“贪嗔汝镬汤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“贪嗔汝镬汤”出自哪首诗？
答案： “贪嗔汝镬汤”出自： 宋代 释怀深的 《拟寒山寺 其九二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tān chēn rǔ huò tāng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“贪嗔汝镬汤”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“贪嗔汝镬汤”已经是第一句了。
问题3：“贪嗔汝镬汤”的下一句是什么？
答案： “贪嗔汝镬汤”的下一句是： 愚痴汝地狱 , 诗句拼音为： yú chī rǔ dì yù ，诗句平仄：平平仄仄仄。
“贪嗔汝镬汤”全诗
拟寒山寺 其九二 (nǐ hán shān sì qí jiǔ èr)
贪嗔汝镬汤，愚痴汝地狱。
剑树及刀山，汝心皆具足。
要以智慧水，洗此无明毒。
凡圣路无多，正如手翻覆。
平平仄仄平，平平仄仄仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
仄仄仄仄仄，仄仄平平仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。
“贪嗔汝镬汤”繁体原文
擬寒山寺 其九二
貪嗔汝鑊湯，愚癡汝地獄。
劍樹及刀山，汝心皆具足。
要以智慧水，洗此無明毒。
凡聖路無多，正如手翻覆。
“贪嗔汝镬汤”韵律对照
平平仄仄平，平平仄仄仄。
贪嗔汝镬汤，愚痴汝地狱。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
剑树及刀山，汝心皆具足。
仄仄仄仄仄，仄仄平平仄。
要以智慧水，洗此无明毒。
平仄仄平平，平平仄平仄。
凡圣路无多，正如手翻覆。
“贪嗔汝镬汤”全诗注音
贪嗔汝镬汤，愚痴汝地狱。
剑树及刀山，汝心皆具足。
要以智慧水，洗此无明毒。
凡圣路无多，正如手翻覆。
“贪嗔汝镬汤”全诗翻译
译文：
贪欲和愤怒是煮沸你内心的毒汤，愚痴和糊涂将使你堕入地狱之中。你的内心就像是树上的剑和山上的刀，充满了贪嗔痴愚的毒素。要用智慧之水来洗涤这些无明的毒害。凡人和圣人的道路并不相多，就像手掌一翻一覆一样简单。
总结：贪嗔愚痴是毒汤，智慧之水可洗净无明毒。圣凡之路简单明了。
“贪嗔汝镬汤”总结赏析
赏析：这首诗是释怀深所作，表达了对人心中的嗔恨和愚痴之苦的深切触感。诗中以寺庙的意象，将心灵的境界表现得深邃而又富有哲理。
首句以“贪嗔汝镬汤，愚痴汝地狱。”，直戳人心，将贪嗔痴三种烦恼比喻为热锅烧汤和地狱，形象生动地表达了这些烦恼的痛苦和毒害。作者通过这样的比喻，警示人们要警惕和克制内心的贪欲、嗔恨和愚痴。
接下来的句子“剑树及刀山，汝心皆具足。”则强调了每个人内心都有潜在的威胁和危险，就像剑树和刀山一样，如果不加以清净和智慧的洗涤，就会让这些危险潜藏在心中。
而“要以智慧水，洗此无明毒。”则呼吁人们要以智慧之水来净化心灵，摆脱无明和愚痴的束缚。智慧被视为洗净心灵的神水，只有通过智慧，才能真正摆脱内心的烦恼。
最后两句“凡圣路无多，正如手翻覆。”则传达了一个深刻的启示，即通向圣凡之路并不遥远，就像翻转手掌一样，只要我们用智慧和决心去洗净内心的烦恼，就能找到通往智慧和解脱的道路。
“贪嗔汝镬汤”相关诗句：
- 贪嗔汝镬汤 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其九二 》
- 汤镬已烹汝 出自 [宋] 方回 ·《题渊明归来图 》
- 问汝贪嗔痴 出自 [宋] 释清远 ·《了妄元真 》
- 汝因贪与嗔 出自 [宋] 舒岳祥 ·《促纤叹 》
- 分付镬汤 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古四十四首 其一○ 》
- 剑轮汤镬 出自 [宋] 崔敦礼 ·《太白招魂 》
- 镬汤爲座 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂二十五首 其四 》
- 镬汤无冷处 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其一○五 》
- 汤镬安足辞 出自 [宋] 陆文圭 ·《泗滨石 》
- 纵不入镬汤 出自 [唐] 拾得 ·《诗 二十七 》
- 镬汤所熬煎 出自 [唐] 顾况 ·《归阳萧寺有丁行者能修无生忍担水施僧况归命稽首作诗 》
- 汤镬海沸腾 出自 [宋] 谢枋得 ·《谢人惠米线 》
- 终当免镬汤 出自 [宋] 金朋说 ·《晨鸡吟 》
- 譬如坐汤镬 出自 [宋] 孔武仲 ·《汴河汲井 》
- 堕镬汤地狱 出自 [宋] 释遵式 ·《诫酒肉慈慧法门 》
- 将身投镬汤 出自 [宋] 王安石 ·《拟寒山拾得二十首 其七 》
- 镬汤无冷地 出自 [宋] 释师体 ·《颂古二十九首 其一七 》
- 末势如汤镬 出自 [宋] 唐庚 ·《疟疾寄示圣俞 》
- 镬里熟煎汤 出自 [唐] 王梵志 ·《诗（幷序） 七十九 》
- 世无冷镬汤 出自 [宋] 徐似道 ·《装太和米纲 》