“歌舞达明晨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“歌舞达明晨”出自哪首诗？
答案： “歌舞达明晨”出自： 唐代 崔知贤的 《上元夜效小庾体》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gē wǔ dá míng chén ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“歌舞达明晨”的上一句是什么？
答案：
“歌舞达明晨”的上一句是： 欢乐无穷已 , 诗句拼音为： huān lè wú qióng yǐ
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“歌舞达明晨”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“歌舞达明晨”已经是最后一句了。
“歌舞达明晨”全诗
上元夜效小庾体 (shàng yuán yè xiào xiǎo yǔ tǐ)
今夜啓城闉，结伴戏芳春。
鼓声撩乱动，风光触处新。
月下多游骑，灯前饶看人。
欢乐无穷已，歌舞达明晨。
平仄仄平平，仄仄仄平平。
仄平平仄仄，平平仄仄平。
仄仄平平○，平平平○平。
平仄平平仄，平仄仄平平。
“歌舞达明晨”繁体原文
上元夜效小庾體
今夜啓城闉，結伴戲芳春。
鼓聲撩亂動，風光觸處新。
月下多遊騎，燈前饒看人。
歡樂無窮已，歌舞達明晨。
“歌舞达明晨”韵律对照
平仄仄平平，仄仄仄平平。
今夜啓城闉，结伴戏芳春。
仄平平仄仄，平平仄仄平。
鼓声撩乱动，风光触处新。
仄仄平平○，平平平○平。
月下多游骑，灯前饶看人。
平仄平平仄，平仄仄平平。
欢乐无穷已，歌舞达明晨。
“歌舞达明晨”全诗注音
今夜啓城闉，结伴戏芳春。
鼓声撩乱动，风光触处新。
月下多游骑，灯前饶看人。
欢乐无穷已，歌舞达明晨。
“歌舞达明晨”全诗翻译
译文：
今夜开启城闉，结伴戏芳春。
鼓声撩乱动，风景处处新。
月下多游骑，灯前充满人。
欢乐无穷已，歌舞进行至明晨。
“歌舞达明晨”总结赏析
赏析：这首诗《上元夜效小庾体》是唐代诗人崔知贤创作的，以上元夜的欢庆场面为题材，采用了小庾体的诗歌形式。全诗共分四句，描写了上元夜的热闹景象和人们的欢乐氛围。
首句“今夜啓城闉”以“今夜”作为引子，直截了当地点明了诗歌的时空背景，即上元夜的夜晚。城闉是城门的意象，暗示城市的边缘正在欢庆的气氛中敞开。结伴戏芳春，表现了人们互相结伴，欢聚一堂，共享春天的美好。
第二句“鼓声撩乱动，风光触处新”通过“鼓声”和“风光”两个形象，生动地描绘了上元夜的喧闹和活力。鼓声的撩乱动和风光的触处新，使读者仿佛能够听到欢乐的喧嚣和感受到春天的新鲜。
第三句“月下多游骑，灯前饶看人”描绘了夜晚的月色和繁华的景象，人们骑马在明亮的月光下游玩，同时灯火辉煌，让人们可以看到身边的人。这一句表现了夜晚的娱乐活动和人们的热情。
最后一句“欢乐无穷已，歌舞达明晨”表达了上元夜的欢乐氛围是无穷无尽的，歌舞欢娱将一直持续到天明。整首诗以欢庆的场面和愉悦的心情为主题，通过生动的描写和形象的表达，让读者感受到了节日的喜庆和人们的欢乐。
“歌舞达明晨”相关诗句：
- 歌舞达明晨 出自 [唐] 崔知贤 ·《上元夜效小庾体 》
- 歌舞夜达晨 出自 [唐] 薛据 ·《古兴 》
- 歌舞趁晨版 出自 [宋] 葛立方 ·《章氏园小集荷池上 其二 》
- 歌舞借看真达士 出自 [宋] 张纲 ·《走笔戏呈世叔伯达二亲友 》
- 劳歌无和坐达明 出自 [宋] 张耒 ·《惜别赠子中昆仲二首 其一 》
- 放歌行吟达明发 出自 [唐] 李白 ·《同族弟金城尉叔卿烛照山水壁画歌 》
- 达者渊明自挽歌 出自 [宋] 林光朝 ·《挽方通判良翰 其三 》
- 明时自歌舞 出自 [宋] 陈起 ·《凤凰曲 》
- 歌舞入明年 出自 [宋] 葛次仲 ·《中秋月集句 其一 》
- 万方歌舞戴明君 出自 [宋] 夏竦 ·《御阁春帖子 其四 》
- 祗得眼前歌舞明 出自 [宋] 刘监 ·《书灯 其二 》
- 社舞村歌眼暂明 出自 [宋] 张守 ·《族叔祖示四绝句次韵 其三 》
- 明日龙楼歌舞罢 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其五七 》
- 新妆歌舞月明中 出自 [宋] 方孝能 ·《福唐元夕三首 其一 》
- 望陵歌舞在明朝 出自 [唐] 刘禹锡 ·《魏宫词二首 一 》
- 九衢歌舞颂王明 出自 [宋] 苏轼 ·《画车二首 其二 》
- 明日重来歌舞地 出自 [宋] 张嵲 ·《吴宫词 》
- 共坐夜达晨 出自 [宋] 方回 ·《秋晚杂书三十首 其二九 》
- 夜醼达晨星 出自 [唐] 韦应物 ·《饯雍聿之潞州谒李中丞 》
- 谈笑夜达晨 出自 [宋] 张耒 ·《感春 》