“蓬天春浅霞烟高”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蓬天春浅霞烟高”出自哪首诗?
答案: “蓬天春浅霞烟高”出自: 宋代 徐照的 《上木詹事生日十月十五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: péng tiān chūn qiǎn xiá yān gāo ,诗句平仄: 。
问题2:“蓬天春浅霞烟高”的上一句是什么?
答案:
“蓬天春浅霞烟高”的上一句是: 客花十月开湘桃 , 诗句拼音为:kè huā shí yuè kāi xiāng táo
,诗句平仄: 。
问题3:“蓬天春浅霞烟高”的下一句是什么?
答案: “蓬天春浅霞烟高”的下一句是: 僊郎玩世跨鹏海 , 诗句拼音为: xiān láng wán shì kuà péng hǎi ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄。
“蓬天春浅霞烟高”全诗
上木詹事生日十月十五 (shàng mù zhān shì shēng rì shí yuè shí wǔ)
客花十月开湘桃,蓬天春浅霞烟高。
僊郎玩世跨鹏海,红龙紫仗青童翿。
星斗心胸□□□,笔端衮衮惊沧涛。
天皇庚申开凤历,百八十岁生夔臯。
彤庭射策鬼斗□,虎符分寄梁悬刀。
承华出入汉长吏,画图周室诸侯朝。
绫绮连钱蔽华屋,神奎秘画黄金标。
鹤嘴瓶深贮沆瀣,西峰倒碧翻蒲萄。
仄平仄仄平平平,平平平仄平平平。
平平仄仄仄平仄,平平仄仄平平仄。
平仄平平???,仄平仄仄平平平。
平平平平平仄仄,仄仄仄仄平平平。
平○仄仄仄仄?,仄平○仄平平平。
平平仄仄仄○仄,仄平平仄平平平。
平仄平○仄平仄,平平仄仄平平○。
仄仄平○仄仄仄,平平仄仄平平平。
“蓬天春浅霞烟高”繁体原文
上木詹事生日十月十五
客花十月開湘桃,蓬天春淺霞煙高。
僊郎玩世跨鵬海,紅龍紫仗青童翿。
星斗心胸□□□,筆端衮衮驚滄濤。
天皇庚申開鳳曆,百八十歲生夔臯。
彤庭射策鬼斗□,虎符分寄梁懸刀。
承華出入漢長吏,畫圖周室諸侯朝。
綾綺連錢蔽華屋,神奎秘畫黄金標。
鶴嘴瓶深貯沆瀣,西峰倒碧翻蒲萄。
“蓬天春浅霞烟高”韵律对照
仄平仄仄平平平,平平平仄平平平。
客花十月开湘桃,蓬天春浅霞烟高。
平平仄仄仄平仄,平平仄仄平平仄。
僊郎玩世跨鹏海,红龙紫仗青童翿。
平仄平平???,仄平仄仄平平平。
星斗心胸□□□,笔端衮衮惊沧涛。
平平平平平仄仄,仄仄仄仄平平平。
天皇庚申开凤历,百八十岁生夔臯。
平○仄仄仄仄?,仄平○仄平平平。
彤庭射策鬼斗□,虎符分寄梁悬刀。
平平仄仄仄○仄,仄平平仄平平平。
承华出入汉长吏,画图周室诸侯朝。
平仄平○仄平仄,平平仄仄平平○。
绫绮连钱蔽华屋,神奎秘画黄金标。
仄仄平○仄仄仄,平平仄仄平平平。
鹤嘴瓶深贮沆瀣,西峰倒碧翻蒲萄。
“蓬天春浅霞烟高”全诗注音
客花十月开湘桃,蓬天春浅霞烟高。
僊郎玩世跨鹏海,红龙紫仗青童翿。
星斗心胸□□□,笔端衮衮惊沧涛。
天皇庚申开凤历,百八十岁生夔臯。
彤庭射策鬼斗□,虎符分寄梁悬刀。
承华出入汉长吏,画图周室诸侯朝。
绫绮连钱蔽华屋,神奎秘画黄金标。
鹤嘴瓶深贮沆瀣,西峰倒碧翻蒲萄。
“蓬天春浅霞烟高”全诗翻译
译文:
客花十月开湘桃,蓬天春浅霞烟高。
僊郎玩世跨鹏海,红龙紫仗青童翿。
星斗心胸璀璨耀,笔端衮衮惊沧涛。
天皇庚申开凤历,百八十岁生夔臯。
彤庭射策鬼斗士,虎符分寄梁悬刀。
承华出入汉长吏,画图周室诸侯朝。
绫绮连钱蔽华屋,神奎秘画黄金标。
鹤嘴瓶深贮沆瀣,西峰倒碧翻蒲萄。
总结:
此诗描绘了客花十月盛开的湘桃和春日里高悬的霞烟景色,以及僊郎跨越鹏海、红龙紫仗和青童翿等神奇的场景。诗人表现了星斗闪耀、心胸豁达,笔端所描绘的场景气势恢宏。诗中还提到天皇庚申开启凤历,生于夔臯,彤庭射策,与鬼斗士交锋,承受华夏文明的传承。诗篇亦描绘了华丽绫绮的房屋,隐藏着神奇画黄金标的秘密。最后,描写鹤嘴瓶贮藏沆瀣之宝,西峰碧蒲萄倒影。全诗气势恢弘,富有神秘色彩。
“蓬天春浅霞烟高”相关诗句:
- 蓬天春浅霞烟高 出自 [宋] 徐照 ·《上木詹事生日十月十五 》
- 蓬堵积烟霞 出自 [宋] 司马光 ·《钱君倚示诗有归吴之兴爲诗三十二韵以赠 》
- 境将蓬岛共烟霞 出自 [唐] 赵嘏 ·《送张又新除温州 》
- 烟霞九琐蓬莱宫 出自 [宋] 周密 ·《大涤洞天 》
- 蓬山杳兮烟霞蒙 出自 [宋] 康与之 ·《招真词 》
- 烟霞迤逦接蓬莱 出自 [唐] 葛鵶儿 ·《会仙诗 二 》
- 蓬岛烟霞阆苑钟 出自 [唐] 李商隐 ·《郑州献从叔舍人褎 》
- 淡淡春山浅浅霞 出自 [宋] 喻良能 ·《春日道中绝句 》
- 高高林木带烟霞 出自 [宋] 陶梦桂 ·《寄王良佐 》
- 春晴浅浸烟 出自 [唐] 宇文鼎 ·《惠泉 》
- 高顶澄烟霞 出自 [唐] 吕温 ·《吐蕃别馆和周十一郎中杨七录事望白水山作 》
- 烟霞高占寺 出自 [唐] 司空曙 ·《送夏侯审赴宁国 》
- 寒空烟霞高 出自 [唐] 李商隐 ·《和郑愚赠汝阳王孙家筝妓二十韵 》
- 高步淩烟霞 出自 [宋] 吴居厚 ·《与部使同游司空山 》
- 高插烟霞里 出自 [宋] 薛季宣 ·《钓台阻风去得风便 》
- 高举入烟霞 出自 [唐] 石季武 ·《梦中诗 》
- 高阳烟月但蓬蒿 出自 [宋] 邹浩 ·《呈同社 》
- 臭烟蓬㶿焰头高 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十四首 其三一 》
- 云溪高隠卧烟霞 出自 [宋] 范心远 ·《题云溪庵 》
- 高亭新建碍烟霞 出自 [宋] 邵雍 ·《晚晖亭 》