“耳虚闻海涛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“耳虚闻海涛”出自哪首诗?
答案: “耳虚闻海涛”出自: 唐代 皮日休的 《早春病中书事寄鲁望》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ěr xū wén hǎi tāo ,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题2:“耳虚闻海涛”的上一句是什么?
答案:
“耳虚闻海涛”的上一句是: 眼晕见云母 , 诗句拼音为:yǎn yūn jiàn yún mǔ
,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题3:“耳虚闻海涛”的下一句是什么?
答案: “耳虚闻海涛”的下一句是: 惜春狂似蝶 , 诗句拼音为: xī chūn kuáng sì dié ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“耳虚闻海涛”全诗
早春病中书事寄鲁望 (zǎo chūn bìng zhōng shū shì jì lǔ wàng)
眼晕见云母,耳虚闻海涛。
惜春狂似蝶,养病躁於猱。
案静方书古,堂空药气高。
可怜真宰意,偏解困吾曹。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“耳虚闻海涛”繁体原文
早春病中書事寄魯望
眼暈見雲母,耳虛聞海濤。
惜春狂似蝶,養病躁於猱。
案靜方書古,堂空藥氣高。
可憐真宰意,偏解困吾曹。
“耳虚闻海涛”韵律对照
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
眼晕见云母,耳虚闻海涛。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
惜春狂似蝶,养病躁於猱。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
案静方书古,堂空药气高。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
可怜真宰意,偏解困吾曹。
“耳虚闻海涛”全诗注音
眼晕见云母,耳虚闻海涛。
惜春狂似蝶,养病躁於猱。
案静方书古,堂空药气高。
可怜真宰意,偏解困吾曹。
“耳虚闻海涛”全诗翻译
译文:
眼睛模糊,看见云母晃动;耳朵空虚,听到海涛的声音。
可惜春天狂躁得像只蝴蝶,身体虚弱,不安地像猴子一样躁动。
案桌静悄悄地放着古书,书房里空荡荡的,弥漫着药的气味。
可怜真正的宰相心思,偏偏无法解困我们这些人。
“耳虚闻海涛”总结赏析
赏析::
这是唐代诗人皮日休的《早春病中书事寄鲁望》。诗人在病中寄词给友人鲁望,抒发了自己的病痛之苦以及对友情的怀念之情。整首诗以简洁而深刻的语言表达了复杂的情感。
首两句"眼晕见云母,耳虚闻海涛"通过对感官的描写,展现了诗人疾病的症状。眼晕和耳虚让人感到头昏脑涨,仿佛云母和海涛在眼前耳边交替闪现,这种感觉强烈而真实。
接下来的两句"惜春狂似蝶,养病躁於猱"表现了诗人对春天的留恋和对病痛的不耐。诗人将自己比作一只疯狂的蝴蝶,他渴望自由自在地享受春天,但病魔却像一只猿猴一样不断地纠缠着他,让他无法摆脱。
再接下来的两句"案静方书古,堂空药气高"描写了诗人寂静的病房,书案上静静地摆放着古书,而堂内弥漫着浓烈的药气。这一景象既反映了诗人的疾病生活,也传达出对文化和知识的珍视。
最后两句"可怜真宰意,偏解困吾曹"表达了诗人对友人鲁望的怀念和感慨。诗人认为鲁望是真正的宰相材料,但却困在了朝廷的官场之中,无法发挥才能。这里蕴含着对友情的深情和对社会局势的反思。
标签: 抒情、人生、友情、疾病
“耳虚闻海涛”相关诗句:
- 耳虚闻海涛 出自 [唐] 皮日休 ·《早春病中书事寄鲁望 》
- 虚讶耳闻蝉 出自 [宋] 张师锡 ·《老儿诗亦五十韵 》
- 卧闻吹枕海涛喧 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵答邦直子由五首 其一 》
- 耳闻眼见谁虚实 出自 [宋] 方大琮 ·《送俊明李提举 其二 》
- 屡闻黄耳递虚声 出自 [宋] 赵蕃 ·《孝扬成父约见过屡展期云须晴也 》
- 耳虚终日独闻雷 出自 [宋] 李觏 ·《次韵酬屯田陈丈见寄 》
- 耳虚闻蚁定非聪 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵乐著作野步 》
- 湖海听闻齐掩耳 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其二五 》
- 熊耳鸡山海内闻 出自 [唐] 克符道者 ·《天皇竹 》
- 犹窃虚名海内闻 出自 [宋] 陆游 ·《陈阜卿先生爲两浙转运司考试官时秦丞相孙以右文殿修撰来就试直欲首送阜卿得予文卷擢置第一秦氏大怒予明年既显黜先生亦几蹈危机偶秦公薨遂已予晚岁料理故书得先生手帖追感平昔作长句以识其事不知衰涕之集也 》
- 东海今闻徐子虚 出自 [宋] 王佐才 ·《赠徐子虚画鱼 》
- 所见涛浪耳 出自 [宋] 方岳 ·《题陈叔茂二亭 观澜 》
- 洗耳听寒涛 出自 [宋] 胡仲弓 ·《咏松 其六 》
- 风送松涛聒耳 出自 [宋] 郑樵 ·《漫兴 其一○ 》
- 松风吹耳夜涛寒 出自 [宋] 释德洪 ·《寄石头志庵主 》
- 篁韵松涛入耳清 出自 [宋] 陶弼 ·《园居 》
- 侧耳欲闻而不闻 出自 [唐] 道常 ·《乐道歌(《灯录》作「获珠吟」) 》
- 雪翻虚空涛 出自 [宋] 董嗣杲 ·《晚步卷雪楼基上 》
- 云涛渺空虚 出自 [宋] 真德秀 ·《游鼓山 》
- 虚阁看秋涛 出自 [唐] 李中 ·《送王道士游东海 》