“误墨他年点画屏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“误墨他年点画屏”出自哪首诗?
答案: “误墨他年点画屏”出自: 宋代 傅察的 《和鲍守次韵林德祖十四首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wù mò tā nián diǎn huà píng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“误墨他年点画屏”的上一句是什么?
答案:
“误墨他年点画屏”的上一句是: 思鱼此日空弹铗 , 诗句拼音为: sī yú cǐ rì kōng tán jiá
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“误墨他年点画屏”的下一句是什么?
答案: “误墨他年点画屏”的下一句是: 寂寞草玄绳户闭 , 诗句拼音为: jì mò cǎo xuán shéng hù bì ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“误墨他年点画屏”全诗
和鲍守次韵林德祖十四首 其二 (hé bào shǒu cì yùn lín dé zǔ shí sì shǒu qí èr)
荘周蝴蝶梦魂轻,盘谷家山有旧亭。
下笔未能工嫓白,折腰何敢望纡青。
思鱼此日空弹铗,误墨他年点画屏。
寂寞草玄绳户闭,犹堪归伴少微星。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“误墨他年点画屏”繁体原文
和鮑守次韻林德祖十四首 其二
荘周蝴蝶夢魂輕,盤谷家山有舊亭。
下筆未能工嫓白,折腰何敢望紆青。
思魚此日空彈鋏,誤墨他年點畫屏。
寂寞草玄繩戶閉,猶堪歸伴少微星。
“误墨他年点画屏”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
荘周蝴蝶梦魂轻,盘谷家山有旧亭。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
下笔未能工嫓白,折腰何敢望纡青。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
思鱼此日空弹铗,误墨他年点画屏。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
寂寞草玄绳户闭,犹堪归伴少微星。
“误墨他年点画屏”全诗注音
荘周蝴蝶梦魂轻,盘谷家山有旧亭。
下笔未能工嫓白,折腰何敢望纡青。
思鱼此日空弹铗,误墨他年点画屏。
寂寞草玄绳户闭,犹堪归伴少微星。
“误墨他年点画屏”全诗翻译
译文:
荆州庄周,倩美蝴蝶,其梦魂飘灵巧;盘谷家山上有一座古旧的亭子。
他刚下笔时,未能将嫓妓的美白描绘尽致,心中感慨自己何敢期望再能描绘得像纡青一样出色。
思念家乡的鱼儿,今日空弹琴声,只觉得有些茫然;也许来日,再涂墨点画屏风时,能够不再失误。
这寂寞的草屋,系着玄色绳扣,户口紧闭,内心孤独,不过还可以有一些微弱的星光作为伴。
“误墨他年点画屏”相关诗句:
- 误墨他年点画屏 出自 [宋] 傅察 ·《和鲍守次韵林德祖十四首 其二 》
- 屏风误点惑孙郎 出自 [唐] 王维 ·《故人张諲工诗善易卜兼能丹青草隶顷以诗见赠聊获酬之 》
- 画成因误墨 出自 [宋] 李纲 ·《画草虫八物 蝇 》
- 枕屏墨晕点寒云 出自 [宋] 黄庚 ·《牀屏墨竹 》
- 水墨古画山石屏 出自 [宋] 黄庭坚 ·《息暑岩 》
- 妙墨题名入画屏 出自 [宋] 度正 ·《谒茶使 》
- 画作飞蝇缘误点 出自 [宋] 宋祁 ·《谢提点刑狱李郎中赠扇 》
- 妆点池台画屏展 出自 [唐] 秦韬玉 ·《贵公子行 》
- 直恐纤埃点画屏 出自 [宋] 郭祥正 ·《辨山亭二首 其一 》
- 迥绝纎尘点画屏 出自 [宋] 孔武仲 ·《次韵和王敏仲望祝融峰四首 其四 》
- 误他年少觅青毡 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古四首 其四 》
- 粧点村村入画屏 出自 [宋] 王十朋 ·《咏柳 》
- 龙虎他年题淡墨 出自 [宋] 曹勋 ·《和杨季廓解元 》
- 中郎笔墨妙他年 出自 [宋] 王安石 ·《诗呈节判陆君 》
- 不爲自误误他人 出自 [宋] 张继先 ·《金丹诗四十八首 其三五 》
- 他年点检挈庵稿 出自 [宋] 魏了翁 ·《王宜人挽诗 》
- 墨客几年陪画隼 出自 [宋] 周邦彦 ·《寿宋守 其一 》
- 墨客几年陪画隼 出自 [宋] 刘季裴 ·《寿朱守 》
- 误点一点亦爲道 出自 [唐] 皎然 ·《周长史昉画毗沙门天王歌 》
- 玉堂他年图画 出自 [宋] 释德洪 ·《李端叔自金陵如姑谿寄之五首 其四 》