“多少人来看明月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“多少人来看明月”出自哪首诗？
答案： “多少人来看明月”出自： 宋代 释德聪的 《自题月轩》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： duō shǎo rén lái kàn míng yuè ，诗句平仄： 平仄平平平平仄 。
问题2：“多少人来看明月”的上一句是什么？
答案：
“多少人来看明月”的上一句是： 轩里诗成彻骨寒 , 诗句拼音为： xuān lǐ shī chéng chè gǔ hán
，诗句平仄： 平仄平平平平仄 。
问题3：“多少人来看明月”的下一句是什么？
答案： “多少人来看明月”的下一句是： 谁知倒被月明看 , 诗句拼音为： shuí zhī dǎo bèi yuè míng kàn ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“多少人来看明月”全诗
自题月轩 (zì tí yuè xuān)
轩前辘轳转冰盘，轩里诗成彻骨寒。
多少人来看明月，谁知倒被月明看。
平平仄平仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄，平平仄仄仄平平。
“多少人来看明月”繁体原文
自題月軒
軒前轆轤轉冰盤，軒裏詩成徹骨寒。
多少人來看明月，誰知倒被月明看。
“多少人来看明月”韵律对照
平平仄平仄平平，平仄平平仄仄平。
轩前辘轳转冰盘，轩里诗成彻骨寒。
平仄平平平平仄，平平仄仄仄平平。
多少人来看明月，谁知倒被月明看。
“多少人来看明月”全诗注音
轩前辘轳转冰盘，轩里诗成彻骨寒。
多少人来看明月，谁知倒被月明看。
“多少人来看明月”全诗翻译
译文：
轩前的辘轳转动着冰盘，轩内的诗篇透出骨髓的寒意。
有多少人前来欣赏皎洁的月亮，却不知道他们反而被明月的光辉所审视。
总结：
诗中描绘了一个景象：轩前的辘轳转动着冰盘，给人一种冰冷的感觉。而在轩内，一篇诗作写得非常动人，让人感受到骨髓的寒意。诗人以明月为主题，反思了人们对于明月的观赏。许多人来欣赏明月的美丽，却未曾想过他们自己反而被明月的光辉所审视。这种反差表达了人与自然之间的微妙关系。
“多少人来看明月”相关诗句：
- 多少人来看明月 出自 [宋] 释德聪 ·《自题月轩 》
- 多少清风与明月 出自 [宋] 范成大 ·《过松江 》
- 清风明月知多少 出自 [宋] 释智圆 ·《自遣三首 其三 》
- 溪上月明多少舟 出自 [宋] 刘过 ·《对雪效乐天 》
- 看来深阔能多少 出自 [宋] 马之纯 ·《藏冰井 》
- 看取病来多少日 出自 [唐] 皮日休 ·《病中美景颇阻追游因寄鲁望 》
- 看看向晚人来少 出自 [唐] 卢承丘 ·《题渡头船 》
- 明月多从枕上看 出自 [宋] 晁说之 ·《自寛 》
- 未多诗卷少人看 出自 [宋] 叶适 ·《徐师垕广行家集定价三百 》
- 多少江山人不看 出自 [宋] 丁谓 ·《垂虹亭 》
- 多少傍人冷眼看 出自 [宋] 理宗庚申士人 ·《贾似道入相 》
- 多少旁人冷眼看 出自 [宋] 曹豳 ·《上竿诗 》
- 老来岁月能多少 出自 [宋] 汪藻 ·《漫兴二首 其一 》
- 明朝多少出城人 出自 [宋] 陈允平 ·《堤上柳 》
- 明朝多少贺年人 出自 [宋] 虞俦 ·《岁除 》
- 衆人看月爱月明 出自 [宋] 张鎡 ·《夜看月边行云 》
- 主人来少客来多 出自 [唐] 白居易 ·《题王侍御池亭 》
- 自古来来多少人 出自 [唐] 杨行真人 ·《还丹歌 十七 》
- 同来看月明 出自 [唐] 顾非熊 ·《题觉真上人院 》
- 月明人少眠 出自 [宋] 陆游 ·《村舍得近报有感 》