“倒牀鼻息欲鸣雷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“倒牀鼻息欲鸣雷”出自哪首诗?
答案: “倒牀鼻息欲鸣雷”出自: 宋代 舒邦佐的 《和于湖集茶韵三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dǎo chuáng bí xī yù míng léi ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“倒牀鼻息欲鸣雷”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“倒牀鼻息欲鸣雷”已经是第一句了。
问题3:“倒牀鼻息欲鸣雷”的下一句是什么?
答案: “倒牀鼻息欲鸣雷”的下一句是: 须仗灵芽一唤回 , 诗句拼音为: xū zhàng líng yá yī huàn huí ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“倒牀鼻息欲鸣雷”全诗
和于湖集茶韵三首 其一 (hé yú hú jí chá yùn sān shǒu qí yī)
倒牀鼻息欲鸣雷,须仗灵芽一唤回。
此味直教真性在,切防勾贼用盐梅。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄仄平。
“倒牀鼻息欲鸣雷”繁体原文
和于湖集茶韻三首 其一
倒牀鼻息欲鳴雷,須仗靈芽一喚回。
此味直教真性在,切防勾賊用鹽梅。
“倒牀鼻息欲鸣雷”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
倒牀鼻息欲鸣雷,须仗灵芽一唤回。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄仄平。
此味直教真性在,切防勾贼用盐梅。
“倒牀鼻息欲鸣雷”全诗注音
倒牀鼻息欲鸣雷,须仗灵芽一唤回。
此味直教真性在,切防勾贼用盐梅。
“倒牀鼻息欲鸣雷”全诗翻译
译文:
床榻上的鼻息欲如雷声般嘹亮,需仗仙灵芽一呼唤即回。
这滋味直接使人真正感受到内在的本质,务必防范歹徒用盐梅混入。
总结:
诗人通过描绘鼻息如雷、仙灵芽呼唤等场景,传达了珍视真实本质,警惕外在干扰的主题。通过对味觉和感官的隐喻,强调了在纷繁世界中保持清醒和警惕的重要性。
“倒牀鼻息欲鸣雷”相关诗句:
- 倒牀鼻息欲鸣雷 出自 [宋] 舒邦佐 ·《和于湖集茶韵三首 其一 》
- 牀头鼻息便雷鸣 出自 [宋] 黄干 ·《谢潘谦之二首 其二 》
- 倒牀鼻息四邻惊 出自 [宋] 苏轼 ·《宿海会寺 》
- 倒尔鼻息作雷吼 出自 [宋] 释慧空 ·《送宜川 》
- 拂枕投牀鼻息鸣 出自 [宋] 舒邦佐 ·《病中口占 》
- 鼻息如雷鸣 出自 [宋] 方回 ·《泊崇德县晓作 》
- 鼻息春雷鸣 出自 [宋] 范成大 ·《六月七日夜起坐殿庑取凉 》
- 鼻息惊雷鸣 出自 [宋] 程俱 ·《元夕块坐因用叶翰林去年见寄元夕诗韵写怀 其一 》
- 倒床任作鼻鸣雷 出自 [宋] 晁补之 ·《同鲁直文潜饮刑部杜君章家次封丘杜观仲韵 》
- 不妨鼻息作雷鸣 出自 [宋] 李之仪 ·《首夏 》
- 先生鼻息正雷鸣 出自 [宋] 项安世 ·《大雨破块而入书籍尽湿 》
- 未妨鼻息自雷鸣 出自 [宋] 陆游 ·《美睡 》
- 黄昏鼻息已雷鸣 出自 [宋] 范浚 ·《理喻 其一 》
- 且容鼻息撼雷鸣 出自 [宋] 翁华 ·《龙爪石 》
- 鼻息雷鸣撼邻座 出自 [宋] 释慧空 ·《四威仪 其八 》
- 鼻息雷鸣撼四邻 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵刘贡父李公择见寄二首 其一 》
- 夜夜春雷鼻息鸣 出自 [宋] 徐元杰 ·《题金华徐伯光义聚规约 其一 》
- 倒牀甘寝鼻辄呼 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《犹子奕来乞酒戏以诗饷之 》
- 倒床鼻雷吼 出自 [宋] 陈造 ·《泊慈湖北岸 》
- 鼻息响如雷 出自 [宋] 白玉蟾 ·《睡起 》