“尝忆他年接绪余”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尝忆他年接绪余”出自哪首诗?
答案: “尝忆他年接绪余”出自: 宋代 林敏功的 《句 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cháng yì tā nián jiē xù yú ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“尝忆他年接绪余”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“尝忆他年接绪余”已经是第一句了。
问题3:“尝忆他年接绪余”的下一句是什么?
答案: “尝忆他年接绪余”的下一句是: 饶三落托我迂疏 , 诗句拼音为: ráo sān luò tuō wǒ yū shū ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“尝忆他年接绪余”全诗
句 其一 (jù qí yī)
尝忆他年接绪余,饶三落托我迂疏。
谿桥几换风前柳,僧壁今留醉後书。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“尝忆他年接绪余”繁体原文
句 其一
嘗憶他年接緒餘,饒三落托我迂疏。
谿橋幾換風前柳,僧壁今留醉後書。
“尝忆他年接绪余”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
尝忆他年接绪余,饶三落托我迂疏。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
谿桥几换风前柳,僧壁今留醉後书。
“尝忆他年接绪余”全诗注音
尝忆他年接绪余,饶三落托我迂疏。
谿桥几换风前柳,僧壁今留醉後书。
“尝忆他年接绪余”全诗翻译
译文:
尝忆他年,我接过你传递给我的余情,不禁感慨万千。在三次相见的时候,你倾诉了你的心事,将你的情感托付给了我这个迂疏的人。
谿边的桥上,几经风雨,依旧青翠的柳树时常更换模样。而僧壁上的题跋,如今还保留着你醉后留下的文字。
总结:全文:这是一篇抒怀之作,描述了作者与某人在过去的相见时刻和情感交流。文章通过谿桥和僧壁的意象,表达了时间的流转和记忆的延续。情感深厚,留下了深刻的印象。
“尝忆他年接绪余”相关诗句:
- 尝忆他年接绪余 出自 [宋] 林敏功 ·《句 其一 》
- 尝忆他年出旧京 出自 [宋] 吕本中 ·《初离建康 其一 》
- 尝忆他年在宛陵 出自 [宋] 吕本中 ·《追记昔年正月十日宣城出城至广教 》
- 风月清谈接绪余 出自 [宋] 王安石 ·《和吴相公东府偶成 》
- 极目相从接绪余 出自 [宋] 韦骧 ·《和正月十七日携具见约 》
- 遂得从容接绪余 出自 [宋] 韦骧 ·《呈郭奉议明叔 》
- 亹亹犹欣接绪余 出自 [宋] 林逋 ·《送范寺丞 》
- 他年空忆今年事 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵傅丈武夷道中五绝句 其四 》
- 他年尝苦见君难 出自 [宋] 范纯仁 ·《寄曼叔 》
- 他年接武侍宸游 出自 [宋] 史浩 ·《代余姚李宰燕交致语口号 》
- 自喜他年接巾舃 出自 [唐] 刘沧 ·《与重幽上人话旧 》
- 他年接武侍严宸 出自 [宋] 史浩 ·《代新余姚高宰燕友致语口号 》
- 他年接武亚夔龙 出自 [宋] 史浩 ·《代赵倅燕广德守钱郎中致语口号 》
- 青冥接迹他年事 出自 [宋] 李弥逊 ·《留题新安幕府聚秀轩 》
- 鴈塔他年曾接武 出自 [宋] 黄公度 ·《西湖会同年和巫子先韵 》
- 他年步武接天衢 出自 [宋] 许应龙 ·《凤池立碑纪事 》
- 尝忆去年初夏时 出自 [宋] 邵雍 ·《听杜鹃思亡弟 》
- 丛手分尝忆去年 出自 [宋] 释德洪 ·《尝卢橘 》
- 丛之分尝忆去年 出自 [宋] 李弥逊 ·《卢橘 》
- 他年傥相忆 出自 [宋] 张栻 ·《送陈择之 》