“贫似扶风马少游”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“贫似扶风马少游”出自哪首诗？
答案： “贫似扶风马少游”出自： 宋代 赵某的 《休官》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： pín sì fú fēng mǎ shǎo yóu ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“贫似扶风马少游”的上一句是什么？
答案：
“贫似扶风马少游”的上一句是： 欲知赵子休官了 , 诗句拼音为：yù zhī zhào zǐ xiū guān le
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“贫似扶风马少游”的下一句是什么？
答案： “贫似扶风马少游”的下一句是： 借得琴樽留待月 , 诗句拼音为： jiè dé qín zūn liú dài yuè ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“贫似扶风马少游”全诗
休官 (xiū guān)
欲知赵子休官了，贫似扶风马少游。
借得琴樽留待月，从教帘幕不胜秋。
自携仆出闲寻药，因载书多却买舟。
昨日老农来告我，万千乐事在西畴。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“贫似扶风马少游”繁体原文
休官
欲知趙子休官了，貧似扶風馬少游。
借得琴樽留待月，從教簾幕不勝秋。
自携僕出閒尋葯，因載書多却買舟。
昨日老農來告我，萬千樂事在西疇。
“贫似扶风马少游”韵律对照
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
欲知赵子休官了，贫似扶风马少游。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
借得琴樽留待月，从教帘幕不胜秋。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
自携仆出闲寻药，因载书多却买舟。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
昨日老农来告我，万千乐事在西畴。
“贫似扶风马少游”全诗注音
欲知赵子休官了，贫似扶风马少游。
借得琴樽留待月，从教帘幕不胜秋。
自携仆出闲寻药，因载书多却买舟。
昨日老农来告我，万千乐事在西畴。
“贫似扶风马少游”全诗翻译
译文：
赵子休已辞去官职，我身无分文如同扶风的马少游。借来琴和酒杯，留待明月之夜。帘幕之间秋意愈浓。我亲自带着仆人外出，闲来寻觅草药；又因此事，购置舟只，积载书籍。昨日一位老农上门告诉我，西畴之地有无数快乐事情等待着我。
总结：
诗人赵子休辞官寻欢乐，借琴樽留待秋月，抚幕帘尽赏秋光，亲自出行采药材，买舟携书多多事。
“贫似扶风马少游”相关诗句：
- 贫似扶风马少游 出自 [宋] 赵某 ·《休官 》
- 羞见扶风马少游 出自 [宋] 史弥宁 ·《寄慥斋弟 》
- 贫似少攀缘 出自 [唐] 元稹 ·《悟禅三首寄胡果 二 》
- 贫游少定期 出自 [唐] 姚合 ·《荅胡遇 》
- 马似游龙车似水 出自 [宋] 周紫芝 ·《雪後再至菊坡 》
- 素游尚少贫交召 出自 [宋] 王令 ·《东园赠周翊 》
- 长贫少得交游者 出自 [宋] 林逋 ·《送马程员外之任乌江 》
- 马似羞贫意不留 出自 [宋] 陈造 ·《托人卖马二首 其二 》
- 时乘少游马 出自 [宋] 赵蕃 ·《子肃以古风见还诗轴颇述归田之乐次韵答之 》
- 浮沉马少游 出自 [宋] 赵蕃 ·《杨谨仲和顷者三诗见贻复次韵六首 其三 》
- 飜思马少游 出自 [唐] 刘禹锡 ·《经伏波神祠 》
- 吾师马少游 出自 [宋] 洪咨夔 ·《除妄 》
- 白马少年游 出自 [唐] 王建 ·《相和歌辞 采桑 》
- 寄语马少游 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《夜读马援传感少游语 》
- 晚慕马少游 出自 [宋] 刘敞 ·《寄贡甫 》
- 何如马少游 出自 [宋] 刘敞 ·《同客饮涪州薛使君佚老亭 》
- 昔在马少游 出自 [宋] 刘敞 ·《自京师泛舟还郡作三首 其二 》
- 中年马少游 出自 [宋] 许月卿 ·《挽汪士洪 》
- 款段马少游 出自 [宋] 姚勉 ·《又代作 》
- 白马少年游 出自 [唐] 王建 ·《采桑 》