“诗魔未肯徂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诗魔未肯徂”出自哪首诗?
答案: “诗魔未肯徂”出自: 唐代 韩偓的 《送人弃官入道》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shī mó wèi kěn cú ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“诗魔未肯徂”的上一句是什么?
答案:
“诗魔未肯徂”的上一句是: 酒律应难忘 , 诗句拼音为: jiǔ lǜ yìng nán wàng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“诗魔未肯徂”的下一句是什么?
答案: “诗魔未肯徂”的下一句是: 他年如拔宅 , 诗句拼音为: tā nián rú bá zhái ,诗句平仄:平平○仄仄。
“诗魔未肯徂”全诗
送人弃官入道 (sòng rén qì guān rù dào)
仙李浓阴润,皇枝密叶敷。
俊才轻折桂,捷径取纡朱。
断绁三清路,扬鞭五达衢。
侧身期破的,缩手待呼卢。
社稷俄如缀,雄豪讵守株。
忸怩非壮志,摆脱是良图。
尘土留难住,缨緌弃若无。
冥心归大道,回首笑吾徒。
酒律应难忘,诗魔未肯徂。
他年如拔宅,为我指清都。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○○仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄○○仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,○仄仄平平。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
“诗魔未肯徂”繁体原文
送人棄官入道
仙李濃陰潤,皇枝密葉敷。
俊才輕折桂,捷徑取紆朱。
斷紲三清路,揚鞭五達衢。
側身期破的,縮手待呼盧。
社稷俄如綴,雄豪詎守株。
忸怩非壯志,擺脫是良圖。
塵土留難住,纓緌棄若無。
冥心歸大道,回首笑吾徒。
酒律應難忘,詩魔未肯徂。
他年如拔宅,爲我指清都。
“诗魔未肯徂”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
仙李浓阴润,皇枝密叶敷。
仄平○○仄,仄仄仄平平。
俊才轻折桂,捷径取纡朱。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
断绁三清路,扬鞭五达衢。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
侧身期破的,缩手待呼卢。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
社稷俄如缀,雄豪讵守株。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
忸怩非壮志,摆脱是良图。
平仄○○仄,平平仄仄平。
尘土留难住,缨緌弃若无。
平平平仄仄,○仄仄平平。
冥心归大道,回首笑吾徒。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
酒律应难忘,诗魔未肯徂。
平平○仄仄,平仄仄平平。
他年如拔宅,为我指清都。
“诗魔未肯徂”全诗注音
仙李浓阴润,皇枝密叶敷。
俊才轻折桂,捷径取纡朱。
断绁三清路,扬鞭五达衢。
侧身期破的,缩手待呼卢。
社稷俄如缀,雄豪讵守株。
忸怩非壮志,摆脱是良图。
尘土留难住,缨緌弃若无。
冥心归大道,回首笑吾徒。
酒律应难忘,诗魔未肯徂。
他年如拔宅,为我指清都。
“诗魔未肯徂”全诗翻译
译文:
仙李浓阴湿润,皇枝上密密地长满叶子。
有才情的人轻松地摘取桂冠,通过捷径得到尊贵的地位。
断绝了三清神仙的道路,挥鞭驰骋在五个达官贵人的街道上。
侧身期待打破困局,收手等待命运的召唤。
国家和社稷突然出现了困境,雄豪们岂能束手待毙。
胆怯不是壮志豪情,摆脱束缚才是正确的选择。
尘土留下来无法阻挡,锦缎衣袍舍弃就像没有。
深思熟虑回归大道,回首笑看那些追随我的人。
酒的规矩应该铭记在心,诗的魔力仍然存在。
未来的岁月中,我将离开这个宅邸,为我指明清朝的首都。
总结:
这首诗以古代社会中的名利和困境为主题,表达了通过聪明才智和巧妙手段追求成功和自由的观念。诗人意味深长地表达了对困境的战胜和对命运的反抗,强调了追求理想和自由的重要性。诗中还涉及到社稷的命运和雄豪们的责任,以及对诗和酒的热爱和坚持。最后,诗人展望了未来,表达了离开现有环境,追求更高境界和更宏大目标的决心。
“诗魔未肯徂”相关诗句:
- 诗魔未肯徂 出自 [唐] 韩偓 ·《送人弃官入道 》
- 未免诗魔搅道情 出自 [宋] 韩维 ·《予会宾答微之惠诗 》
- 却是诗魔未得平 出自 [宋] 杨亿 ·《丽水甄殿丞移疾请告 》
- 唯有诗魔降未得 出自 [唐] 白居易 ·《闲吟 》
- 笔阵诗魔两未降 出自 [唐] 殷文圭 ·《玉仙道中 》
- 只有诗魔老未休 出自 [宋] 袁说友 ·《和兼善韵 》
- 静壮诗魔未易降 出自 [宋] 林逋 ·《秋怀 》
- 尚有诗魔降未得 出自 [宋] 王炎 ·《和程丞游清水岩黄龙山韵 黄龙山 其一 》
- 知有诗魔未降伏 出自 [宋] 宋祁 ·《了净归天竺寺 》
- 惹得诗魔助佛魔 出自 [唐] 齐己 ·《寄郑谷郎中 》
- 睡魔正与诗魔战 出自 [宋] 刘应时 ·《县庠直舍 》
- 睡魔退舍诗魔作 出自 [宋] 章甫 ·《谢张倅惠茶 》
- 睡魔可伏诗魔 出自 [宋] 赵蕃 ·《幽居即事八首 其六 》
- 随魔未必皆魔女 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由书清汶老所传秦湘二女图 》
- 尘世多魔未是魔 出自 [宋] 汪元量 ·《惠山值雨 》
- 诗魔不敢魔 出自 [唐] 贯休 ·《寄赤松舒道士二首 二 》
- 陈诗未肯慵 出自 [唐] 郑谷 ·《叙事感恩上狄右丞 》
- 徂年不肯爲人留 出自 [宋] 陆游 ·《龟堂独酌二首 其二 》
- 肯论新甫与徂徕 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵宋职方新修厅事 》
- 兴高未肯辍清诗 出自 [宋] 释惟晤 ·《次韵和酬 》