“君家苍石三峯样”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“君家苍石三峯样”出自哪首诗?
答案: “君家苍石三峯样”出自: 宋代 陈与义的 《赵虚中有石名小华山以诗借之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jūn jiā cāng shí sān fēng yàng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“君家苍石三峯样”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“君家苍石三峯样”已经是第一句了。
问题3:“君家苍石三峯样”的下一句是什么?
答案: “君家苍石三峯样”的下一句是: 磅礴乾坤气象横 , 诗句拼音为: bàng bó qián kūn qì xiàng héng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“君家苍石三峯样”全诗
赵虚中有石名小华山以诗借之 (zhào xū zhōng yǒu shí míng xiǎo huà shān yǐ shī jiè zhī)
君家苍石三峯样,磅礴乾坤气象横。
贱子与山曾半面,小窗如梦慰平生。
炉烟巧作公超雾,书册尚避秦皇城。
病眼朝来欲开懒,借君岩岫障新晴。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄仄平平平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“君家苍石三峯样”繁体原文
趙虛中有石名小華山以詩借之
君家蒼石三峯樣,磅礴乾坤氣象橫。
賤子與山曾半面,小窗如夢慰平生。
爐煙巧作公超霧,書冊尚避秦皇城。
病眼朝來欲開懶,借君巖岫障新晴。
“君家苍石三峯样”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
君家苍石三峯样,磅礴乾坤气象横。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
贱子与山曾半面,小窗如梦慰平生。
平平仄仄平平仄,平仄仄仄平平平。
炉烟巧作公超雾,书册尚避秦皇城。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
病眼朝来欲开懒,借君岩岫障新晴。
“君家苍石三峯样”全诗注音
君家苍石三峯样,磅礴乾坤气象横。
贱子与山曾半面,小窗如梦慰平生。
炉烟巧作公超雾,书册尚避秦皇城。
病眼朝来欲开懒,借君岩岫障新晴。
“君家苍石三峯样”全诗翻译
译文:
君家的房屋宏伟壮观,仿佛苍石耸立的三座高峰,气象万千,磅礴壮阔。
贱子(自谦之称)与山相对,曾有过半面之缘,小窗如同梦境般慰藉了平生。
炉烟巧妙地像公超雾一样,书册也避开了秦皇的城池。
病眼朝来时欲张开却显得有些懒散,借你山岩岫峰为障遮,新晴的天空更加清朗。
总结:此篇古文描述了居住在高山上的房屋景观,山势雄伟壮观,气象万千。作者自谦为“贱子”,表达了与山相对的情感,并感慨小窗间所看到的景色如梦如幻,让人心旷神怡。炉烟袅袅,笼罩在山间,宛如仙境。而著名的书籍也不愿涉足秦皇的城池。最后,描写作者的病眼朝来时,想睁开却显得懒散,希望借山岩作为遮挡,期盼着明朗的天气。整篇古文情景交融,自然意境深远。
“君家苍石三峯样”总结赏析
赏析:这首诗《赵虚中有石名小华山以诗借之》由陈与义创作,表达了诗人对山石的深情厚意以及山石在他心中的特殊意义。以下是赏析:
诗人以"君家苍石三峯样"的开篇,以诗意的语言描绘出了一幅壮丽的山石景象。这里的"君家"可能指的是诗人的朋友或亲近之人,他们的家庭周围有着如诗如画的山石风景。"苍石三峯样"表现出这些山石的高耸挺拔,仿佛三座巍峨的山峰,给人以壮观之感。
接下来的句子"磅礴乾坤气象横"进一步强化了山石的威严气势,将它们与乾坤大地相提并论,呈现出一种气象横生的场景。
诗人自谦地说"贱子与山曾半面",意味着他曾经只见过山的一部分,与山石有过短暂的相遇。但即便如此,这短暂的相遇也让他的生活变得更加丰富多彩,如同"小窗如梦慰平生",给他带来了梦幻般的愉悦。
在接下来的句子中,诗人描述了炉烟和书册的情景。"炉烟巧作公超雾"表现了炉烟的巧妙之处,仿佛是一幅艺术作品,与山石相得益彰。"书册尚避秦皇城"则表达了诗人对书籍的珍视,即使在如此壮丽的山石景色之前,书籍仍然有其不可替代之处。
最后两句"病眼朝来欲开懒,借君岩岫障新晴"表现出诗人对友人的依赖和期望,他的病眼望向新的一天,希望借助朋友所借的山石之境,能够迎来新的晴朗。
“君家苍石三峯样”相关诗句:
- 君家苍石三峯样 出自 [宋] 陈与义 ·《赵虚中有石名小华山以诗借之 》
- 君家石砚苍璧椭而漥 出自 [宋] 苏轼 ·《张近几仲有龙尾子石砚以铜剑易之 》
- 三峯隠苍霞 出自 [宋] 释仲皎 ·《送僧入三峰 》
- 石竹通家分异样 出自 [宋] 舒岳祥 ·《同正仲赋凤仙花 》
- 三石雕弓月样弯 出自 [宋] 杨景 ·《政和二年三月廿四日鄜延帅府大阅即席呈献帅座贾公凯歌 其八 》
- 白石三峯下 出自 [宋] 王十朋 ·《游东际 》
- 三家一样雪鬅鬙 出自 [宋] 杨万里 ·《夏夜诚斋望月 》
- 仙家新样剪三山 出自 [唐] 李羣玉 ·《寄友人鹿胎冠子 》
- 周家新样替三梁 出自 [唐] 皮日休 ·《以纱巾寄鲁望因而有作 》
- 我家三茅峯 出自 [宋] 刘宰 ·《松风轩晚望 》
- 九华小样出君家 出自 [宋] 张扩 ·《灵壁石 》
- 一点三峯巨石悬 出自 [唐] 马云奇 ·《怀素师草书歌 》
- 君家双峯下 出自 [宋] 朱槔 ·《葵道人之三山 》
- 君家数尺峯 出自 [宋] 李流谦 ·《袁季海别驾以所藏灵壁石诗轴见示爲此篇 》
- 君家一峯良可惜 出自 [宋] 刘学箕 ·《简康侄求先君石山 》
- 好峯都落在君家 出自 [宋] 姜特立 ·《寄题时氏小飞来三首 其三 》
- 月样团圆水漾(《金石萃编》作「样」 出自 [唐] 无名氏 ·《青鸾镜诗 》
- 一峯环合柏苍苍 出自 [宋] 何中太 ·《留题延庆院 》
- 连峯危栈倚苍苍 出自 [唐] 欧阳詹 ·《题棃岭 》
- 三峯两峯天出云 出自 [宋] 陈虞之 ·《山水小景 》