“能得几番游”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“能得几番游”出自哪首诗？
答案： “能得几番游”出自： 宋代 刘黻的 《游长渠石洞》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： néng dé jǐ fān yóu ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“能得几番游”的上一句是什么？
答案：
“能得几番游”的上一句是： 多无百年寿 , 诗句拼音为： duō wú bǎi nián shòu
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“能得几番游”的下一句是什么？
答案： “能得几番游”的下一句是： 泛酒月流硖 , 诗句拼音为： fàn jiǔ yuè liú xiá ，诗句平仄：仄仄仄平仄。
“能得几番游”全诗
游长渠石洞 (yóu cháng qú shí dòng)
六月访古壑，衣巾全似秋。
多无百年寿，能得几番游。
泛酒月流硖，听笙云满楼。
相忘有樵者，来往共夷犹。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平仄仄平仄，平仄仄平平。
“能得几番游”繁体原文
游長渠石洞
六月訪古壑，衣巾全似秋。
多無百年壽，能得幾番遊。
泛酒月流硤，聽笙雲滿樓。
相忘有樵者，來往共夷猶。
“能得几番游”韵律对照
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
六月访古壑，衣巾全似秋。
平平仄平仄，平仄仄平平。
多无百年寿，能得几番游。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
泛酒月流硖，听笙云满楼。
平仄仄平仄，平仄仄平平。
相忘有樵者，来往共夷犹。
“能得几番游”全诗注音
六月访古壑，衣巾全似秋。
多无百年寿，能得几番游。
泛酒月流硖，听笙云满楼。
相忘有樵者，来往共夷犹。
“能得几番游”全诗翻译
译文：
六月时节我去访问古壑，衣巾都像秋天一样凉爽。
寿命多无百年之久，能够多少次游历呢？
泛着酒船，月光倾泻在水面上，听着笙歌声，云烟弥漫着楼阁。
相互忘却了尘世的烦恼，与来往的樵夫共同欢乐。
总结：
这首古诗描绘了作者六月访古壑的场景。在这美丽的时节，作者感叹人生短暂，寿命有限，但仍然希望能多次领略自然风光。他泛舟于流水之上，伴随着酒意，聆听着笙歌之音，楼阁上空云烟缭绕。在这样的景象之中，他与樵夫相忘于世俗纷扰之中，共同享受这宁静愉悦的时刻。全诗以简洁的文字表达了诗人对大自然的赞美与追求，反映了人与自然相融共生的美好愿景。
“能得几番游”相关诗句：
- 能得几番游 出自 [宋] 刘黻 ·《游长渠石洞 》
- 游鱼所得能几何 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《春锄行 》
- 百年能得几交游 出自 [宋] 释行海 ·《与中上人至云间话别 》
- 一春能得几游盘 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵答端夫约春游 》
- 短书能几番 出自 [宋] 楼钥 ·《沿檄柯山归别张特秀 》
- 眼见游人来几番 出自 [宋] 陈岩 ·《老人峰 》
- 人生能看几番灯 出自 [宋] 陈梦庚 ·《灯夕 》
- 能有几番归看花 出自 [宋] 释行海 ·《吾庐 》
- 攀条能有几番来 出自 [宋] 洪适 ·《岁三日插柳 》
- 几番潮信不能行 出自 [宋] 孔平仲 ·《再用元韵 》
- 好景番禺能几何 出自 [宋] 曾丰 ·《余入广始见乡士刘养正于晋归 其二 》
- 百年能病几番酲 出自 [宋] 苏元老 ·《重阳述怀 》
- 能几番春事已空 出自 [宋] 李彭 ·《吊贾氏园池 》
- 此生能见几番春 出自 [宋] 吴芾 ·《感花 其七 》
- 能几番春事已空 出自 [宋] 李彭老 ·《贾秋壑故居 》
- 几醉能消一番红 出自 [唐] 张蠙 ·《观江南牡丹 》
- 几番归梦不能成 出自 [宋] 韦骧 ·《宿泰宁县驿 》
- 几番阴翳几番明 出自 [宋] 郑清之 ·《夜雨 》
- 几番衰谢几番荣 出自 [唐] 詹敦仁 ·《余迁泉山城留侯招游郡圃作此 》
- 更得几番行 出自 [宋] 项安世 ·《方桥晚憩 》