“甲兵何日洗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“甲兵何日洗”出自哪首诗?
答案: “甲兵何日洗”出自: 宋代 程公许的 《挽潼帅许侍郎成子三首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiǎ bīng hé rì xǐ ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“甲兵何日洗”的上一句是什么?
答案:
“甲兵何日洗”的上一句是: 江湖滞一麾 , 诗句拼音为: jiāng hú zhì yī huī
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“甲兵何日洗”的下一句是什么?
答案: “甲兵何日洗”的下一句是: 远虑忆蓍龟 , 诗句拼音为: yuǎn lǜ yì shī guī ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“甲兵何日洗”全诗
挽潼帅许侍郎成子三首 其一 (wǎn tóng shuài xǔ shì láng chéng zǐ sān shǒu qí yī)
天地英灵气,风云感会期。
龙头推蜀産,骨鲠自天知。
雨露荣三接,江湖滞一麾。
甲兵何日洗,远虑忆蓍龟。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“甲兵何日洗”繁体原文
挽潼帥許侍郎成子三首 其一
天地英靈氣,風雲感會期。
龍頭推蜀産,骨鯁自天知。
雨露榮三接,江湖滯一麾。
甲兵何日洗,遠慮憶蓍龜。
“甲兵何日洗”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
天地英灵气,风云感会期。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
龙头推蜀産,骨鲠自天知。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
雨露荣三接,江湖滞一麾。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
甲兵何日洗,远虑忆蓍龟。
“甲兵何日洗”全诗注音
天地英灵气,风云感会期。
龙头推蜀産,骨鲠自天知。
雨露荣三接,江湖滞一麾。
甲兵何日洗,远虑忆蓍龟。
“甲兵何日洗”全诗翻译
译文:
天地的灵气使得风云感应在这个特殊的时刻相遇。
龙头推动了蜀地的繁荣,而事情的真相只有天知道。
雨露滋润着三农,江湖之间的阻滞却需要一声令下解决。
甲兵何时能洗净战争的烟尘,遥想起先知使用蓍龟的智慧。
总结:
这首诗描述了天地之间的神秘气象,以及对政治和军事问题的思考,暗示了对未来的担忧。通过运用古典意象,表达了作者对时局的关切和反思。
“甲兵何日洗”相关诗句:
- 甲兵何日洗 出自 [宋] 程公许 ·《挽潼帅许侍郎成子三首 其一 》
- 何当洗甲兵 出自 [宋] 程公许 ·《又以堰事滞留姜主簿学父载酒相劳於离堆新繁宰鲜于子清永康理曹季德夫导江士鲜于才卿同会 》
- 何时洗兵甲 出自 [宋] 喻良能 ·《有感二首 其二 》
- 何年洗甲兵 出自 [宋] 沈与求 ·《将达行在所 》
- 今日中天洗甲兵 出自 [宋] 赵文昌 ·《登金山观潮 》
- 何日洗兵马 出自 [宋] 文天祥 ·《题黄冈寺次吴履斋韵 》
- 尚洗甲兵 出自 [宋] 陈长方 ·《李邺侯赞 》
- 愿洗甲兵 出自 [宋] 周紫芝 ·《望故庐一首 》
- 甲兵久不洗 出自 [宋] 冯时行 ·《龙鹤祷雨 》
- 赤手洗甲兵 出自 [宋] 彭龟年 ·《寿张京尹 》
- 滂沱洗甲兵 出自 [宋] 李纲 ·《清明日得家书四首 其二 》
- 端能洗兵甲 出自 [宋] 朱弁 ·《冬雨 》
- 兵甲洗妖氛 出自 [宋] 吕祖异 ·《重游洞庭 》
- 雨洗甲兵初 出自 [唐] 李隆基 ·《饯王晙巡边 》
- 兵甲从今洗 出自 [宋] 方回 ·《四月二十七日梅雨甚骤 》
- 萧然洗甲兵 出自 [唐] 吕从庆 ·《草堂坐雨 》
- 并洗甲兵忧 出自 [宋] 释文珦 ·《岁旱 》
- 思见甲兵洗 出自 [宋] 程公许 ·《过金堂迂路登三学山李八百仙人道场 》
- 练甲洗兵回 出自 [宋] 司马光 ·《和君贶宴张氏梅台 》
- 甲兵洗黄河 出自 [宋] 刘过 ·《瓜州歌 》