“池中菡萏香全减”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“池中菡萏香全减”出自哪首诗？
答案： “池中菡萏香全减”出自： 宋代 刘隲的 《馆中新蝉》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chí zhōng hàn dàn xiāng quán jiǎn ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“池中菡萏香全减”的上一句是什么？
答案：
“池中菡萏香全减”的上一句是： 齐亭遗恨莫沾衣 , 诗句拼音为： qí tíng yí hèn mò zhān yī
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“池中菡萏香全减”的下一句是什么？
答案： “池中菡萏香全减”的下一句是： 井上梧桐叶乍飞 , 诗句拼音为： jǐng shàng wú tóng yè zhà fēi ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“池中菡萏香全减”全诗
馆中新蝉 (guǎn zhōng xīn chán)
摇落何须宋玉悲，齐亭遗恨莫沾衣。
池中菡萏香全减，井上梧桐叶乍飞。
风促筝声随断续，日移砖影自光辉。
宜秋门外饶芳树，结驷那堪送客归。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
“池中菡萏香全减”繁体原文
館中新蟬
摇落何須宋玉悲，齊亭遺恨莫霑衣。
池中菡萏香全減，井上梧桐葉乍飛。
風促箏聲隨斷續，日移磚影自光輝。
宜秋門外饒芳樹，結駟那堪送客歸。
“池中菡萏香全减”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
摇落何须宋玉悲，齐亭遗恨莫沾衣。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
池中菡萏香全减，井上梧桐叶乍飞。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
风促筝声随断续，日移砖影自光辉。
平平平仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
宜秋门外饶芳树，结驷那堪送客归。
“池中菡萏香全减”全诗注音
摇落何须宋玉悲，齐亭遗恨莫沾衣。
池中菡萏香全减，井上梧桐叶乍飞。
风促筝声随断续，日移砖影自光辉。
宜秋门外饶芳树，结驷那堪送客归。
“池中菡萏香全减”全诗翻译
译文：
摇落何须宋玉悲，齐亭遗恨莫沾衣。
摇曳而落下来的叶子，何必让宋玉感到悲伤呢？齐亭的离愁别恨，不要让它沾湿我的衣襟。
池中菡萏香全减，井上梧桐叶乍飞。
池塘里的莲藕花儿香气已经减弱，井口上的梧桐树叶突然飘零。
风促筝声随断续，日移砖影自光辉。
微风吹拂下，筝音断断续续地传来，太阳的光芒逐渐移动，照亮了砖墙上的影子。
宜秋门外饶芳树，结驷那堪送客归。
宜秋的时节，门外繁茂的树木依然郁郁葱葱，拴着马车的马匹怎能忍心送客归家。
【总结：】
这首诗以秋天的景象为背景，表达了一种淡然的态度。诗人通过描绘摇落的叶子和飞散的梧桐叶，以及夕阳下的筝声和光影，表达了岁月流转、事物变化的无常性。最后，诗人以宜秋时节的芳树和结驷难舍的情景，暗示送别客人的离别之情。整体而言，诗意深远，意境优美。
“池中菡萏香全减”相关诗句：
- 池中菡萏香全减 出自 [宋] 刘隲 ·《馆中新蝉 》
- 菡萏晚花香未减 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜 》
- 菡萏碧池香 出自 [宋] 薛季宣 ·《芍药 》
- 吟香菡萏池 出自 [唐] 齐己 ·《忆在匡庐日 》
- 池开菡萏香 出自 [唐] 贾岛 ·《题岸上人郡内闲居 》
- 栏俯冰池菡萏香 出自 [宋] 胡寅 ·《题贾氏超然堂 》
- 菡萏池中十画船 出自 [宋] 陶弼 ·《句 其二八 》
- 句漏城中菡萏池 出自 [宋] 陶弼 ·《北池 》
- 中有菡萏香 出自 [宋] 陆文圭 ·《性斋二首爲分湖陆提举作 其二 》
- 菡萏香风中 出自 [宋] 邵雍 ·《秋怀三十六首 其五 》
- 菡萏香中画舫轻 出自 [宋] 黄裳 ·《泛南湖 其一 》
- 歌从菡萏香中起 出自 [宋] 张鎡 ·《五月十六日夜南湖观月 》
- 菡萏香中放两衙 出自 [宋] 钱公辅 ·《衆乐亭二首 其二 》
- 香飘菡萏短篷中 出自 [宋] 俞桂 ·《松江 》
- 菡萏香中见佛幢 出自 [宋] 项安世 ·《赋竟陵毛氏新港亭 》
- 菡萏香中系小舟 出自 [宋] 吕颐浩 ·《次张全真参政韵 其二 》
- 菡萏香中理钓筒 出自 [宋] 陈造 ·《游山阳十首 其七 》
- 先生菡萏香中坐 出自 [宋] 罗适 ·《寄题池亭兼赠吕道正二首 其二 》
- 菡萏香中雨气昏 出自 [宋] 李至 ·《至启三伏之中若热尤甚连假之内度日且长忽辱佳篇若谐高会虽勉爲赓载而未尽所怀辄更放於击辕庶重陈於摇旆亦既燕居之际聊爲大噱之资 》
- 菡萏香中带雨披 出自 [宋] 杨朴 ·《莎衣 》