“霜晴村落全如画”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“霜晴村落全如画”出自哪首诗?
答案: “霜晴村落全如画”出自: 宋代 方回的 《王干三岭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuāng qíng cūn luò quán rú huà ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“霜晴村落全如画”的上一句是什么?
答案:
“霜晴村落全如画”的上一句是: 青苍松栎拥峰峦 , 诗句拼音为: qīng cāng sōng lì yōng fēng luán
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“霜晴村落全如画”的下一句是什么?
答案: “霜晴村落全如画”的下一句是: 一见都忘上岭难 , 诗句拼音为: yī jiàn dōu wàng shàng lǐng nán ,诗句平仄:仄仄平仄仄仄平。
“霜晴村落全如画”全诗
王干三岭 (wáng gān sān lǐng)
澄练平臯水屈盘,青苍松栎拥峰峦。
霜晴村落全如画,一见都忘上岭难。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
“霜晴村落全如画”繁体原文
王干三嶺
澄練平臯水屈盤,青蒼松櫟擁峰巒。
霜晴村落全如畫,一見都忘上嶺難。
“霜晴村落全如画”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
澄练平臯水屈盘,青苍松栎拥峰峦。
平平平仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
霜晴村落全如画,一见都忘上岭难。
“霜晴村落全如画”全诗注音
澄练平臯水屈盘,青苍松栎拥峰峦。
霜晴村落全如画,一见都忘上岭难。
“霜晴村落全如画”全诗翻译
译文:
澄澈的平臯水蜿蜒流淌,青翠的松树和栎树环绕着山峰。
在霜后晴朗的天空下,村落宛如画卷一般美丽,一眼望去,都会忘却前方险峻的山岭难行之路。
总结:
诗人描绘了水流潺潺,山峰环抱的景色,以及村落在晴朗天空下的美景。诗人在这宁静美好的景象中感受到了深刻的宁静和忘却,仿佛一切困难都被遗忘,只剩下眼前的宁静景色。
“霜晴村落全如画”相关诗句:
- 霜晴村落全如画 出自 [宋] 方回 ·《王干三岭 》
- 村落晴如画 出自 [宋] 文同 ·《什邡道中 》
- 江村十日喜霜晴 出自 [宋] 陆游 ·《野步晚归 》
- 霜晴十月玉溪村 出自 [宋] 晁补之 ·《和东坡先生梅花三首 其一 》
- 霜晴十月玉谿村 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其五 》
- 意象全然似村落 出自 [宋] 戴复古 ·《题黄州谢深道国正山庵 》
- 新晴村落外 出自 [唐] 钱起 ·《太子李舍人城东别业 》
- 村落雨晴初 出自 [宋] 魏野 ·《秋日怀王专 》
- 牛羊村落晚晴处 出自 [宋] 唐庚 ·《云南老人行 》
- 江村篱落雪晴路 出自 [宋] 史浩 ·《次韵刘国正再赋 》
- 黄梅村落昼阴晴 出自 [宋] 贺铸 ·《烈洲守风 》
- 二三村落隔阴晴 出自 [宋] 李洪 ·《泊石壁值雨 》
- 村沽太薄全如水 出自 [宋] 方回 ·《永乐沽酒 》
- 霜白山村月落时 出自 [唐] 罗邺 ·《早发宜陵即事 》
- 夜来村落有微霜 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《重忆白菊 》
- 惊霜须鬓落全稀 出自 [宋] 仲并 ·《郑倅德兴平江官满有诗见寄次韵以叙老怀惜别之意 》
- 晴霜落波底 出自 [宋] 韩维 ·《送兄弟还都至长葛河上四首 舟中夜坐 》
- 全如字画真 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽李端 》
- 晴日颠风落早霜 出自 [宋] 韩淲 ·《书南豅壁间 》
- 篱落霜晴橘柚黄 出自 [宋] 释德洪 ·《过长马市 》