“君能不靳否”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“君能不靳否”出自哪首诗?
答案: “君能不靳否”出自: 宋代 裘万顷的 《题伯量春风堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jūn néng bù jìn fǒu ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“君能不靳否”的上一句是什么?
答案:
“君能不靳否”的上一句是: 暖律冀一吹 , 诗句拼音为: nuǎn lǜ jì yī chuī
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“君能不靳否”的下一句是什么?
答案: “君能不靳否”的下一句是: 春风元不私 , 诗句拼音为: chūn fēng yuán bù sī ,诗句平仄:平平平仄平。
“君能不靳否”全诗
题伯量春风堂 (tí bǎi liáng chūn fēng táng)
未登春风堂,尝读春风诗。
春风不易得,令人每怀思。
一堂谁独无,所至皆有之。
奈何堂中人,此意多背驰。
听雨不对牀,煮豆先燃萁。
宁赓粟布歌,不肯吹埙箎。
和气自此伤,怨怒无休时。
遂令君家堂,独立修江湄。
昔我尝宦游,兄弟轻别离。
自从失予季,忧闷鬓成丝。
仲叔幸无他,相从日怡怡。
数榻松竹间,颇与我辈宜。
浊醪无独斟,陈编有同披。
从今当杜门,共试春风词。
燕谷恐尚寒,暖律冀一吹。
君能不靳否,春风元不私。
仄平平平平,平仄平平平。
平平仄仄仄,仄平仄平○。
仄平平仄平,仄仄平仄平。
仄平平○平,仄仄平仄平。
○仄仄仄平,仄仄平平平。
平平仄仄平,仄仄○平平。
○仄仄仄平,仄仄平平平。
仄仄平平平,仄仄平平平。
仄仄平仄平,平仄○仄○。
仄○仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平平,○○仄平平。
仄仄平仄○,○仄仄仄平。
仄平平仄平,平平仄平平。
○平○仄平,仄仄平平平。
○仄仄仄平,仄仄仄仄○。
平平仄仄仄,平平平仄平。
“君能不靳否”繁体原文
題伯量春風堂
未登春風堂,嘗讀春風詩。
春風不易得,令人每懷思。
一堂誰獨無,所至皆有之。
奈何堂中人,此意多背馳。
聽雨不對牀,煮豆先燃萁。
寧賡粟布歌,不肯吹塤箎。
和氣自此傷,怨怒無休時。
遂令君家堂,獨立修江湄。
昔我嘗宦遊,兄弟輕別離。
自從失予季,憂悶鬢成絲。
仲叔幸無他,相從日怡怡。
數榻松竹間,頗與我輩宜。
濁醪無獨斟,陳編有同披。
從今當杜門,共試春風詞。
燕谷恐尚寒,暖律冀一吹。
君能不靳否,春風元不私。
“君能不靳否”韵律对照
仄平平平平,平仄平平平。
未登春风堂,尝读春风诗。
平平仄仄仄,仄平仄平○。
春风不易得,令人每怀思。
仄平平仄平,仄仄平仄平。
一堂谁独无,所至皆有之。
仄平平○平,仄仄平仄平。
奈何堂中人,此意多背驰。
○仄仄仄平,仄仄平平平。
听雨不对牀,煮豆先燃萁。
平平仄仄平,仄仄○平平。
宁赓粟布歌,不肯吹埙箎。
○仄仄仄平,仄仄平平平。
和气自此伤,怨怒无休时。
仄仄平平平,仄仄平平平。
遂令君家堂,独立修江湄。
仄仄平仄平,平仄○仄○。
昔我尝宦游,兄弟轻别离。
仄○仄仄仄,平仄仄平平。
自从失予季,忧闷鬓成丝。
仄仄仄平平,○○仄平平。
仲叔幸无他,相从日怡怡。
仄仄平仄○,○仄仄仄平。
数榻松竹间,颇与我辈宜。
仄平平仄平,平平仄平平。
浊醪无独斟,陈编有同披。
○平○仄平,仄仄平平平。
从今当杜门,共试春风词。
○仄仄仄平,仄仄仄仄○。
燕谷恐尚寒,暖律冀一吹。
平平仄仄仄,平平平仄平。
君能不靳否,春风元不私。
“君能不靳否”全诗注音
未登春风堂,尝读春风诗。
春风不易得,令人每怀思。
一堂谁独无,所至皆有之。
奈何堂中人,此意多背驰。
听雨不对牀,煮豆先燃萁。
宁赓粟布歌,不肯吹埙箎。
和气自此伤,怨怒无休时。
遂令君家堂,独立修江湄。
昔我尝宦游,兄弟轻别离。
自从失予季,忧闷鬓成丝。
仲叔幸无他,相从日怡怡。
数榻松竹间,颇与我辈宜。
浊醪无独斟,陈编有同披。
从今当杜门,共试春风词。
燕谷恐尚寒,暖律冀一吹。
君能不靳否,春风元不私。
“君能不靳否”全诗翻译
译文:
未登春风堂,曾读春风诗。
春风难得,令人常怀念。
一处有谁不欢,所到之处皆有春风。
可惜堂中之人,对此意义多背离。
听雨时不靠床,煮豆时先点燃萁。
宁愿唱粗布歌,也不肯吹埙箎。
和气由此受伤,怨怒不断。
于是让君家的堂,独立修建在江湄边。
曾经我曾四处游历,兄弟轻易分离。
自从失去季弟,忧愁之情鬓发成丝。
幸好还有二叔,相处时日欢乐愉快。
数次共眠松竹间,颇与我们这辈人相宜。
喝着浊醪不独自斟,陈编诗词也一起分享。
从此当闭门不出,共同试着写春风诗。
燕谷山地或许还寒冷,但暖风定能一吹而至。
如果君能不忍吝惜,春风自会公平对待。
“君能不靳否”相关诗句:
- 君能不靳否 出自 [宋] 裘万顷 ·《题伯量春风堂 》
- 所慕不靳能 出自 [宋] 孔武仲 ·《二贤 》
- 君诗靳不作 出自 [宋] 项安世 ·《次韵徐县丞送行 》
- 頼君不吾靳 出自 [宋] 刘弇 ·《走笔答郭子隆勾稽 》
- 能复哀君否 出自 [宋] 苏轼 ·《林子中以诗寄文与可及余与可既殁追和其韵 》
- 君能小留否 出自 [宋] 张孝祥 ·《陈仲思以太夫人高年奉祠便养卜居城东茅屋数间澹如也移花种竹山林丘壑之胜湘州所无食不足而乐有余谓古之隠君子若仲思者非耶乾道戊子六月某同张钦夫过焉裴回弥日既莫而忘去钦夫欲专壑买邻钦夫有诗某次韵 》
- 今日问君能寄否 出自 [唐] 李商隐 ·《寄成都高苗二从事 》
- 君能酩酊相随否 出自 [宋] 王安石 ·《移桃花示俞秀老 》
- 君亦我徒能尔否 出自 [宋] 张耒 ·《寄杨应之 》
- 竹叶问君能造否 出自 [宋] 郭印 ·《次韵杜永年东斋种竹 》
- 君欲买山能遂否 出自 [宋] 韩维 ·《览杨乐道洛下诸诗 》
- 更有精能君见否 出自 [宋] 赵孟坚 ·《题赵大年小景 其二 》
- 使君礼数能宽否 出自 [宋] 陈与义 ·《陪粹翁举酒於君子亭下海棠方开 》
- 天意靳靳留芳辰 出自 [宋] 刘攽 ·《酴醿轩雨中 》
- 去城靳靳路一驿 出自 [宋] 廖行之 ·《田舍杂兴怀长兄四首 其三 》
- 靳靳未肯出 出自 [宋] 苏辙 ·《丙戌十月二十三日大雪 》
- 靳靳西颓日 出自 [宋] 刘攽 ·《苦寒 》
- 靳靳怀薄愿 出自 [宋] 刘敞 ·《负暄四首 其三 》
- 是否不能寻物议 出自 [宋] 彭汝砺 ·《感怀 》
- 不知入夜能来否 出自 [唐] 皮日休 ·《奉和再招 》