“安得曾穹返收拾”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“安得曾穹返收拾”出自哪首诗?

答案:安得曾穹返收拾”出自: 宋代 释道潜 《次韵朱伯收主簿观雪 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ān dé céng qióng fǎn shōu shí ,诗句平仄: 平仄平平仄仄仄

问题2:“安得曾穹返收拾”的上一句是什么?

答案:安得曾穹返收拾”的上一句是: 云母无声落万家 , 诗句拼音为: yún mǔ wú shēng luò wàn jiā ,诗句平仄: 平仄平平仄仄仄

问题3:“安得曾穹返收拾”的下一句是什么?

答案:安得曾穹返收拾”的下一句是: 莫教狼藉浑泥沙 , 诗句拼音为: mò jiào láng jí hún ní shā ,诗句平仄:仄平平仄平平平

“安得曾穹返收拾”全诗

次韵朱伯收主簿观雪 其一 (cì yùn zhū bǎi shōu zhǔ bó guān xuě qí yī)

朝代:宋    作者: 释道潜

朝来密雪蔽天涯,坐目丘园发素华。
初着败梧惊拥肿,久沾庭竹见欹斜。
水精不动垂千筯,云母无声落万家。
安得曾穹返收拾,莫教狼藉浑泥沙。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄平平平。

cháo lái mì xuě bì tiān yá , zuò mù qiū yuán fā sù huá 。
chū zhe bài wú jīng yōng zhǒng , jiǔ zhān tíng zhú jiàn qī xié 。
shuǐ jīng bù dòng chuí qiān zhù , yún mǔ wú shēng luò wàn jiā 。
ān dé céng qióng fǎn shōu shí , mò jiào láng jí hún ní shā 。

“安得曾穹返收拾”繁体原文

次韵朱伯收主簿觀雪 其一

朝來密雪蔽天涯,坐目丘園發素華。
初著敗梧驚擁腫,久霑庭竹見欹斜。
水精不動垂千筯,雲母無聲落萬家。
安得曾穹返收拾,莫教狼藉渾泥沙。

“安得曾穹返收拾”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
朝来密雪蔽天涯,坐目丘园发素华。

平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
初着败梧惊拥肿,久沾庭竹见欹斜。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
水精不动垂千筯,云母无声落万家。

平仄平平仄仄仄,仄平平仄平平平。
安得曾穹返收拾,莫教狼藉浑泥沙。

“安得曾穹返收拾”全诗注音

cháo lái mì xuě bì tiān yá , zuò mù qiū yuán fā sù huá 。

朝来密雪蔽天涯,坐目丘园发素华。

chū zhe bài wú jīng yōng zhǒng , jiǔ zhān tíng zhú jiàn qī xié 。

初着败梧惊拥肿,久沾庭竹见欹斜。

shuǐ jīng bù dòng chuí qiān zhù , yún mǔ wú shēng luò wàn jiā 。

水精不动垂千筯,云母无声落万家。

ān dé céng qióng fǎn shōu shí , mò jiào láng jí hún ní shā 。

安得曾穹返收拾,莫教狼藉浑泥沙。

“安得曾穹返收拾”全诗翻译

译文:
朝早时,雪密密地覆盖了天涯大地,坐在丘园中,看着那蔓延开来的白雪美景。初次穿着华丽的服饰,像是惊动了败梧鸟,使其拥成一团鼓胀起来;长期以来,庭院的竹子多次倾斜,显示出岁月的沧桑。
水中的精灵静静地悬浮,不动摇,仿佛千根竹筷悬垂其中;薄如云母的雪花无声地落下,如同覆盖了万家。
唉,但愿能够回到过去,收拾整顿一切,不要让狼藉和浑泥沙的事物存在。
总结:诗人在朝早时观赏着覆盖天地的密密雪景,心中感慨岁月的变迁。他身着华丽衣袍,庭院中的景物也表现出岁月沧桑。水中精灵和雪花的形象,表达了宁静和美好。最后,诗人希望能回到过去,整顿一切,避免不好的事物存在。

“安得曾穹返收拾”总结赏析

赏析:: 这首古诗《次韵朱伯收主簿观雪 其一》是由唐代僧人释道潜所作,描述了一场大雪后的美丽景色,以及对自然景物的赞美之情。
首先,诗人以“朝来密雪蔽天涯”描绘了大雪纷飞的景象,天地被白雪所覆盖,给人以一种宛如仙境般的感觉。接着,他坐在丘园之中,看到雪后的景色如同“发素华”,素白的雪使得世界焕然一新,一片洁净之美。
然后,诗中写到初着败梧,雪花初降,树叶被雪覆盖,形成了一幅美丽的画面,但同时也使得树叶变得沉重,略显无力。而久沾庭竹则表现出雪后庭院中竹子因积雪而略显弯曲的景象,这种细致入微的描写增添了诗的层次感。
在下半部分,诗人以“水精不动垂千筯,云母无声落万家”来描述雪花的轻盈和寂静。雪花宛如水精一般轻盈地飘落,又如云母一样无声地覆盖了大地,形成了一幅宁静和幽雅的画面。
最后两句“安得曾穹返收拾,莫教狼藉浑泥沙”表达了诗人的愿望,希望大自然的美丽景色能够被保护和维护,不要被人为的破坏。这也是诗人对大自然的热爱和呼吁。
标签: 写景、抒情、自然、雪景。

“安得曾穹返收拾”诗句作者释道潜介绍:

释道潜,本名昙潜,号参寥子,赐号妙总大师。俗姓王,钱塘(今浙江杭州)人(《续骫骳说》)。一说姓何,於潜(今浙江临安西南)人(《咸淳临安志》卷七○)。幼即出家爲僧,能文章,尤喜爲诗。与苏轼、秦观友善,常有倡和。哲宗绍圣间,苏轼贬海南,道潜亦因诗获罪,责令还俗。徽宗建中靖国元年(一一○一),曾肇爲之辩解,复爲僧。崇宁末归老江湖。其徒法颖编有《参寥子诗集》十二卷,行于世。参寥子诗,以《四部丛刊》三编影印宋刻《参寥子诗集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),参校明崇祯八年汪汝谦刻本(简称汪本)。新辑集外诗,附于卷末。更多...

“安得曾穹返收拾”相关诗句: