“吁嗟德浮位”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“吁嗟德浮位”出自哪首诗?

答案:吁嗟德浮位”出自: 宋代 楼钥 《方兴化挽词 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xū jiē dé fú wèi ,诗句平仄: 平平仄平仄

问题2:“吁嗟德浮位”的上一句是什么?

答案:吁嗟德浮位”的上一句是: 佳城久梦方 , 诗句拼音为: jiā chéng jiǔ mèng fāng ,诗句平仄: 平平仄平仄

问题3:“吁嗟德浮位”的下一句是什么?

答案:吁嗟德浮位”的下一句是: 回施与诸郎 , 诗句拼音为: huí shī yǔ zhū láng ,诗句平仄:仄仄仄平平

“吁嗟德浮位”全诗

方兴化挽词 其二 (fāng xīng huà wǎn cí qí èr)

朝代:宋    作者: 楼钥

鴈塔深论契,鵷班试着行。
参亡闻易箦,越吊後除丧。
支郡难留邓,佳城久梦方。
吁嗟德浮位,回施与诸郎。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

yàn tǎ shēn lùn qì , yuān bān shì zhe xíng 。
cān wáng wén yì zé , yuè diào hòu chú sàng 。
zhī jùn nán liú dèng , jiā chéng jiǔ mèng fāng 。
xū jiē dé fú wèi , huí shī yǔ zhū láng 。

“吁嗟德浮位”繁体原文

方興化挽詞 其二

鴈塔深論契,鵷班試著行。
參亡聞易簀,越弔後除喪。
支郡難留鄧,佳城久夢方。
吁嗟德浮位,回施與諸郎。

“吁嗟德浮位”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
鴈塔深论契,鵷班试着行。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
参亡闻易箦,越吊後除丧。

平仄平平仄,平平仄仄平。
支郡难留邓,佳城久梦方。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
吁嗟德浮位,回施与诸郎。

“吁嗟德浮位”全诗注音

yàn tǎ shēn lùn qì , yuān bān shì zhe xíng 。

鴈塔深论契,鵷班试着行。

cān wáng wén yì zé , yuè diào hòu chú sàng 。

参亡闻易箦,越吊後除丧。

zhī jùn nán liú dèng , jiā chéng jiǔ mèng fāng 。

支郡难留邓,佳城久梦方。

xū jiē dé fú wèi , huí shī yǔ zhū láng 。

吁嗟德浮位,回施与诸郎。

“吁嗟德浮位”全诗翻译

译文:

鴈塔深深陈述了契合的理论,鵷班则试着实行。
参与哀悼的人听说易箦的消息,越国的吊祭之后,除去了丧服。
支郡难以再留在邓州,美丽的城池长久以来都只是虚幻的梦想。
唉呀,品德高尚的人与众多郎君们分享着回报和施予。
全诗表达了一个关于契合理论、哀悼和美丽幻想的主题。诗中提到了鴈塔深论契和鵷班试着行,暗示着理论和实践的关系。然后叙述了参与闻听易箦消息和越吊祭之后除去丧服的情景,可能是表达了对逝去之人的哀悼和对生命的理解。接着,诗人提到支郡难留邓,佳城久梦方,反映了对美好生活的向往却难以实现的境遇。最后,以吁嗟的口吻描述了德高望重的人与众多郎君们分享善果和施予的情景,体现了善行和回报的价值观。整首诗以简练的文字,交代了多重主题,展现了古代人们对人生、理论、实践和美好生活的思索和感悟。

“吁嗟德浮位”诗句作者楼钥介绍:

楼钥(一一三七~一二一三),字大防,旧字启伯,自号攻媿主人,明州鄞县(今浙江宁波)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,调温州教授。乾道五年(一○六九),以书状官随舅汪大猷使全。累官知温州。光宗朝,召爲考功郎,改国子司业,累迁中书舍人兼直学士院,给事中。宁宗受禅,迁吏部尚书,因忤韩侂胄,提举江州太平兴国宫。寻知婺州,移宁国府,仍夺职致仕。侘胄诛,起爲翰林学士,累迁签书枢密院事、参知政事。嘉定六年卒,年七十七。赠少师,谥宣献。有《攻媿集》一百二十卷、《范文正公年谱》等。事见《絜斋集》卷一一《资政殿大学士赠少师楼公行状》,《宋史》卷三九五有传。 楼钥诗,以南宋四明楼氏家刻本《攻媿集》(藏北京大学图书馆)爲底本。底本残缺部分,据武英殿聚珍版《四库全书》本补足(其中五至七卷,武英殿本分爲四卷,仍改按底本目录爲序)。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附于卷末。更多...

“吁嗟德浮位”相关诗句:

  • 吁嗟德浮位 出自 [宋] 楼钥 ·《方兴化挽词 其二 》
  • 吁嗟兰德已云翩 出自 [宋] 郭印 ·《王夫人挽词 》
  • 吁嗟先德去已久 出自 [宋] 吕陶 ·《送程彛仲赴东川教授 》
  • 吁嗟白日蒙浮云 出自 [宋] 胡寅 ·《和仁仲孱陵有感 》
  • 吁嗟乎 出自 [宋] 姚勉 ·《友山李道士抱琴来爲予作三曲请诗各爲之操 九臯 》
  • 吁嗟兮 出自 [宋] 柴元彪 ·《老农吟 》
  • 吁嗟乎 出自 [宋] 姚勉 ·《友山李道士抱琴来爲予作三曲请诗各爲之操 君臣庆会 》
  • 吁嗟乎 出自 [宋] 王柏 ·《悼蔡修斋 》
  • 暗嗟吁 出自 [宋] 释方会 ·《偈 》
  • 吁嗟乎 出自 [宋] 曹勋 ·《琴操 残形操 》
  • 吁嗟乎 出自 [宋] 王柏 ·《蒋叔行挽辞 其二 》
  • 吁嗟乎 出自 [宋] 姚勉 ·《友山李道士抱琴来爲予作三曲请诗各爲之操 观澜 》
  • 吁嗟公兮 出自 [宋] 岳珂 ·《米元章赏心诗帖赞 》
  • 使我嗟吁 出自 [宋] 徐积 ·《寄太康知县周宣德 》
  • 吁嗟二公 出自 [宋] 张侃 ·《苏李松石图赞 》
  • 吁嗟时乎 出自 [宋] 岳珂 ·《赵忠简送春诗帖赞 》
  • 吁嗟人兮 出自 [宋] 徐积 ·《欢乐辞 》
  • 吁嗟人兮 出自 [宋] 徐积 ·《欢乐辞 》
  • 吁嗟此监 出自 [宋] 袁燮 ·《以监赠赵制置 》
  • 吁嗟人生 出自 [宋] 刘学箕 ·《紫溪庄舍读癸丑壁间旧题转眼忽十八年同游十不存一滋兰弟亦作古人拂拭洒涕几不能去因诵欧公诗云人昔共游今有几树犹如此我何堪以是爲韵感怀成十四章庚午四月中澣 其二 》