“迥绝纎尘点画屏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“迥绝纎尘点画屏”出自哪首诗?
答案: “迥绝纎尘点画屏”出自: 宋代 孔武仲的 《次韵和王敏仲望祝融峰四首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǒng jué xiān chén diǎn huà píng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“迥绝纎尘点画屏”的上一句是什么?
答案:
“迥绝纎尘点画屏”的上一句是: 僧居晓看一峰青 , 诗句拼音为:sēng jū xiǎo kàn yī fēng qīng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“迥绝纎尘点画屏”的下一句是什么?
答案: “迥绝纎尘点画屏”的下一句是: 会有片云来触石 , 诗句拼音为: huì yǒu piàn yún lái chù shí ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“迥绝纎尘点画屏”全诗
次韵和王敏仲望祝融峰四首 其四 (cì yùn hé wáng mǐn zhòng wàng zhù róng fēng sì shǒu qí sì)
僧居晓看一峰青,迥绝纎尘点画屏。
会有片云来触石,江湖三日雨冥冥。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“迥绝纎尘点画屏”繁体原文
次韻和王敏仲望祝融峰四首 其四
僧居曉看一峰青,迥絕纎塵點畫屏。
會有片雲來觸石,江湖三日雨冥冥。
“迥绝纎尘点画屏”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
僧居晓看一峰青,迥绝纎尘点画屏。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
会有片云来触石,江湖三日雨冥冥。
“迥绝纎尘点画屏”全诗注音
僧居晓看一峰青,迥绝纎尘点画屏。
会有片云来触石,江湖三日雨冥冥。
“迥绝纎尘点画屏”全诗翻译
译文:
僧人早晨居住在一座青翠的山峰旁边,远离尘世的喧嚣,静静观看着这座峰巅。山峰高耸入云,宛如一幅画屏。忽然,一片云彩漂浮而至,轻触着山石,增添了一份神秘之感。同时,江湖上也降下了连绵不绝的雨水,沉寂无声。
全文总结:僧人清晨在山峰旁静观一幅青翠峰巅景色,山峰高耸入云,宛如一幅画屏。片云轻触山石,使景色更添神秘。与此同时,江湖上连绵雨水,使天地间变得更加幽暗。
“迥绝纎尘点画屏”总结赏析
赏析:这首诗以描绘景物为主线,展现了峰峦幽静、云雾缭绕的自然景象。诗人笔下的王敏仲望祝融峰若隐若现,峰顶青翠欲滴,宛若一幅清新的画屏。峰峦高耸,如石峰刺破天空,不染尘埃,使人感受到一种超然的意境。作者通过这样生动的描写,展现了大自然的壮丽和瑰丽。
“迥绝纎尘点画屏”相关诗句:
- 迥绝纎尘点画屏 出自 [宋] 孔武仲 ·《次韵和王敏仲望祝融峰四首 其四 》
- 画轴碑厅绝点尘 出自 [宋] 林逋 ·《雪三首 其三 》
- 误墨他年点画屏 出自 [宋] 傅察 ·《和鲍守次韵林德祖十四首 其二 》
- 妆点池台画屏展 出自 [唐] 秦韬玉 ·《贵公子行 》
- 直恐纤埃点画屏 出自 [宋] 郭祥正 ·《辨山亭二首 其一 》
- 地迥全无一点尘 出自 [宋] 王孝先 ·《题通云亭 》
- 迥隔红尘绝 出自 [宋] 曾兴宗 ·《水竹幽居堂 》
- 高标迥绝尘 出自 [宋] 洪适 ·《程司户挽诗 》
- 迥绝尘埃表 出自 [宋] 李曾伯 ·《过忠州访酆都观 其二 》
- 妙绝画屏并碧玉 出自 [宋] 周必大 ·《泛清溪至玉镜潭 》
- 绝壁参天列画屏 出自 [宋] 王庭珪 ·《张绍祖双秀亭 》
- 幽绝全家在画屏 出自 [宋] 王銍 ·《将卜山居寄怀 》
- 鳌背缯山迥绝尘 出自 [宋] 李吕 ·《上元应制次韵 》
- 露洗檀心迥绝尘 出自 [宋] 林景熙 ·《王德玉席上赋牡丹 》
- 此时迥绝非尘境 出自 [宋] 王庭珪 ·《草堂东桥翫月 》
- 剑戟峰攒迥绝尘 出自 [宋] 欧阳澈 ·《和希哲轩上韵与友游华严五云峰 》
- 纎纎微雨落还收 出自 [宋] 陆游 ·《晨起坐南堂书触目 》
- 杨柳纎纎染未匀 出自 [宋] 陆游 ·《饮石洞酒戏作 》
- 幽阶苔藓翠纎纎 出自 [宋] 董嗣杲 ·《东林寺赠宜上人 》
- 月照纎纎织素手 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《七夕 》