“待得麦麻收拾後”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“待得麦麻收拾後”出自哪首诗？
答案： “待得麦麻收拾後”出自： 宋代 黄干的 《喜雨用前韵 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dài dé mài má shōu shí hòu ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“待得麦麻收拾後”的上一句是什么？
答案：
“待得麦麻收拾後”的上一句是： 六月栽田未是迟 , 诗句拼音为： liù yuè zāi tián wèi shì chí
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“待得麦麻收拾後”的下一句是什么？
答案： “待得麦麻收拾後”的下一句是： 通宵好雨定知时 , 诗句拼音为： tōng xiāo hǎo yǔ dìng zhī shí ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“待得麦麻收拾後”全诗
喜雨用前韵 其一 (xǐ yǔ yòng qián yùn qí yī)
莫愁尘土压天飞，六月栽田未是迟。
待得麦麻收拾後，通宵好雨定知时。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“待得麦麻收拾後”繁体原文
喜雨用前韻 其一
莫愁塵土壓天飛，六月栽田未是遲。
待得麥麻收拾後，通宵好雨定知時。
“待得麦麻收拾後”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
莫愁尘土压天飞，六月栽田未是迟。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
待得麦麻收拾後，通宵好雨定知时。
“待得麦麻收拾後”全诗注音
莫愁尘土压天飞，六月栽田未是迟。
待得麦麻收拾後，通宵好雨定知时。
“待得麦麻收拾後”全诗翻译
译文：
莫愁尘土压天飞，六月栽田未是迟。
待得麦麻收拾后，通宵好雨定知时。
这首诗表达了农民对于收获的期待和对天气的关切。作者告诫人们不要担心积压的尘土会遮挡天空，因为六月栽种田地并不算晚。他期待着麦麻收割完毕后，天会降下盈盈细雨。这首诗寄托了农人的心愿，希望自己的辛勤劳动会得到丰收，天气也会带来及时的雨水滋润田地。
“待得麦麻收拾後”相关诗句：
- 待得麦麻收拾後 出自 [宋] 黄干 ·《喜雨用前韵 其一 》
- 待得浓阴收拾後 出自 [宋] 胡仲参 ·《和伯氏春雨中韵 其一 》
- 拾得断麻穿坏衲 出自 [宋] 释行机 ·《偈三首 其一 》
- 岂惟磨镰待收麦 出自 [宋] 陆游 ·《喜雨 》
- 繁华收拾後 出自 [宋] 胡寅 ·《和赵用明梅 》
- 收拾江山开辟後 出自 [宋] 曾丰 ·《谢黄秀才则惠诗 》
- 残苇乱茭收拾後 出自 [宋] 周弼 ·《大洲湖 》
- 谁把中兴後收拾 出自 [宋] 韩淲 ·《江湖集钱塘刊近人诗 》
- 收拾潭州归後诗 出自 [宋] 陈元晋 ·《安抚徽猷郎中被召欲东赋诗见志乃以得归闲退爲喜门人小子知先生之心也辄和严韵用畅高风 其二 》
- 收拾後生知几许 出自 [宋] 袁甫 ·《索新进诗 》
- 妙手及时收拾後 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其四六 》
- 可是战争收拾後 出自 [宋] 刘端之 ·《雨花台 》
- 後代儒生懒收拾 出自 [唐] 齐己 ·《萤 》
- 无人收拾得 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其七八 》
- 直饶收拾得来 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其一三 》
- 安得曾穹返收拾 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵朱伯收主簿观雪 其一 》
- 借使辋川收拾得 出自 [宋] 释智愚 ·《长汀烟雨 》
- 此个不能收拾得 出自 [宋] 释守卓 ·《山居三首 其三 》
- 钜万费钱收拾得 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 梳粧八篇 其五 》
- 吟边若解收拾得 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫并帖斯远五首 其五 》