“瘦得吟肩耸过颐”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“瘦得吟肩耸过颐”出自哪首诗?

答案:瘦得吟肩耸过颐”出自: 宋代 薛嵎 《秋夜宋希仁同吟松风阁有感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shòu dé yín jiān sǒng guò yí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“瘦得吟肩耸过颐”的上一句是什么?

答案:瘦得吟肩耸过颐”的上一句是: 相逢长日坐如痴 , 诗句拼音为:xiāng féng cháng rì zuò rú chī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“瘦得吟肩耸过颐”的下一句是什么?

答案:瘦得吟肩耸过颐”的下一句是: 天意复生郊岛在 , 诗句拼音为: tiān yì fù shēng jiāo dǎo zài ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄

“瘦得吟肩耸过颐”全诗

秋夜宋希仁同吟松风阁有感 (qiū yè sòng xī rén tóng yín sōng fēng gé yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 薛嵎

相逢长日坐如痴,瘦得吟肩耸过颐
天意复生郊岛在,人心自逐古今移。
高秋月色行松顶,半夜山中读楚辞。
此道若无千载後,尘昏何处照妍媸。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

xiāng féng cháng rì zuò rú chī , shòu dé yín jiān sǒng guò yí 。
tiān yì fù shēng jiāo dǎo zài , rén xīn zì zhú gǔ jīn yí 。
gāo qiū yuè sè xíng sōng dǐng , bàn yè shān zhōng dú chǔ cí 。
cǐ dào ruò wú qiān zǎi hòu , chén hūn hé chù zhào yán chī 。

“瘦得吟肩耸过颐”繁体原文

秋夜宋希仁同吟松風閣有感

相逢長日坐如癡,瘦得吟肩聳過頤。
天意復生郊島在,人心自逐古今移。
高秋月色行松頂,半夜山中讀楚辭。
此道若無千載後,塵昏何處照妍媸。

“瘦得吟肩耸过颐”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
相逢长日坐如痴,瘦得吟肩耸过颐。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
天意复生郊岛在,人心自逐古今移。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
高秋月色行松顶,半夜山中读楚辞。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
此道若无千载後,尘昏何处照妍媸。

“瘦得吟肩耸过颐”全诗注音

xiāng féng cháng rì zuò rú chī , shòu dé yín jiān sǒng guò yí 。

相逢长日坐如痴,瘦得吟肩耸过颐。

tiān yì fù shēng jiāo dǎo zài , rén xīn zì zhú gǔ jīn yí 。

天意复生郊岛在,人心自逐古今移。

gāo qiū yuè sè xíng sōng dǐng , bàn yè shān zhōng dú chǔ cí 。

高秋月色行松顶,半夜山中读楚辞。

cǐ dào ruò wú qiān zǎi hòu , chén hūn hé chù zhào yán chī 。

此道若无千载後,尘昏何处照妍媸。

“瘦得吟肩耸过颐”全诗翻译

译文:

相逢许久坐成了茫然无所知,因忧思而消瘦,吟咏时肩膀耸起,头颈微显。
天意再度使郊野岛屿复苏,而人的心却随着时光的变迁在古今间迁徙。
深秋时节,明亮的月光洒在行走在松树顶上,半夜里在山间阅读楚辞。
若是这条道路上没有千载之后的延续,尘世的浮沉何处还能映照出美丑善恶。

总结:

诗人以清新的笔触写下了在相逢之际所感,描绘了人的内心与外界的交汇,又以高秋月色和半夜山中的景象勾勒出诗人的思索与沉浸。最后,表达了对道路延续和现实映照的思考。

“瘦得吟肩耸过颐”诗句作者薛嵎介绍:

薛嵎(一二一二~?),字宾日,小名峡,小字仲止,永嘉(今浙江温州)人。理宗宝佑四年(一二五六)进士,时年四十五(《宝佑四年登科录》)。官长溪簿(清乾隆《福建通志》卷二六《职官志》)。有《云泉诗》。 薛嵎诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本,参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)。编爲一卷。更多...

“瘦得吟肩耸过颐”相关诗句: