“老大不能收拾得”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“老大不能收拾得”出自哪首诗?

答案:老大不能收拾得”出自: 唐代 元稹 《寄旧诗与薛涛因成长句》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo dà bù néng shōu shí dé ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“老大不能收拾得”的上一句是什么?

答案:老大不能收拾得”的上一句是: 总向红牋写自随 , 诗句拼音为: zǒng xiàng hóng jiān xiě zì suí ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“老大不能收拾得”的下一句是什么?

答案:老大不能收拾得”的下一句是: 与君闲似好男儿 , 诗句拼音为: yǔ jūn xián sì hǎo nán ér ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“老大不能收拾得”全诗

寄旧诗与薛涛因成长句 (jì jiù shī yǔ xuē tāo yīn chéng zhǎng jù)

朝代:唐    作者: 元稹

诗篇调态人皆有,细腻风光我独知。
月夜咏花怜暗澹,雨朝题柳为敧垂。
长教碧玉藏深处,总向红牋写自随。
老大不能收拾得,与君闲似好男儿。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

shī piān tiáo tài rén jiē yǒu , xì nì fēng guāng wǒ dú zhī 。
yuè yè yǒng huā lián àn dàn , yǔ cháo tí liǔ wèi qī chuí 。
cháng jiào bì yù cáng shēn chù , zǒng xiàng hóng jiān xiě zì suí 。
lǎo dà bù néng shōu shí dé , yǔ jūn xián sì hǎo nán ér 。

“老大不能收拾得”繁体原文

寄舊詩與薛濤因成長句

詩篇調態人皆有,細膩風光我獨知。
月夜詠花憐暗澹,雨朝題柳爲敧垂。
長教碧玉藏深處,總向紅牋寫自隨。
老大不能收拾得,與君閑似好男兒。

“老大不能收拾得”韵律对照

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
诗篇调态人皆有,细腻风光我独知。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。
月夜咏花怜暗澹,雨朝题柳为敧垂。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
长教碧玉藏深处,总向红牋写自随。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
老大不能收拾得,与君闲似好男儿。

“老大不能收拾得”全诗注音

shī piān tiáo tài rén jiē yǒu , xì nì fēng guāng wǒ dú zhī 。

诗篇调态人皆有,细腻风光我独知。

yuè yè yǒng huā lián àn dàn , yǔ cháo tí liǔ wèi qī chuí 。

月夜咏花怜暗澹,雨朝题柳为敧垂。

cháng jiào bì yù cáng shēn chù , zǒng xiàng hóng jiān xiě zì suí 。

长教碧玉藏深处,总向红牋写自随。

lǎo dà bù néng shōu shí dé , yǔ jūn xián sì hǎo nán ér 。

老大不能收拾得,与君闲似好男儿。

“老大不能收拾得”全诗翻译

译文:
诗篇调态人皆有,细腻风光我独知。
月夜咏花怜暗澹,雨朝题柳为敧垂。
长教碧玉藏深处,总向红牋写自随。
老大不能收拾得,与君闲似好男儿。

【全诗总结:
这首诗描绘了作者独特的感悟和对自然景色的体验。作者在这些调子中自我陶醉,表达了自己对风光的敏锐感知。他在月夜时赞美花朵,感叹它们的美丽被夜色掩盖;在雨朝时赋予柳树一种倾斜的姿态。他说这些美景应该被珍藏在深处,只有在红色的纸上才能写出心中的随意。最后他抱怨自己老大难以整理,与朋友闲适地度过时光,就像一个自由自在的好男儿一般。

“老大不能收拾得”总结赏析

赏析:
这首诗《寄旧诗与薛涛因成长句》是元稹的作品,以细腻的笔触描述了诗人对自然景物的感受和对友情的表达。整首诗共分为四个部分,每一部分都表达了诗人不同的情感和主题。
第一部分写诗篇调态,诗人表示诗的调子和情感是每个人都可以感知的,但只有他自己深刻地理解风光。这里呈现了诗人对自己诗歌创作的自信和对诗歌表达能力的自豪。
第二部分描述了月夜咏花和雨朝题柳的情景,表现了诗人对自然景物的细腻感受。月夜中咏花,表现出诗人对幽静的夜晚和花朵的怜爱,雨朝中题柳,展示了诗人对清晨雨后的青翠景象的赞美。这些景物描写充满了诗人的感情,使读者能够感受到他与自然融为一体的情感。
第三部分提到了碧玉和红牋,这些都是与文学创作相关的象征物。碧玉代表了诗人的才华和创作,而红牋则是他写诗的工具。这里表现出诗人对自己创作的珍视和坚持。
第四部分表达了诗人对友情的珍视,他说自己无法将这些东西整理得很好,但与友人共享这些感受让他觉得像一个好男儿。这里强调了友情的重要性,即使诗人无法完美表达自己的情感,但通过与友人分享,他感到满足和快乐。
整首诗通过对自然景物、诗歌创作和友情的描写,展现了诗人的感性和情感,同时也表现出他对诗歌和友情的珍视。这首诗以其细腻的笔触和深刻的情感赢得了读者的喜爱。

“老大不能收拾得”诗句作者元稹介绍:

元稹,字微之,河南河内人。幼孤,母郑贤而文,亲授书传,举明经书判入等,补校书郎。元和初,应制策第一,除左拾遗,历监察御史。坐事贬江陵士曹参军,徙通州司马。自虢州长史徵爲膳部员外郎,拜祠部郎中、知制诰。召入翰林爲中书舍人、承旨学士,进工部侍郎同平章事。未几罢相,出爲同州刺史,改越州刺史,兼御史大夫、浙东观察使。太和初,入爲尚书左丞、检校户部尚书,兼鄂州刺史、武昌军节度使。年五十三卒,赠尚书右仆射。稹自少与白居易倡和,当时言诗者称元白,号爲元和体。其集与居易同名长庆,今编诗二十八卷。更多...

“老大不能收拾得”相关诗句: