首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 黎丞命饮辞之以诗 > 安得搘筇踵後尘

“安得搘筇踵後尘”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“安得搘筇踵後尘”出自哪首诗？

答案： “安得搘筇踵後尘”出自： 宋代 徐鹿卿的 《黎丞命饮辞之以诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： ān dé zhī qióng zhǒng hòu chén ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题2：“安得搘筇踵後尘”的上一句是什么？

答案： “安得搘筇踵後尘”的上一句是： 湛泉问讯十分春 , 诗句拼音为：zhàn quán wèn xùn shí fēn chūn ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题3：“安得搘筇踵後尘”的下一句是什么？

答案： “安得搘筇踵後尘”的下一句是： 不是稽山无贺老 , 诗句拼音为： bú shì jī shān wú hè lǎo ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。

“安得搘筇踵後尘”全诗

黎丞命饮辞之以诗 (lí chéng mìng yǐn cí zhī yǐ shī)

。 朝代：宋 。    作者： 徐鹿卿。

湛泉问讯十分春，安得搘筇踵後尘。
不是稽山无贺老，定应坐客畏陈遵。
鳬飞渤岛姑容我，马系堂阶解笑人。
重约焦坑新茗熟，一瓯相对话情亲。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

zhàn quán wèn xùn shí fēn chūn ， ān dé zhī qióng zhǒng hòu chén 。
bú shì jī shān wú hè lǎo ， dìng yìng zuò kè wèi chén zūn 。
fú fēi bó dǎo gū róng wǒ ， mǎ xì táng jiē jiě xiào rén 。
chóng yuē jiāo kēng xīn míng shú ， yī ōu xiāng duì huà qíng qīn 。

“安得搘筇踵後尘”繁体原文

黎丞命飲辭之以詩

湛泉問訊十分春，安得搘筇踵後塵。
不是稽山無賀老，定應坐客畏陳遵。
鳬飛渤島姑容我，馬繫堂階解笑人。
重約焦坑新茗熟，一甌相對話情親。

“安得搘筇踵後尘”韵律对照

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
湛泉问讯十分春，安得搘筇踵後尘。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
不是稽山无贺老，定应坐客畏陈遵。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
鳬飞渤岛姑容我，马系堂阶解笑人。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
重约焦坑新茗熟，一瓯相对话情亲。

“安得搘筇踵後尘”全诗注音

zhàn quán wèn xùn shí fēn chūn ， ān dé zhī qióng zhǒng hòu chén 。

湛泉问讯十分春，安得搘筇踵後尘。

bú shì jī shān wú hè lǎo ， dìng yìng zuò kè wèi chén zūn 。

不是稽山无贺老，定应坐客畏陈遵。

fú fēi bó dǎo gū róng wǒ ， mǎ xì táng jiē jiě xiào rén 。

鳬飞渤岛姑容我，马系堂阶解笑人。

chóng yuē jiāo kēng xīn míng shú ， yī ōu xiāng duì huà qíng qīn 。

重约焦坑新茗熟，一瓯相对话情亲。

“安得搘筇踵後尘”全诗翻译

译文：

湛泉寻问消息，十分春光明媚。我如何能够跟随你的足迹呢？
并非稽山无贺老，必定是作客而畏惧陈遵。
野鸭飞翔过渤海的岛屿，姑娘请容许我，马停在堂阶前解下笑容。
再次约定，焦坑里新泡的茗熟了，我们一起对话，亲近感满满。

总结：

诗人借景写情，以春光明媚的时节，向湛泉询问消息，表达了希望能跟随他的心愿。接着，诗人批评了不肯登山与老贺交往的人，并表达了对陈遵客气谨慎的敬佩。然后，描写了野鸭飞翔的美景，表达了向姑娘敬谦礼让的心意。最后，约定了再次相聚，一同品茶谈心。整首诗情真意切，表达了诗人对友情的珍重和向往。

“安得搘筇踵後尘”诗句作者徐鹿卿介绍：

徐鹿卿（一一八九～一二五一），字德夫，号泉谷樵友，丰城（今属江西）人。宁宗嘉定十六年（一二二三）进士，调南安军学教授。理宗宝庆三年（一二二七）爲福建安抚使干办。绍定六年（一二三三）知南安县。嘉熙元年（一二三七）爲行在诸司审计司干办。二年，知建昌军。四年，召除右司郎官，出爲江东转运判官，历浙东、浙西提刑、知宁国府。淳佑五年（一二四五）除太府少卿兼崇政殿说书。六年，出知平江府。七年，除国子监祭酒，寻兼侍讲、权给事中。九年致仕，十一年卒，谥清正。有《泉谷文集》等，已佚。明万历中裔孙徐鉴据家乘辑爲《清正存稿》六卷。事见本集附录年谱，《宋史》卷四二四有传。　徐鹿卿诗，以明万历刻本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本），并酌校《豫章丛书》本（简称豫章本）及胡思敬校（简称胡校）等。更多...

“安得搘筇踵後尘”相关诗句：

“安得搘筇踵後尘”每个字的意思：

包含“安得搘筇踵後尘”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂