“暮角起城楼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“暮角起城楼”出自哪首诗?
答案: “暮角起城楼”出自: 宋代 李纲的 《泊晋康横翠亭爱其山水秀丽斐然有作二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mù jiǎo qǐ chéng lóu ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“暮角起城楼”的上一句是什么?
答案:
“暮角起城楼”的上一句是: 登髙望不极 , 诗句拼音为: dēng gāo wàng bù jí
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“暮角起城楼”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“暮角起城楼”已经是最后一句了。
“暮角起城楼”全诗
泊晋康横翠亭爱其山水秀丽斐然有作二首 其二 (bó jìn kāng héng cuì tíng ài qí shān shuǐ xiù lì fěi rán yǒu zuò èr shǒu qí èr)
环抱大江流,层峦翠霭浮。
神明扶王气,文物冠南州。
来值炎蒸日,去翻风雨秋。
登髙望不极,暮角起城楼。
平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“暮角起城楼”繁体原文
泊晉康横翠亭愛其山水秀麗斐然有作二首 其二
環抱大江流,層巒翠靄浮。
神明扶王氣,文物冠南州。
來值炎蒸日,去翻風雨秋。
登髙望不極,暮角起城樓。
“暮角起城楼”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
环抱大江流,层峦翠霭浮。
平平平仄仄,平仄仄平平。
神明扶王气,文物冠南州。
平仄平平仄,仄平平仄平。
来值炎蒸日,去翻风雨秋。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
登髙望不极,暮角起城楼。
“暮角起城楼”全诗注音
环抱大江流,层峦翠霭浮。
神明扶王气,文物冠南州。
来值炎蒸日,去翻风雨秋。
登髙望不极,暮角起城楼。
“暮角起城楼”全诗翻译
译文:
环绕着大江流淌,层层叠叠的山峦上飘荡着翠绿的云雾。
神明庇佑着王者的气势,文物荣耀着南州。
来的时候遇上炎热的夏日,离去时却带来风雨的秋季。
登上高处眺望,视野无尽边际,夕阳的余辉映照着城楼的角角。
全文
总结:
这是一幅描绘江南山水美景的古文。文章通过环绕大江、层峦翠霭、神明庇佑、文物荣耀、日与秋的交替以及登高望远的场景,生动地展现了江南自然风光和文化底蕴的壮丽景象。
“暮角起城楼”总结赏析
《泊晋康横翠亭爱其山水秀丽斐然有作二首 其二》是李纲的诗作,描写了作者在横翠亭泊舟时所见到的美丽山水景色,表达了对大自然壮丽景色的赞美和对神明的仰慕之情。
赏析:
这首诗以环抱大江、层峦翠霭浮的自然景色为背景,展现了作者在此处泊舟所感受到的深刻情感。首先,诗中提到"神明扶王气",表达了作者对大自然神秘力量的崇敬,同时也表现了自然景观的壮丽和瑰丽。
诗人用"文物冠南州"来形容这里的景色宛如一顶文物之冠,显示出其对这片土地的独特感情。然后,诗句"来值炎蒸日,去翻风雨秋"将时光流转与自然景色的变幻相结合,突显了大自然的不可预测性与多变性。
最后两句"登髙望不极,暮角起城楼"表达了作者在横翠亭登高远望,却感到眺望不尽,心头无限遐想,城楼的夜幕也渐渐升起,意味着日暮将至,这种时光流转与山水交融的感觉让人感到无限遐想和沉思。
“暮角起城楼”相关诗句:
- 暮角起城楼 出自 [宋] 李纲 ·《泊晋康横翠亭爱其山水秀丽斐然有作二首 其二 》
- 城楼传暮角 出自 [宋] 尹瞻 ·《火星岩联句 》
- 暮角起城头 出自 [宋] 欧阳修 ·《和圣俞百花洲二首 其二 》
- 日暮城楼传戍角 出自 [宋] 陆游 ·《即事四首 其一 》
- 角声孤起在城楼 出自 [宋] 韩淲 ·《戏赠成季 》
- 城楼残角寺楼钟 出自 [宋] 陆游 ·《建安遣兴六首 其一 》
- 楼高喧暮角 出自 [宋] 释智圆 ·《上钱唐太守薛大谏 》
- 高楼暮角断 出自 [唐] 李建勳 ·《感故府二首 二 》
- 楼头暮角哀 出自 [宋] 陆游 ·《寓蓬莱馆 》
- 戍楼喧暮角 出自 [宋] 李新 ·《古塞 》
- 日暮髙楼鼓角悲 出自 [宋] 李纲 ·《宿信州景德寺禅月堂 》
- 暮楼寒角更相催 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其六三 》
- 日暮楼头鸣鼓角 出自 [宋] 卫宗武 ·《过安吉城 》
- 岳阳楼头暮角绝 出自 [唐] 刘禹锡 ·《洞庭秋月行 》
- 楼头暮角催归驺 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《饮通幽园 》
- 楼上日斜吹暮角 出自 [唐] 贾岛 ·《滕校书使院小池 》
- 花落雉楼横角暮 出自 [宋] 周弼 ·《庾楼 》
- 寒连暮角城 出自 [唐] 齐己 ·《禅庭芦竹十二韵呈郑谷郎中 》
- 城角风云暮 出自 [宋] 吕本中 ·《严州九日坐上赠胡明仲常子正 》
- 关城暮角悲 出自 [宋] 陆游 ·《癸丑七月二十七夜梦游华岳庙二首 其一 》