“君能不靳否”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“君能不靳否”出自哪首诗?

答案:君能不靳否”出自: 宋代 裘万顷 《题伯量春风堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jūn néng bù jìn fǒu ,诗句平仄: 平平仄仄仄

问题2:“君能不靳否”的上一句是什么?

答案:君能不靳否”的上一句是: 暖律冀一吹 , 诗句拼音为: nuǎn lǜ jì yī chuī ,诗句平仄: 平平仄仄仄

问题3:“君能不靳否”的下一句是什么?

答案:君能不靳否”的下一句是: 春风元不私 , 诗句拼音为: chūn fēng yuán bù sī ,诗句平仄:平平平仄平

“君能不靳否”全诗

题伯量春风堂 (tí bǎi liáng chūn fēng táng)

朝代:宋    作者: 裘万顷

未登春风堂,尝读春风诗。
春风不易得,令人每怀思。
一堂谁独无,所至皆有之。
奈何堂中人,此意多背驰。
听雨不对牀,煮豆先燃萁。
宁赓粟布歌,不肯吹埙箎。
和气自此伤,怨怒无休时。
遂令君家堂,独立修江湄。
昔我尝宦游,兄弟轻别离。
自从失予季,忧闷鬓成丝。
仲叔幸无他,相从日怡怡。
数榻松竹间,颇与我辈宜。
浊醪无独斟,陈编有同披。
从今当杜门,共试春风词。
燕谷恐尚寒,暖律冀一吹。
君能不靳否,春风元不私。

仄平平平平,平仄平平平。
平平仄仄仄,仄平仄平○。
仄平平仄平,仄仄平仄平。
仄平平○平,仄仄平仄平。
○仄仄仄平,仄仄平平平。
平平仄仄平,仄仄○平平。
○仄仄仄平,仄仄平平平。
仄仄平平平,仄仄平平平。
仄仄平仄平,平仄○仄○。
仄○仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平平,○○仄平平。
仄仄平仄○,○仄仄仄平。
仄平平仄平,平平仄平平。
○平○仄平,仄仄平平平。
○仄仄仄平,仄仄仄仄○。
平平仄仄仄,平平平仄平。

wèi dēng chūn fēng táng , cháng dú chūn fēng shī 。
chūn fēng bù yì dé , lìng rén měi huái sī 。
yī táng shuí dú wú , suǒ zhì jiē yǒu zhī 。
nài hé táng zhōng rén , cǐ yì duō bèi chí 。
tīng yǔ bú duì chuáng , zhǔ dòu xiān rán qí 。
níng gēng sù bù gē , bù kěn chuī xūn chí 。
hé qì zì cǐ shāng , yuàn nù wú xiū shí 。
suì lìng jūn jiā táng , dú lì xiū jiāng méi 。
xī wǒ cháng huàn yóu , xiōng dì qīng bié lí 。
zì cóng shī yǔ jì , yōu mèn bìn chéng sī 。
zhòng shū xìng wú tā , xiāng cóng rì yí yí 。
shù tà sōng zhú jiān , pō yǔ wǒ bèi yí 。
zhuó láo wú dú zhēn , chén biān yǒu tóng pī 。
cóng jīn dāng dù mén , gòng shì chūn fēng cí 。
yàn gǔ kǒng shàng hán , nuǎn lǜ jì yī chuī 。
jūn néng bù jìn fǒu , chūn fēng yuán bù sī 。

“君能不靳否”繁体原文

題伯量春風堂

未登春風堂,嘗讀春風詩。
春風不易得,令人每懷思。
一堂誰獨無,所至皆有之。
奈何堂中人,此意多背馳。
聽雨不對牀,煮豆先燃萁。
寧賡粟布歌,不肯吹塤箎。
和氣自此傷,怨怒無休時。
遂令君家堂,獨立修江湄。
昔我嘗宦遊,兄弟輕別離。
自從失予季,憂悶鬢成絲。
仲叔幸無他,相從日怡怡。
數榻松竹間,頗與我輩宜。
濁醪無獨斟,陳編有同披。
從今當杜門,共試春風詞。
燕谷恐尚寒,暖律冀一吹。
君能不靳否,春風元不私。

“君能不靳否”韵律对照

仄平平平平,平仄平平平。
未登春风堂,尝读春风诗。

平平仄仄仄,仄平仄平○。
春风不易得,令人每怀思。

仄平平仄平,仄仄平仄平。
一堂谁独无,所至皆有之。

仄平平○平,仄仄平仄平。
奈何堂中人,此意多背驰。

○仄仄仄平,仄仄平平平。
听雨不对牀,煮豆先燃萁。

平平仄仄平,仄仄○平平。
宁赓粟布歌,不肯吹埙箎。

○仄仄仄平,仄仄平平平。
和气自此伤,怨怒无休时。

仄仄平平平,仄仄平平平。
遂令君家堂,独立修江湄。

仄仄平仄平,平仄○仄○。
昔我尝宦游,兄弟轻别离。

仄○仄仄仄,平仄仄平平。
自从失予季,忧闷鬓成丝。

仄仄仄平平,○○仄平平。
仲叔幸无他,相从日怡怡。

仄仄平仄○,○仄仄仄平。
数榻松竹间,颇与我辈宜。

仄平平仄平,平平仄平平。
浊醪无独斟,陈编有同披。

○平○仄平,仄仄平平平。
从今当杜门,共试春风词。

○仄仄仄平,仄仄仄仄○。
燕谷恐尚寒,暖律冀一吹。

平平仄仄仄,平平平仄平。
君能不靳否,春风元不私。

“君能不靳否”全诗注音

wèi dēng chūn fēng táng , cháng dú chūn fēng shī 。

未登春风堂,尝读春风诗。

chūn fēng bù yì dé , lìng rén měi huái sī 。

春风不易得,令人每怀思。

yī táng shuí dú wú , suǒ zhì jiē yǒu zhī 。

一堂谁独无,所至皆有之。

nài hé táng zhōng rén , cǐ yì duō bèi chí 。

奈何堂中人,此意多背驰。

tīng yǔ bú duì chuáng , zhǔ dòu xiān rán qí 。

听雨不对牀,煮豆先燃萁。

níng gēng sù bù gē , bù kěn chuī xūn chí 。

宁赓粟布歌,不肯吹埙箎。

hé qì zì cǐ shāng , yuàn nù wú xiū shí 。

和气自此伤,怨怒无休时。

suì lìng jūn jiā táng , dú lì xiū jiāng méi 。

遂令君家堂,独立修江湄。

xī wǒ cháng huàn yóu , xiōng dì qīng bié lí 。

昔我尝宦游,兄弟轻别离。

zì cóng shī yǔ jì , yōu mèn bìn chéng sī 。

自从失予季,忧闷鬓成丝。

zhòng shū xìng wú tā , xiāng cóng rì yí yí 。

仲叔幸无他,相从日怡怡。

shù tà sōng zhú jiān , pō yǔ wǒ bèi yí 。

数榻松竹间,颇与我辈宜。

zhuó láo wú dú zhēn , chén biān yǒu tóng pī 。

浊醪无独斟,陈编有同披。

cóng jīn dāng dù mén , gòng shì chūn fēng cí 。

从今当杜门,共试春风词。

yàn gǔ kǒng shàng hán , nuǎn lǜ jì yī chuī 。

燕谷恐尚寒,暖律冀一吹。

jūn néng bù jìn fǒu , chūn fēng yuán bù sī 。

君能不靳否,春风元不私。

“君能不靳否”全诗翻译

译文:

未登春风堂,曾读春风诗。
春风难得,令人常怀念。
一处有谁不欢,所到之处皆有春风。
可惜堂中之人,对此意义多背离。
听雨时不靠床,煮豆时先点燃萁。
宁愿唱粗布歌,也不肯吹埙箎。
和气由此受伤,怨怒不断。
于是让君家的堂,独立修建在江湄边。
曾经我曾四处游历,兄弟轻易分离。
自从失去季弟,忧愁之情鬓发成丝。
幸好还有二叔,相处时日欢乐愉快。
数次共眠松竹间,颇与我们这辈人相宜。
喝着浊醪不独自斟,陈编诗词也一起分享。
从此当闭门不出,共同试着写春风诗。
燕谷山地或许还寒冷,但暖风定能一吹而至。
如果君能不忍吝惜,春风自会公平对待。

“君能不靳否”诗句作者裘万顷介绍:

裘万顷(?——~一二一九),字元量,号竹斋,江西新建(今江西南昌)人。孝宗淳熙十四年(一一八七)进士(明嘉靖《江西通志·人物志》)。光宗绍熙四年(一一九三)授乐平簿(《慈湖年谱》卷一)。宁宗嘉定六年(一二一三),召除吏部架阁。七年,迁大理寺司直,寻出爲江西抚干,秩满退隠西山。十二年再入江西幕,未及一月卒于官所。有《竹斋诗集》三卷,至明代始有刊本。事见本集附录宋杨简《大理司直裘竹斋墓志铭》、吴潜《乞裘竹斋幸元龙遗泽表》。 裘万顷诗,以宜秋馆刊裘氏裔孙裘镜秋手校之《宋人集·甲编》三卷、附录一卷本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、《两宋名贤小集》(简称小集)。新辑断句一联附於卷末。更多...

“君能不靳否”相关诗句: