“老夫哦诗耸两肩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老夫哦诗耸两肩”出自哪首诗?
答案: “老夫哦诗耸两肩”出自: 宋代 王炎的 《清老画双溪壁以诗谢之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo fū ò shī sǒng liǎng jiān ,诗句平仄: 仄平平平仄仄平 。
问题2:“老夫哦诗耸两肩”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“老夫哦诗耸两肩”已经是第一句了。
问题3:“老夫哦诗耸两肩”的下一句是什么?
答案: “老夫哦诗耸两肩”的下一句是: 落笔不停称腹稿 , 诗句拼音为: luò bǐ bù tíng chēng fù gǎo ,诗句平仄:仄仄仄平○仄仄。
“老夫哦诗耸两肩”全诗
清老画双溪壁以诗谢之 (qīng lǎo huà shuāng xī bì yǐ shī xiè zhī)
老夫哦诗耸两肩,落笔不停称腹稿。
缘诗写出无声句,画史追之谁得到。
为予壁上留真迹,水墨纤穠任挥扫。
石根竹树极萧森,中着羽虫疑叫噪。
虽然画意不画形,形意两全方笔老。
熟视时时自首肯,从旁见者皆称好。
师言此亦吾余事,佛祖玄关须探讨。
未宜直说色是空,不着色空斯见道。
仄平平平仄仄平,仄仄仄平○仄仄。
○平仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
平仄仄仄○平仄,仄仄平平平平仄。
仄平仄仄仄平平,○仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄仄平,平仄仄平平仄仄。
仄仄平平仄仄仄,○仄仄仄平○仄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平平仄。
仄平仄仄仄仄○,仄仄仄○平仄仄。
“老夫哦诗耸两肩”繁体原文
清老畫雙溪壁以詩謝之
老夫哦詩聳兩肩,落筆不停稱腹稿。
緣詩寫出無聲句,畫史追之誰得到。
爲予壁上留真跡,水墨纖穠任揮掃。
石根竹樹極蕭森,中著羽蟲疑叫噪。
雖然畫意不畫形,形意兩全方筆老。
熟視時時自首肯,從旁見者皆稱好。
師言此亦吾餘事,佛祖玄關須探討。
未宜直說色是空,不著色空斯見道。
“老夫哦诗耸两肩”韵律对照
仄平平平仄仄平,仄仄仄平○仄仄。
老夫哦诗耸两肩,落笔不停称腹稿。
○平仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
缘诗写出无声句,画史追之谁得到。
平仄仄仄○平仄,仄仄平平平平仄。
为予壁上留真迹,水墨纤穠任挥扫。
仄平仄仄仄平平,○仄仄平平仄仄。
石根竹树极萧森,中着羽虫疑叫噪。
平平仄仄仄仄平,平仄仄平平仄仄。
虽然画意不画形,形意两全方笔老。
仄仄平平仄仄仄,○仄仄仄平○仄。
熟视时时自首肯,从旁见者皆称好。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平平仄。
师言此亦吾余事,佛祖玄关须探讨。
仄平仄仄仄仄○,仄仄仄○平仄仄。
未宜直说色是空,不着色空斯见道。
“老夫哦诗耸两肩”全诗注音
老夫哦诗耸两肩,落笔不停称腹稿。
缘诗写出无声句,画史追之谁得到。
为予壁上留真迹,水墨纤穠任挥扫。
石根竹树极萧森,中着羽虫疑叫噪。
虽然画意不画形,形意两全方笔老。
熟视时时自首肯,从旁见者皆称好。
师言此亦吾余事,佛祖玄关须探讨。
未宜直说色是空,不着色空斯见道。
“老夫哦诗耸两肩”全诗翻译
译文:
老夫哦诗耸起双肩,落笔不停地书写草稿。
因为这首诗写出了无声的句子,画史追溯它归于谁呢?
为了给我留下真迹在墙壁上,水墨纤细丰富随意挥洒。
石头的根部,竹子的树林,极尽萧森的景象,其中夹杂着羽虫的嘈杂声。
虽然画出的意境没有描绘形象,形象的意境却由方笔老者完美地表达。
熟悉的视线时刻自信地点头,旁观者都赞叹不已。
师傅的教诲也是我余生的课题,佛祖和玄妙的关卡必须深入探讨。
然而现在不宜直接陈述色即是空,不着色的空寂才是真正的见道之路。
总结:
诗人自谦谦虚,言诗与画皆不拘形式。以虚幻之笔,传达真实之意。画境深远,引人遐思,但又不愿直陈,寓意于诗中。叹师傅言传身教,欲探佛祖智慧,警示“色即是空”须深入领悟。
“老夫哦诗耸两肩”相关诗句:
- 老夫哦诗耸两肩 出自 [宋] 王炎 ·《清老画双溪壁以诗谢之 》
- 老夫冻折两诗肩 出自 [宋] 杨万里 ·《左藏南库西庑下纸合负暄戏题 》
- 两山穷耸索诗肩 出自 [宋] 戴昺 ·《赵倅赋喜雪诗爲黄堂颂黄堂和韵传示僚属衆因续貂 》
- 吟诗不耸肩两峰 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答徐尉 》
- 两肩耸耸似山字 出自 [宋] 陆游 ·《对镜 》
- 夜寒不觉耸肩哦 出自 [宋] 高文虎 ·《和曾原伯寄超化举长老 》
- 肩寒耸耸吟诗骨 出自 [宋] 方岳 ·《春日杂兴 其二 》
- 肩寒耸耸吟诗骨 出自 [宋] 胡仲弓 ·《春日杂兴 其二 》
- 奚官耸肩两足垂 出自 [宋] 朱弁 ·《刘善长出示李伯时画马图 》
- 觅句瘦肩两山耸 出自 [宋] 刘克庄 ·《诸公载酒贺余休致水村农卿有诗次韵 其二 》
- 瘦插秋山耸两肩 出自 [宋] 崔与之 ·《张进武善风监谓予豸骨日耸早晚入台求诗赠之 其二 》
- 两肩山耸梅花瘦 出自 [宋] 王鎡 ·《哭叶柘山 》
- 长臂厖眉耸两肩 出自 [宋] 姜特立 ·《老丑戏题 》
- 耸两吟肩似我愁 出自 [宋] 方岳 ·《鹭 》
- 老夫哦诗声啧啧 出自 [宋] 陆游 ·《枕上感怀 》
- 山似诗肩耸 出自 [宋] 白玉蟾 ·《晚吟 其一 》
- 清夜耸诗肩 出自 [宋] 吴芾 ·《和闾丘莘叟中秋玩月 》
- 诗肩夜耸山 出自 [宋] 杨介如 ·《句 》
- 骨清耸诗肩 出自 [宋] 释德洪 ·《大雪寄许彦周宣教法弟 》
- 层楼长记耸诗肩 出自 [宋] 欧阳澈 ·《和答德秀长句 》