“两肩山耸梅花瘦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“两肩山耸梅花瘦”出自哪首诗?
答案: “两肩山耸梅花瘦”出自: 宋代 王鎡的 《哭叶柘山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liǎng jiān shān sǒng méi huā shòu ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“两肩山耸梅花瘦”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“两肩山耸梅花瘦”已经是第一句了。
问题3:“两肩山耸梅花瘦”的下一句是什么?
答案: “两肩山耸梅花瘦”的下一句是: 戒饮心斋要独清 , 诗句拼音为: jiè yǐn xīn zhāi yào dú qīng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“两肩山耸梅花瘦”全诗
哭叶柘山 (kū yè zhè shān)
两肩山耸梅花瘦,戒饮心斋要独清。
学得晋人文更古,写如唐帖草尤精。
青衫命欠生前贵,白发诗香死後名。
魂共灵华应不散,随仙诏到五云城。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“两肩山耸梅花瘦”繁体原文
哭葉柘山
兩肩山聳梅花瘦,戒飲心齋要獨清。
學得晉人文更古,寫如唐帖草尤精。
青衫命欠生前貴,白髮詩香死後名。
魂共靈華應不散,隨仙詔到五雲城。
“两肩山耸梅花瘦”韵律对照
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
两肩山耸梅花瘦,戒饮心斋要独清。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
学得晋人文更古,写如唐帖草尤精。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
青衫命欠生前贵,白发诗香死後名。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
魂共灵华应不散,随仙诏到五云城。
“两肩山耸梅花瘦”全诗注音
两肩山耸梅花瘦,戒饮心斋要独清。
学得晋人文更古,写如唐帖草尤精。
青衫命欠生前贵,白发诗香死後名。
魂共灵华应不散,随仙诏到五云城。
“两肩山耸梅花瘦”全诗翻译
译文:
两肩山耸梅花瘦,形容山势高耸,梅花瘦弱。戒饮心斋要独清,戒除饮酒,心灵清净。
学得晋人文更古,学得晋代人的文化更为古老。写如唐帖草尤精,书写字迹如同唐代的帖草一般精湛。
青衫命欠生前贵,青色的衣衫注定生前地位不显赫。白发诗香死後名,白发飘香,死后名声传扬。
魂共灵华应不散,灵魂与灵华应当不会分散。随仙诏到五云城,随着仙人的召令前往五云城。
总结:
诗人通过描绘山势和梅花的对比,表达了高山挺拔、梅花娇小的意象。他强调要戒除饮酒,保持心灵的纯净。他自豪于学习晋代文化,特别是精通书法,写字如唐代帖草一般优美。诗人自述青衫命运不显赫,但白发却因诗歌而闻名遐迩。他相信灵魂与灵华不会分离,将随着仙人的召唤前往五云城。整首诗歌表达了对清高的追求和对个人命运的思考,同时融入了仙境的幻想。
“两肩山耸梅花瘦”相关诗句:
- 两肩山耸梅花瘦 出自 [宋] 王鎡 ·《哭叶柘山 》
- 觅句瘦肩两山耸 出自 [宋] 刘克庄 ·《诸公载酒贺余休致水村农卿有诗次韵 其二 》
- 瘦插秋山耸两肩 出自 [宋] 崔与之 ·《张进武善风监谓予豸骨日耸早晚入台求诗赠之 其二 》
- 两肩耸耸似山字 出自 [宋] 陆游 ·《对镜 》
- 肩耸湖山瘦 出自 [宋] 释心月 ·《政黄牛赞 其二 》
- 两山穷耸索诗肩 出自 [宋] 戴昺 ·《赵倅赋喜雪诗爲黄堂颂黄堂和韵传示僚属衆因续貂 》
- 两肩化作秋山瘦 出自 [宋] 杨万里 ·《赠写真水监处士王温叔 》
- 捻须耸瘦肩 出自 [宋] 释元肇 ·《贾浪仙像 》
- 凭栏独耸诗肩瘦 出自 [宋] 陈元晋 ·《和邓帅参追和东坡雪韵 其一 》
- 肩耸可齐工部瘦 出自 [宋] 刘黻 ·《病鹭 》
- 瘦得吟肩耸过颐 出自 [宋] 薛嵎 ·《秋夜宋希仁同吟松风阁有感 》
- 奚官耸肩两足垂 出自 [宋] 朱弁 ·《刘善长出示李伯时画马图 》
- 长臂厖眉耸两肩 出自 [宋] 姜特立 ·《老丑戏题 》
- 耸两吟肩似我愁 出自 [宋] 方岳 ·《鹭 》
- 吟诗不耸肩两峰 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答徐尉 》
- 老夫哦诗耸两肩 出自 [宋] 王炎 ·《清老画双溪壁以诗谢之 》
- 棱棱瘦耸吟肩起 出自 [宋] 王十朋 ·《句 其一 》
- 棱棱瘦耸吟肩起 出自 [宋] 王鎡 ·《访梅 》
- 风月平欺两肩瘦 出自 [宋] 周紫芝 ·《题赵安定像 》
- 愁关老子两肩瘦 出自 [宋] 汪晫 ·《次韵胡益之初夏见怀 》