“全如字画真”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“全如字画真”出自哪首诗？
答案： “全如字画真”出自： 宋代 刘克庄的 《挽李端》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： quán rú zì huà zhēn ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“全如字画真”的上一句是什么？
答案：
“全如字画真”的上一句是： 要识君操履 , 诗句拼音为：yào shí jūn cāo lǚ
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“全如字画真”的下一句是什么？
答案： “全如字画真”的下一句是： 病能妨献赋 , 诗句拼音为： bìng néng fáng xiàn fù ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“全如字画真”全诗
挽李端 (wǎn lǐ duān)
要识君操履，全如字画真。
病能妨献赋，穷不废修身。
月旦推先辈，春官失此人。
如闻埋玉速，里巷共酸辛。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“全如字画真”繁体原文
挽李端
要識君操履，全如字畫真。
病能妨獻賦，窮不廢修身。
月旦推先輩，春官失此人。
如聞埋玉速，里巷共酸辛。
“全如字画真”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
要识君操履，全如字画真。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
病能妨献赋，穷不废修身。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
月旦推先辈，春官失此人。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
如闻埋玉速，里巷共酸辛。
“全如字画真”全诗注音
要识君操履，全如字画真。
病能妨献赋，穷不废修身。
月旦推先辈，春官失此人。
如闻埋玉速，里巷共酸辛。
“全如字画真”全诗翻译
译文：
要认识你的品行和行为，就像欣赏字画的真实一样。
即使生病也不能妨碍你献赋，贫穷也不会让你放弃修养自己。
月旦推举先辈，春官却失去了你这样的人才。
听闻你被掩埋像宝玉一样迅速，邻里街巷都感到惋惜和愤恨。
总结：诗人赞颂了一个品行高尚、才华出众的人，即使面对疾病和贫困，仍不忘献赋、修身，是一位备受尊敬的先贤之人。然而，这样的人才被遗漏而不得为朝廷所用，引起了社会的遗憾和不满。
“全如字画真”相关诗句：
- 全如字画真 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽李端 》
- 妙画字字真玲珑 出自 [宋] 楼钥 ·《吴少由惠诗百篇久未及谢又以委贶勉次来韵 》
- 却嫌字画不完全 出自 [宋] 释惟一 ·《颂古三十六首 其一 》
- 画得全真 出自 [宋] 释绍昙 ·《大川和尚赞 》
- 圭字峰尖真似画 出自 [唐] 郏滂 ·《六合怀古诗 塔山二首 一 》
- 霜晴村落全如画 出自 [宋] 方回 ·《王干三岭 》
- 小字银鈎铁画如 出自 [宋] 欧阳光祖 ·《赠篆书吴全仲古风 》
- 况工字画乃如此 出自 [宋] 谢薖 ·《静寄斋观文忠公墨迹 》
- 一字不成如画虎 出自 [宋] 谢薖 ·《李成德作二笔几以其一见遗云得样于郄子中家并示长句輙次其韵奉酬 》
- 全示真如 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其七四 》
- 真如非字义 出自 [宋] 刘翼 ·《题简上人西亭诗文後 》
- 色如姑射未全真 出自 [宋] 曹彦约 ·《子敬见和食雪诗仍次前韵 》
- 独我真如全定慧 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 达本 其三 》
- 谷口全如郑子真 出自 [宋] 李廌 ·《崔先生所守甚高其爲人表里澹泊然其文晔如有自然之美可喜也因还其诗卷题其末 》
- 眉目真如画 出自 [宋] 董烈 ·《题马伏波像 》
- 画得真如活 出自 [宋] 释明辩 ·《颂古十六首 其一○ 》
- 莫将文字缚真如 出自 [唐] 司空图 ·《与伏牛长老偈二首 二 》
- 真卿二字如新蹟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《泾尉徐绦於其廨得鲁公破碑二十六字近又於碑阴得二十八字寄予及吴正仲正仲有诗答亦答之 》
- 七字如珠真好语 出自 [宋] 林希逸 ·《和洪帅燕新进士 》
- 七字全胜五字城 出自 [宋] 杨万里 ·《和吴监丞景雪中湖上访梅四首 其二 》