“何时洗兵甲”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“何时洗兵甲”出自哪首诗?

答案:何时洗兵甲”出自: 宋代 喻良能 《有感二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé shí xǐ bīng jiǎ ,诗句平仄: 平平仄平仄

问题2:“何时洗兵甲”的上一句是什么?

答案:何时洗兵甲”的上一句是: 朝廷赤白囊 , 诗句拼音为: cháo tíng chì bái náng ,诗句平仄: 平平仄平仄

问题3:“何时洗兵甲”的下一句是什么?

答案:何时洗兵甲”的下一句是: 四海重耕桑 , 诗句拼音为: sì hǎi chóng gēng sāng ,诗句平仄:仄仄仄平平

“何时洗兵甲”全诗

有感二首 其二 (yǒu gǎn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 喻良能

再有淮南乱,纷纷几战场。
血腥官道雨,骨映野田霜。
行阵青黄气,朝廷赤白囊。
何时洗兵甲,四海重耕桑。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

zài yǒu huái nán luàn , fēn fēn jǐ zhàn chǎng 。
xuè xīng guān dào yǔ , gǔ yìng yě tián shuāng 。
xíng zhèn qīng huáng qì , cháo tíng chì bái náng 。
hé shí xǐ bīng jiǎ , sì hǎi chóng gēng sāng 。

“何时洗兵甲”繁体原文

有感二首 其二

再有淮南亂,紛紛幾戰場。
血腥官道雨,骨映野田霜。
行陣青黄氣,朝廷赤白囊。
何時洗兵甲,四海重耕桑。

“何时洗兵甲”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
再有淮南乱,纷纷几战场。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
血腥官道雨,骨映野田霜。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
行阵青黄气,朝廷赤白囊。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
何时洗兵甲,四海重耕桑。

“何时洗兵甲”全诗注音

zài yǒu huái nán luàn , fēn fēn jǐ zhàn chǎng 。

再有淮南乱,纷纷几战场。

xuè xīng guān dào yǔ , gǔ yìng yě tián shuāng 。

血腥官道雨,骨映野田霜。

xíng zhèn qīng huáng qì , cháo tíng chì bái náng 。

行阵青黄气,朝廷赤白囊。

hé shí xǐ bīng jiǎ , sì hǎi chóng gēng sāng 。

何时洗兵甲,四海重耕桑。

“何时洗兵甲”全诗翻译

译文:

再有淮南发生战乱,连续不断地进行了几次战役。血流成河的场面下,官道上下起着暴雨,战场上的骨头映照着田野上的霜。行军队伍中弥漫着青黄色的气息,朝廷内外都充斥着红白两色的囊匣。不知何时才能洗净战争的烽火,使四方百姓能够重新耕种桑田安居乐业。
全诗描绘了淮南地区的战乱景象,描述了战争的残酷和无情,表达了诗人对战争的厌恶之情,并呼吁实现和平,让人民安居乐业。

“何时洗兵甲”诗句作者喻良能介绍:

喻良能,字叔奇,号香山,义乌(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士,补广德尉。历鄱阳丞、星源令,通判绍兴府。孝宗乾道七年(一一七一),爲建宁府学官。累官国子主簿,工部郎中、太常丞。出知处州,寻奉祠,以朝请大夫致仕。有《香山集》、《忠义传》等,均佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《香山集》十六卷。事见《敬乡集》卷一○、《两宋名贤小集》卷一七九《香山集》跋及本集有关诗篇。喻良能诗,以影印文渊阁《四库全书·香山集》爲底本。校以《永乐大典》残本、《两宋名贤小集》(简称小集)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“何时洗兵甲”相关诗句: