“角声孤起在城楼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“角声孤起在城楼”出自哪首诗？
答案： “角声孤起在城楼”出自： 宋代 韩淲的 《戏赠成季》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiǎo shēng gū qǐ zài chéng lóu ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“角声孤起在城楼”的上一句是什么？
答案：
“角声孤起在城楼”的上一句是： 挥手薰风只如此 , 诗句拼音为： huī shǒu xūn fēng zhī rú cǐ
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“角声孤起在城楼”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“角声孤起在城楼”已经是最后一句了。
“角声孤起在城楼”全诗
戏赠成季 (xì zèng chéng jì)
寻常尽月无人问，邂逅今朝有客留。
酒到醉深才得味，诗因吟好却生愁。
夕阳倒射乱云合，浅水未乾飘叶浮。
挥手薰风只如此，角声孤起在城楼。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
平仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
“角声孤起在城楼”繁体原文
戲贈成季
尋常盡月無人問，邂逅今朝有客留。
酒到醉深纔得味，詩因吟好却生愁。
夕陽倒射亂雲合，淺水未乾飄葉浮。
揮手薰風只如此，角聲孤起在城樓。
“角声孤起在城楼”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
寻常尽月无人问，邂逅今朝有客留。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
酒到醉深才得味，诗因吟好却生愁。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
夕阳倒射乱云合，浅水未乾飘叶浮。
平仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
挥手薰风只如此，角声孤起在城楼。
“角声孤起在城楼”全诗注音
寻常尽月无人问，邂逅今朝有客留。
酒到醉深才得味，诗因吟好却生愁。
夕阳倒射乱云合，浅水未乾飘叶浮。
挥手薰风只如此，角声孤起在城楼。
“角声孤起在城楼”全诗翻译
译文：
寻常的月亮总是无人问津，但今天却邂逅了一位客人停留。
只有在喝醉之后才能真正品味酒的美味，而吟咏诗篇却因此而生出愁绪。
夕阳倒射，乱云交织，浅水未干，漂浮着飘落的叶子。
挥手间薰风才如此轻盈，城楼上孤寂的角声响起。
这首诗通过描绘月亮、酒、诗、夕阳、云和叶子等景物，表达了诗人在寻常生活中的邂逅和感慨，同时反映了内心的愁思和孤寂。诗人在城楼上挥手，只有薰风的回应，孤独的角声在空中回荡，散发出深邃的情怀和思念之情。
“角声孤起在城楼”相关诗句：
- 角声孤起在城楼 出自 [宋] 韩淲 ·《戏赠成季 》
- 角声孤起夕阳楼 出自 [唐] 杜牧 ·《登池州九峰楼寄张祜 》
- 城头梅角声孤起 出自 [宋] 方一夔 ·《游南山天宁寺 》
- 暮角起城楼 出自 [宋] 李纲 ·《泊晋康横翠亭爱其山水秀丽斐然有作二首 其二 》
- 角声孤起暮云稠 出自 [宋] 方岳 ·《次韵吴殿撰多景楼见寄 》
- 肠断城楼画角声 出自 [宋] 陆游 ·《晚出偏门 》
- 角声莫起江城 出自 [宋] 张栻 ·《次韵周畏知问讯城东梅坞七首 其三 》
- 角声对起重城近 出自 [宋] 陈渊 ·《信州禅月院晚眺 》
- 角声唤起边城梦 出自 [宋] 方岳 ·《赵丞饟酒蟹獐巴 》
- 孤城西北起高楼 出自 [唐] 杜甫 ·《越王楼歌 》
- 孤城西北起高楼 出自 [宋] 刘敞 ·《临崑亭 》
- 蝉声孤起在高枝 出自 [宋] 余芑舒 ·《九月二十四日 》
- 城楼残角寺楼钟 出自 [宋] 陆游 ·《建安遣兴六首 其一 》
- 角声渐起鼓声住 出自 [宋] 徐瑞 ·《城上谣 》
- 孤楼引角吹单于 出自 [宋] 贺铸 ·《晚出江城闻角 》
- 浪摇孤角翠微楼 出自 [宋] 田锡 ·《秋怀 》
- 危楼古城角 出自 [宋] 张方平 ·《暮秋登彭祖楼 》
- 城楼传暮角 出自 [宋] 尹瞻 ·《火星岩联句 》
- 城楼传晚角 出自 [宋] 柳拱辰 ·《暮春游火星岩同尹瞻联句 》
- 重楼压城角 出自 [宋] 张耒 ·《登双溪阁 》