“修容方喜超宾馆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“修容方喜超宾馆”出自哪首诗？
答案： “修容方喜超宾馆”出自： 宋代 李吕的 《代人挽妻父号道者》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiū róng fāng xǐ chāo bīn guǎn ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题2：“修容方喜超宾馆”的上一句是什么？
答案：
“修容方喜超宾馆”的上一句是： 不才何幸玷东牀 , 诗句拼音为： bù cái hé xìng diàn dōng chuáng
，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题3：“修容方喜超宾馆”的下一句是什么？
答案： “修容方喜超宾馆”的下一句是： 奠雁翻成举酹觞 , 诗句拼音为： diàn yàn fān chéng jǔ lèi shāng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“修容方喜超宾馆”全诗
代人挽妻父号道者 (dài rén wǎn qī fù hào dào zhě)
里閈推高足善良，不才何幸玷东牀。
修容方喜超宾馆，奠雁翻成举酹觞。
晚铎飘声空有恨，酸风吹泪不成行。
诸郎头角多余庆，褒赠行看为显扬。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平平仄平。
“修容方喜超宾馆”繁体原文
代人挽妻父號道者
里閈推高足善良，不才何幸玷東牀。
修容方喜超賓館，奠雁翻成舉酹觴。
晚鐸飄聲空有恨，酸風吹淚不成行。
諸郎頭角多餘慶，褒贈行看爲顯揚。
“修容方喜超宾馆”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
里閈推高足善良，不才何幸玷东牀。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
修容方喜超宾馆，奠雁翻成举酹觞。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
晚铎飘声空有恨，酸风吹泪不成行。
平平平仄平平仄，平仄平平平仄平。
诸郎头角多余庆，褒赠行看为显扬。
“修容方喜超宾馆”全诗注音
里閈推高足善良，不才何幸玷东牀。
修容方喜超宾馆，奠雁翻成举酹觞。
晚铎飘声空有恨，酸风吹泪不成行。
诸郎头角多余庆，褒赠行看为显扬。
“修容方喜超宾馆”全诗翻译
译文：
里閈推高足善良，不才何幸玷东牀。
修容方喜超宾馆，奠雁翻成举酹觞。
晚铎飘声空有恨，酸风吹泪不成行。
诸郎头角多余庆，褒赠行看为显扬。
翻译及总结：
里閈推高足善良，不才何幸玷东牀。
这位里閈看重优秀和善良的学生，却对自己的才能感到愧疚，觉得自己是一颗瑕疵玷污了东牀（古代床榻，指学府）。
修容方喜超宾馆，奠雁翻成举酹觞。
虽然修容（指整理容貌）的喜悦之情难掩，但他对超越一时的宾馆宴会不以为然，觉得这样的排场不如举起酒杯献酒。
晚铎飘声空有恨，酸风吹泪不成行。
在晚钟飘扬的钟声中，空留怀恨之情，酸风吹拂着眼泪却无法流行。
诸郎头角多余庆，褒赠行看为显扬。
看到许多有才华的学子都被赏识表彰，他却觉得自己的优点不值一提，觉得被赞赏是为了提高别人的名望。
“修容方喜超宾馆”相关诗句：
- 修容方喜超宾馆 出自 [宋] 李吕 ·《代人挽妻父号道者 》
- 五花宾馆敢从容 出自 [唐] 路德延 ·《句 》
- 礼修戎馆致雍容 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵前人长至有怀二首 其一 》
- 老木修容宾画栋 出自 [宋] 王柏 ·《再次前韵 其一 》
- 五花宾馆敢（一作「收」）从容 出自 [唐] 蒋肱 ·《上成汭（句）（《全唐诗》七一九误作路德延）（荆南旧有五花馆，待宾之上地也。故蒋肱上成汭诗云：） 》
- 还喜超然出冀方 出自 [宋] 史尧弼 ·《送青神丞刘平仲解官三绝 其一 》
- 最喜宾从可从容 出自 [宋] 邓深 ·《月湖新得浮石岩 》
- 修善过如修亭馆 出自 [宋] 方回 ·《寄题吕常山平章锦绣香中 》
- 超然即上宾 出自 [宋] 蔡襄 ·《仁宗皇帝挽词七首 其六 》
- 郄超而宾客 出自 [宋] 李昴英 ·《肇庆府倅王庚应平反广府帅司冤狱诗以纪其事 》
- 于宾之馆 出自 [唐] 萧颖士 ·《菊荣一篇五章 四 》
- 华馆迟嘉宾 出自 [唐] 窦庠 ·《奉和王侍郎春日喜李侍郎崔给谏张舍人韦谏议见访因命觞观乐之什 》
- 十里届宾馆 出自 [唐] 孟浩然 ·《从张丞相游南纪城猎戏赠裴迪张参军 》
- 宾馆重留连 出自 [宋] 文同 ·《张道宗比部挽诗三首 其三 》
- 太初之馆宾 出自 [宋] 方回 ·《送吕主簿还任永丰 》
- 授馆厠嘉宾 出自 [宋] 张守 ·《王承可惠官字韵诗次韵二首 其二 》
- 宾朋顾空馆 出自 [宋] 曾巩 ·《读书 》
- 吾馆有贤宾 出自 [宋] 韩琦 ·《送门人曾宏秘校登第南归 》
- 重此虚宾馆 出自 [唐] 储光羲 ·《 》
- 下帘宾馆凉 出自 [唐] 许浑 ·《长兴里夏日南邻避暑 》