“诗外不须频”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诗外不须频”出自哪首诗?
答案: “诗外不须频”出自: 宋代 陈师道的 《湖上晚归寄诗友 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shī wài bù xū pín ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“诗外不须频”的上一句是什么?
答案:
“诗外不须频”的上一句是: 情怀将底用 , 诗句拼音为: qíng huái jiāng dǐ yòng
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“诗外不须频”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“诗外不须频”已经是最后一句了。
“诗外不须频”全诗
湖上晚归寄诗友 其四 (hú shàng wǎn guī jì shī yǒu qí sì)
红绿羞明眼,欹斜久病身。
年龄不待命,湖海却留人。
点滴花间露,新鲜柳上春。
情怀将底用,诗外不须频。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“诗外不须频”繁体原文
湖上晚歸寄詩友 其四
紅綠羞明眼,欹斜久病身。
年齡不待命,湖海却留人。
點滴花間露,新鮮柳上春。
情懷將底用,詩外不須頻。
“诗外不须频”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
红绿羞明眼,欹斜久病身。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
年龄不待命,湖海却留人。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
点滴花间露,新鲜柳上春。
平平平仄仄,平仄仄平平。
情怀将底用,诗外不须频。
“诗外不须频”全诗注音
红绿羞明眼,欹斜久病身。
年龄不待命,湖海却留人。
点滴花间露,新鲜柳上春。
情怀将底用,诗外不须频。
“诗外不须频”全诗翻译
译文:
红颜照亮明亮的眼睛,体弱多病而身体常常倾斜。
岁月不等人,但湖海却会留住人的足迹。
细小的花朵上滴落露珠,嫩绿的柳树上迎来春天的气息。
把真情真意都融入其中,不必频频在诗歌之外张扬。
总结:全文:诗人在这首古文中表达了对红颜逝去和身体衰弱的感慨,提醒人们时间不等人,年龄不停增长。然而,湖海自然景色却会永远留住人的足迹,也象征着生命与自然的相互交融。在细节描写中,诗人通过点滴花露和嫩绿柳树,展现了春天的气息和新生之美。最后,他提醒人们将真情实感融入生活中,不必频频在诗歌之外过于张扬。
“诗外不须频”总结赏析
赏析:这首诗《湖上晚归寄诗友 其四》以简练的语言表达了诗人陈师道对自然景色和人生的感慨。诗中红绿相映,形容夕阳映照湖面的景色,但诗人却因久病而显得虚弱,这种景象与诗人的内心状况形成鲜明的对比。诗人提及“年龄不待命”,表达了时光流逝,人生短暂的无奈感叹。然而,湖海却常年存在,与此相比,人的生命显得渺小。诗中点滴花间露,新鲜柳上春,通过描绘自然景色,抒发了诗人对生活的热爱和对美好事物的向往。最后两句“情怀将底用,诗外不须频”,表达了诗人坚持内心真挚情感,创作诗歌的决心,同时也表示诗歌创作并非频繁之事,而是源于真挚情感的流露。
“诗外不须频”相关诗句:
- 诗外不须频 出自 [宋] 陈师道 ·《湖上晚归寄诗友 其四 》
- 频频诗句未嫌不 出自 [宋] 苏辙 ·《再次前韵四首 其二 》
- 不须苦吟频捻须 出自 [宋] 陈长方 ·《歌赠叶季质 》
- 招唤不须频 出自 [宋] 周孚 ·《嘉甫有西园之约病未能往 》
- 罄折不须频 出自 [宋] 戴表元 ·《送谢教谕 》
- 不须频怅望 出自 [唐] 司空图 ·《杂题九首 三 》
- 不须频监照 出自 [宋] 释智愚 ·《閲侍者镜潭 》
- 频来不须请 出自 [宋] 刘跂 ·《次孙元中至後五日游蔡氏园韵 》
- 不须频祷禳 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂十四首 其一五 》
- 俗事不须频到口 出自 [宋] 吕本中 ·《初夏即事 》
- 好去不须频下泪 出自 [唐] 金地藏 ·《送童子下山 》
- 不须频叩步兵厨 出自 [宋] 张舜民 ·《送庞舅大夫 》
- 过客不须频太息 出自 [唐] 戴叔伦 ·《过贾谊旧居 》
- 舞女不须频整簪 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和和之南斋画壁歌 》
- 勳名看镜不须频 出自 [宋] 俞德邻 ·《人日 》
- 郎罢不须频掣笔 出自 [宋] 王庭珪 ·《刘天锡之子八歳能作大字今年十三矣笔画愈进有雄徤之气作二绝句赠之 其一 》
- 不须频起陈人叹 出自 [宋] 陆游 ·《排闷 》
- 不须频向数中求 出自 [宋] 释用机 ·《偈 》
- 不须频向此中游 出自 [唐] 徐铉 ·《题梁王旧园 》
- 不须频献手中杯 出自 [宋] 向敏中 ·《偶吟遣怀 》