“无复一鳬鸭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无复一鳬鸭”出自哪首诗?
答案: “无复一鳬鸭”出自: 宋代 方回的 《虎渡亭观江浪》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú fù yī fú yā ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“无复一鳬鸭”的上一句是什么?
答案:
“无复一鳬鸭”的上一句是: 雪浪欲沃城 , 诗句拼音为: xuě làng yù wò chéng
,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题3:“无复一鳬鸭”的下一句是什么?
答案: “无复一鳬鸭”的下一句是: 钉缆虞岸裂 , 诗句拼音为: dīng lǎn yú àn liè ,诗句平仄:○仄平仄仄。
“无复一鳬鸭”全诗
虎渡亭观江浪 (hǔ dù tíng guān jiāng làng)
春风鼓大江,孰能度广陿。
似觉海东涛,顷刻上三硖。
兹辰当改火,每岁已衣裌。
岂意九派天,故絮未可匣。
北顾马当矶,西睨鸿宿夹。
雪浪欲沃城,无复一鳬鸭。
钉缆虞岸裂,阁舫惧崖压。
天吴政尔骄,水伯讵敢狎。
津亭叹逝翁,衰鬓侧乌幍。
既昧昇天行,亦缺缩地法。
故畴秧麦交,田事失锄锸。
儿曹岂不思,杳不寄书劄。
意所欲见人,久俟庚复甲。
音问苦辽缅,赀用迫空乏。
何当乘安流,平沙暮篙插。
归欤招白鸥,盟血尚可歃。
平平仄仄平,仄平仄仄仄。
仄仄仄平平,○仄仄○仄。
平平○仄仄,仄仄仄○仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄○平,平仄平仄仄。
仄○仄仄平,平仄仄平仄。
○仄平仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
平平○仄平,平仄仄平平。
仄仄平平○,仄仄仄仄仄。
仄平平仄平,平仄仄平仄。
平平仄仄○,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
平仄仄平仄,平仄仄○仄。
平○○平平,平平仄平仄。
平仄平仄平,○仄仄仄仄。
“无复一鳬鸭”繁体原文
虎渡亭觀江浪
春風鼓大江,孰能度廣陿。
似覺海東濤,頃刻上三硤。
茲辰當改火,每歲已衣裌。
豈意九派天,故絮未可匣。
北顧馬當磯,西睨鴻宿夾。
雪浪欲沃城,無復一鳬鴨。
釘纜虞岸裂,閣舫懼崖壓。
天吳政爾驕,水伯詎敢狎。
津亭歎逝翁,衰鬢側烏幍。
既昧昇天行,亦缺縮地法。
故疇秧麥交,田事失鋤鍤。
兒曹豈不思,杳不寄書劄。
意所欲見人,久俟庚復甲。
音問苦遼緬,貲用迫空乏。
何當乘安流,平沙暮篙插。
歸歟招白鷗,盟血尚可歃。
“无复一鳬鸭”韵律对照
平平仄仄平,仄平仄仄仄。
春风鼓大江,孰能度广陿。
仄仄仄平平,○仄仄○仄。
似觉海东涛,顷刻上三硖。
平平○仄仄,仄仄仄○仄。
兹辰当改火,每岁已衣裌。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
岂意九派天,故絮未可匣。
仄仄仄○平,平仄平仄仄。
北顾马当矶,西睨鸿宿夹。
仄○仄仄平,平仄仄平仄。
雪浪欲沃城,无复一鳬鸭。
○仄平仄仄,仄仄仄平仄。
钉缆虞岸裂,阁舫惧崖压。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
天吴政尔骄,水伯讵敢狎。
平平○仄平,平仄仄平平。
津亭叹逝翁,衰鬓侧乌幍。
仄仄平平○,仄仄仄仄仄。
既昧昇天行,亦缺缩地法。
仄平平仄平,平仄仄平仄。
故畴秧麦交,田事失锄锸。
平平仄仄○,仄仄仄平仄。
儿曹岂不思,杳不寄书劄。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
意所欲见人,久俟庚复甲。
平仄仄平仄,平仄仄○仄。
音问苦辽缅,赀用迫空乏。
平○○平平,平平仄平仄。
何当乘安流,平沙暮篙插。
平仄平仄平,○仄仄仄仄。
归欤招白鸥,盟血尚可歃。
“无复一鳬鸭”全诗注音
春风鼓大江,孰能度广陿。
似觉海东涛,顷刻上三硖。
兹辰当改火,每岁已衣裌。
岂意九派天,故絮未可匣。
北顾马当矶,西睨鸿宿夹。
雪浪欲沃城,无复一鳬鸭。
钉缆虞岸裂,阁舫惧崖压。
天吴政尔骄,水伯讵敢狎。
津亭叹逝翁,衰鬓侧乌幍。
既昧昇天行,亦缺缩地法。
故畴秧麦交,田事失锄锸。
儿曹岂不思,杳不寄书劄。
意所欲见人,久俟庚复甲。
音问苦辽缅,赀用迫空乏。
何当乘安流,平沙暮篙插。
归欤招白鸥,盟血尚可歃。
“无复一鳬鸭”全诗翻译
译文:
春风鼓起大江波浪,有谁能够渡过广阔的水域。
仿佛感受到东海的汹涛,瞬间上升过了三峡之险。
如今时节正逢改火之时,每年都要换上新的衣裳。
岂料九天之间风云变幻,所以的絮絮未必能收纳于匣中。
往北望,马匹站在矶岩上,向西眺望,鸿宿夹在天际。
洪水犹如想要淹没城池,却再也找不到一只鳬鸭的踪影。
缆绳被冻裂了,船只担忧悬崖压迫。
上天的吴国政治权力傲慢,水神也不敢轻易亲近。
在渡口的亭子里感叹逝去的老人,他的发鬓已经斑白如乌帽。
曾经迷茫地向上攀登天际,也曾苦苦地缩小地上的道路。
因此田地里的秧苗与麦子交错,农事遭受了疏忽和荒废。
孩子们啊,难道不会思念吗,却再也无法寄出书信。
心中渴望与人相见,长久等待着庚日和甲时的到来。
消息传达的艰难又漫长,财物匮乏得几乎无法支撑。
何时能够乘坐安定的水流,插上篙杆穿越平坦的沙洲。
归程啊,请招呼白鸥归来,以盟约之血来作为饮酒之杯。
全诗描绘了江河之间的风波和险阻,以及人们在逆境中的坚持和希望。从自然景观到人物情感,展现了充满动荡的时局和情感世界。
“无复一鳬鸭”相关诗句:
- 无复一鳬鸭 出自 [宋] 方回 ·《虎渡亭观江浪 》
- 鳬鸭讙相逐 出自 [宋] 张嵲 ·《晨起登寺阁前山爲雾覆微露山麓宛如平远偶书春物 》
- 鳬鸭游轻波 出自 [宋] 严羽 ·《刘荆州答 》
- 鳬鸭满平坂 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《田间 》
- 吏若鳬鸭趋 出自 [宋] 宋祁 ·《七不堪诗七首 其七 》
- 日斜鳬鸭喧 出自 [宋] 彭汝砺 ·《驿前人家小池 》
- 鳬鸭能闲暇 出自 [宋] 方岳 ·《次韵县圃即事 》
- 鳬鸭语啾唧 出自 [宋] 孔武仲 ·《至赵庄镇舍轿乘马二首 其一 》
- 棹进鳬鸭乱 出自 [宋] 苏辙 ·《赵少师自南都访欧阳少师於颍州留西湖久之作诗献欧阳公 》
- 群喙閙鳬鸭 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《忠烈侯酷好山水作葬书以行於世元翁其族子传其书侍父仕赣上尽得杨氏术凡谈阴阳家者见之辄屈膝余闻其论洒洒然起忘倦矣夫既谓之地理理非儒不精元翁儒者精於理固宜爲赋 》
- 鳬鸭共沉浮 出自 [宋] 许景衡 ·《海上 》
- 怜我鳬鸭庳 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵侯宣城叠嶂楼双溪阁长篇 》
- 遨游逐鳬鸭 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻余杭法喜寺绿野亭怀吴兴太守孙莘老 》
- 人家晓聚鳬鸭乱 出自 [宋] 崔静 ·《伏波岩 》
- 或面荒陂看鳬鸭 出自 [宋] 孔武仲 ·《汴河 》
- 荒陂十畆浴鳬鸭 出自 [宋] 陆游 ·《看梅绝句五首 其三 》
- 戏鸭眠鳬满中沚 出自 [宋] 晁补之 ·《题周廉彦所收李甲画三首 雁 》
- 无复鱼灯照玉鳬 出自 [宋] 俞德邻 ·《记梦 》
- 两鳬一鳬飞上天 出自 [宋] 释宝昙 ·《送伯才伯仲之官 》
- 一池鹅鸭更无声 出自 [宋] 程珌 ·《雪 》