“莫谩说归归不早”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫谩说归归不早”出自哪首诗?
答案: “莫谩说归归不早”出自: 宋代 王炎的 《题归鴈亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò màn shuō guī guī bù zǎo ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“莫谩说归归不早”的上一句是什么?
答案:
“莫谩说归归不早”的上一句是: 鸿鴈南来又北归 , 诗句拼音为: hóng yàn nán lái yòu běi guī
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“莫谩说归归不早”的下一句是什么?
答案: “莫谩说归归不早”的下一句是: 青云高处有危机 , 诗句拼音为: qīng yún gāo chù yǒu wēi jī ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“莫谩说归归不早”全诗
题归鴈亭 (tí guī yàn tíng)
江湖冰泮草生时,鸿鴈南来又北归。
莫谩说归归不早,青云高处有危机。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“莫谩说归归不早”繁体原文
題歸鴈亭
江湖冰泮草生時,鴻鴈南來又北歸。
莫謾說歸歸不早,青雲高處有危機。
“莫谩说归归不早”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
江湖冰泮草生时,鸿鴈南来又北归。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
莫谩说归归不早,青云高处有危机。
“莫谩说归归不早”全诗注音
江湖冰泮草生时,鸿鴈南来又北归。
莫谩说归归不早,青云高处有危机。
“莫谩说归归不早”全诗翻译
译文:
江湖冰冻时,草木凋零;鸿雁南飞又北归。
不要轻言归去不早,高处风云变幻多危机。
全诗讲述了江湖的景象和鸿雁的迁徙,通过“冰泮草生时”、“鸿雁南来又北归”来描绘季节的变化和大自然的循环。接着,“莫谩说归归不早”,告诫人们不要急于归去,因为“青云高处有危机”,高处的风云变幻多端,隐含着危险和不稳定。全诗旨在提醒人们要谨慎行事,避免冒险,谨慎面对江湖的变幻。
“莫谩说归归不早”相关诗句:
- 莫谩说归归不早 出自 [宋] 王炎 ·《题归鴈亭 》
- 谩说千年归鹤表 出自 [宋] 林泳 ·《杂述 其六 》
- 早与归朝说地舆 出自 [宋] 项安世 ·《次韵张参议送行 》
- 归亦奚早莫 出自 [宋] 陈造 ·《书隠静寺壁 》
- 傅说莫归岩 出自 [唐] 白居易 ·《奉和汴州令狐令公二十二韵 》
- 名成莫讶归来早 出自 [宋] 释宝昙 ·《次杨绵州韵二首 其二 》
- 辞君莫恠归山早 出自 [唐] 大颠 ·《欲归山留别韩潮州愈偈 》
- 辞君莫怪归山早 出自 [宋] 释冲邈 ·《翠微山居诗 其一四 》
- 春风莫惜归来早 出自 [宋] 黄公度 ·《醉中别李元泰 》
- 早出莫归应未晚 出自 [宋] 苏辙 ·《游城西集庆园 》
- 早归伏日莫踌躇 出自 [宋] 虞俦 ·《剧暑出局径归打睡踰月不奉正甫谈绪且顿寒诗盟有诗见问辄次韵谢不敏 》
- 莫讶杖藜归去早 出自 [宋] 方城高士 ·《句 》
- 日莫归来说惊浪 出自 [宋] 释德洪 ·《慈觉见访余适渡江归以寄之 》
- 客去莫归朝市说 出自 [宋] 张鎡 ·《春日泛舟南湖因遍游近港坐间书客所携四扇 其三 》
- 早归何似且归迟 出自 [宋] 杨万里 ·《秋夜极热三首 其一 》
- 春会有归归太早 出自 [宋] 熊禾 ·《春光叹 》
- 两年说归明日归 出自 [宋] 王之道 ·《送曾式古归建昌 》
- 浪说归朝归豫章 出自 [宋] 戴复古 ·《湖南漕李革夫被召乃丐归 其一 》
- 归即须归说便难 出自 [宋] 倪龙辅 ·《酬答 》
- 莫谩相逢说永和 出自 [宋] 周紫芝 ·《上巳日雨中小集 》