才羡慕葛天民的安逸生活。
在家门前幸好有一块田地可以耕种,便决定买了渔船学习捕鱼放纶。
总结:
这首古文描述了一个年迈的人,虽然身体不是很好,但晚年才明白羡慕过去简朴的生活。他在家门前有一块田地,决定买渔船学习捕鱼放纶,追求更为宁静的生活。诗中表达了对物质生活与精神追求的平衡思考。
“门前幸有田堪治”相关诗句:
- 门前幸有田堪治 出自 [宋] 陈宓 ·《和刘学录韵 其一 》
- 幸有田畴堪料理 出自 [宋] 何文季 ·《寄怀 》
- 幸有田园堪卒岁 出自 [宋] 黄大受 ·《昭潭寄内人 》
- 窗前幸有闲田地 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《题戴洪甫爱竹轩 》
- 前贤治迹尚堪寻 出自 [宋] 王十朋 ·《安静堂 》
- 开樽幸有治聋醖 出自 [宋] 晏殊 ·《社日戏题呈任副枢 》
- 唯有严刑堪致治 出自 [宋] 释文珦 ·《读韩非子 》
- 有心斸治土田园 出自 [宋] 郑刚中 ·《寄赠张叔靖 》
- 门外良田堪种秫 出自 [宋] 戴昺 ·《自况 》
- 田家无田有门户 出自 [宋] 冯山 ·《采樵行 》
- 幸有旧田庐 出自 [宋] 陈宓 ·《通刺师道弟 》
- 幸有数亩田 出自 [唐] 岑参 ·《因假归白阁西草堂 》
- 幸有酒兵堪一举 出自 [宋] 王庭珪 ·《九日以菊花酒寄施醇翁通判 》
- 幸有一丘堪避俗 出自 [宋] 吴芾 ·《和田伯清见寄 其一 》
- 幸有别肠堪贮酒 出自 [宋] 俞德邻 ·《老病 》
- 幸有竹林堪纵傲 出自 [宋] 刘攽 ·《得奉世寄诗 》
- 幸有清樽堪酩酊 出自 [宋] 王安石 ·《叠翠亭 》
- 幸有孟光堪举案 出自 [宋] 谢逸 ·《次王直方承务见寄韵 》
- 幸有六经堪送老 出自 [宋] 李廌 ·《从德麟自中卢游灵溪记事 其二 》
- 幸有春衣堪换酒 出自 [宋] 陆游 ·《村翁 》