“何时洗兵甲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何时洗兵甲”出自哪首诗?
答案: “何时洗兵甲”出自: 宋代 喻良能的 《有感二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé shí xǐ bīng jiǎ ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“何时洗兵甲”的上一句是什么?
答案:
“何时洗兵甲”的上一句是: 朝廷赤白囊 , 诗句拼音为: cháo tíng chì bái náng
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“何时洗兵甲”的下一句是什么?
答案: “何时洗兵甲”的下一句是: 四海重耕桑 , 诗句拼音为: sì hǎi chóng gēng sāng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“何时洗兵甲”全诗
有感二首 其二 (yǒu gǎn èr shǒu qí èr)
再有淮南乱,纷纷几战场。
血腥官道雨,骨映野田霜。
行阵青黄气,朝廷赤白囊。
何时洗兵甲,四海重耕桑。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“何时洗兵甲”繁体原文
有感二首 其二
再有淮南亂,紛紛幾戰場。
血腥官道雨,骨映野田霜。
行陣青黄氣,朝廷赤白囊。
何時洗兵甲,四海重耕桑。
“何时洗兵甲”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
再有淮南乱,纷纷几战场。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
血腥官道雨,骨映野田霜。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
行阵青黄气,朝廷赤白囊。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
何时洗兵甲,四海重耕桑。
“何时洗兵甲”全诗注音
再有淮南乱,纷纷几战场。
血腥官道雨,骨映野田霜。
行阵青黄气,朝廷赤白囊。
何时洗兵甲,四海重耕桑。
“何时洗兵甲”全诗翻译
译文:
再有淮南发生战乱,连续不断地进行了几次战役。血流成河的场面下,官道上下起着暴雨,战场上的骨头映照着田野上的霜。行军队伍中弥漫着青黄色的气息,朝廷内外都充斥着红白两色的囊匣。不知何时才能洗净战争的烽火,使四方百姓能够重新耕种桑田安居乐业。
全诗描绘了淮南地区的战乱景象,描述了战争的残酷和无情,表达了诗人对战争的厌恶之情,并呼吁实现和平,让人民安居乐业。
“何时洗兵甲”相关诗句:
- 何时洗兵甲 出自 [宋] 喻良能 ·《有感二首 其二 》
- 甲兵何日洗 出自 [宋] 程公许 ·《挽潼帅许侍郎成子三首 其一 》
- 何当洗甲兵 出自 [宋] 程公许 ·《又以堰事滞留姜主簿学父载酒相劳於离堆新繁宰鲜于子清永康理曹季德夫导江士鲜于才卿同会 》
- 何年洗甲兵 出自 [宋] 沈与求 ·《将达行在所 》
- 愿洗甲兵 出自 [宋] 周紫芝 ·《望故庐一首 》
- 尚洗甲兵 出自 [宋] 陈长方 ·《李邺侯赞 》
- 天河何时能洗兵 出自 [宋] 柴望 ·《塞下行赠韦士颖归鄂渚上江陵谒阃相 》
- 洗兵马诏何时下 出自 [宋] 无名氏 ·《题宜兴迎华驿 》
- 甲兵洗黄河 出自 [宋] 刘过 ·《瓜州歌 》
- 畴将甲兵洗 出自 [宋] 郭祥正 ·《同刘继邺秀才游岳麓登法华台呈如水长老 》
- 并洗甲兵忧 出自 [宋] 释文珦 ·《岁旱 》
- 练甲洗兵回 出自 [宋] 司马光 ·《和君贶宴张氏梅台 》
- 甲兵久不洗 出自 [宋] 冯时行 ·《龙鹤祷雨 》
- 赤手洗甲兵 出自 [宋] 彭龟年 ·《寿张京尹 》
- 端能洗兵甲 出自 [宋] 朱弁 ·《冬雨 》
- 须留洗甲兵 出自 [宋] 任尽言 ·《句 》
- 兵甲洗妖氛 出自 [宋] 吕祖异 ·《重游洞庭 》
- 思见甲兵洗 出自 [宋] 程公许 ·《过金堂迂路登三学山李八百仙人道场 》
- 萧然洗甲兵 出自 [唐] 吕从庆 ·《草堂坐雨 》
- 雨洗甲兵初 出自 [唐] 李隆基 ·《饯王晙巡边 》