“明媚谁人不看来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“明媚谁人不看来”出自哪首诗？
答案： “明媚谁人不看来”出自： 唐代 周朴的 《桃花》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： míng mèi shuí rén bù kàn lái ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“明媚谁人不看来”的上一句是什么？
答案：
“明媚谁人不看来”的上一句是： 桃花春色暖先开 , 诗句拼音为：táo huā chūn sè nuǎn xiān kāi
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“明媚谁人不看来”的下一句是什么？
答案： “明媚谁人不看来”的下一句是： 可惜狂风吹落後 , 诗句拼音为： kě xī kuáng fēng chuī luò hòu ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“明媚谁人不看来”全诗
桃花 (táo huā)
桃花春色暖先开，明媚谁人不看来。
可惜狂风吹落後，殷红片片点莓苔。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“明媚谁人不看来”繁体原文
桃花
桃花春色暖先開，明媚誰人不看來。
可惜狂風吹落後，殷紅片片點莓苔。
“明媚谁人不看来”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
桃花春色暖先开，明媚谁人不看来。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
可惜狂风吹落後，殷红片片点莓苔。
“明媚谁人不看来”全诗注音
桃花春色暖先开，明媚谁人不看来。
可惜狂风吹落後，殷红片片点莓苔。
“明媚谁人不看来”全诗翻译
译文：
桃花在渐暖的春色里先于百花绽放，谁能忍住不去看那明媚美丽的样子？
可惜初春的狂风地吹过以后，那美丽的殷红色的花瓣片片落下，点缀着青苔。
“明媚谁人不看来”相关诗句：
- 明媚谁人不看来 出自 [唐] 周朴 ·《桃花 》
- 多少人来看明月 出自 [宋] 释德聪 ·《自题月轩 》
- 春来谁不看花忙 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其二一 》
- 谁不悦媚色 出自 [宋] 丘葵 ·《石榴花 其二 》
- 谁不媚封续 出自 [宋] 王奕 ·《和徐中丞容斋旧泰山一百四韵贽见 》
- 春不肯明媚 出自 [宋] 郑思肖 ·《励志二首 其一 》
- 不知谁作正人看 出自 [宋] 王十朋 ·《追和范文正公鄱阳诗 观文正像用赠传神道士韵 》
- 天明不待人同看 出自 [唐] 张籍 ·《和裴仆射看樱桃花 》
- 看来看到满轮明 出自 [宋] 曹勋 ·《观月藏书楼 》
- 看来看去眼增明 出自 [宋] 舒邦佐 ·《至日见梅 》
- 不是人间婉媚人 出自 [宋] 方一夔 ·《别梅二首 其二 》
- 人谁不归来 出自 [宋] 李之仪 ·《庄居值雨偶得十诗示秦处度 其六 》
- 自是游人不看来 出自 [宋] 李龙高 ·《赏梅 》
- 不分人来只看诗 出自 [宋] 项安世 ·《次韵答刘正将 》
- 看来人鬼不多争 出自 [宋] 释师范 ·《颂古四十四首 其二 》
- 几人不爲看花来 出自 [宋] 苏轼 ·《又和景文韵 》
- 不问主人来看竹 出自 [宋] 黄庭坚 ·《陈氏园咏竹 》
- 游人不用频来看 出自 [宋] 陈宓 ·《探春 》
- 不请高人来共看 出自 [宋] 陈宓 ·《次年又约二丈集沧洲 其一 》
- 不洗从来姿媚态 出自 [宋] 艾性夫 ·《与林止庵叶半隠分赋郡中古迹得鲁公祠右军墨池 其二 》