“近山昏黑远山明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“近山昏黑远山明”出自哪首诗?
答案: “近山昏黑远山明”出自: 宋代 张舜民的 《秋晚三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìn shān hūn hēi yuǎn shān míng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“近山昏黑远山明”的上一句是什么?
答案:
“近山昏黑远山明”的上一句是: 久雨秋深对晚晴 , 诗句拼音为:jiǔ yǔ qiū shēn duì wǎn qíng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“近山昏黑远山明”的下一句是什么?
答案: “近山昏黑远山明”的下一句是: 滩头艇子排行系 , 诗句拼音为: tān tóu tǐng zǐ pái háng xì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“近山昏黑远山明”全诗
秋晚三首 其一 (qiū wǎn sān shǒu qí yī)
久雨秋深对晚晴,近山昏黑远山明。
滩头艇子排行系,水底鱼儿作队行。
衰柳带风犹喜舞,残蝉送日尚能鸣。
角冠藜杖何为者,独向溪边忘姓名。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“近山昏黑远山明”繁体原文
秋晚三首 其一
久雨秋深對晚晴,近山昏黑遠山明。
灘頭艇子排行繫,水底魚兒作隊行。
衰柳带風猶喜舞,殘蟬送日尚能鳴。
角冠藜杖何爲者,獨向溪邊忘姓名。
“近山昏黑远山明”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
久雨秋深对晚晴,近山昏黑远山明。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
滩头艇子排行系,水底鱼儿作队行。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
衰柳带风犹喜舞,残蝉送日尚能鸣。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
角冠藜杖何为者,独向溪边忘姓名。
“近山昏黑远山明”全诗注音
久雨秋深对晚晴,近山昏黑远山明。
滩头艇子排行系,水底鱼儿作队行。
衰柳带风犹喜舞,残蝉送日尚能鸣。
角冠藜杖何为者,独向溪边忘姓名。
“近山昏黑远山明”全诗翻译
译文:
久雨使得秋天更显深沉,但晚晴时分,近处的山峦显得暗淡,而远处的山峦则显得明亮。
在滩头,小船依次排列着,它们像是一支有序的队伍,而水底下的鱼儿则成群结队地前进。
衰落的柳树在微风中依然喜欢舞动,而即使是在残阳西下时,蝉虽然已经渐渐衰弱,但仍然能发出清脆的鸣叫声。
那戴着角冠、手持藜杖的人是谁呢?他只独自一人来到溪边,竟然连自己的姓名都忘却了。
总结:全文:此古文以自然景观描写为主线,通过描绘雨后晚晴的秋景,以及滩头艇子、水底鱼儿、衰柳、残蝉等自然景物,展现出一幅宁静而神秘的画面。文末出现一个戴角冠、手持藜杖的人,独自来到溪边,忘却了自己的姓名,为整篇文意增添了一份神秘和深思。
“近山昏黑远山明”总结赏析
赏析:这首诗《秋晚三首 其一》是张舜民创作的一首古诗,通过对秋天的景色和氛围的描写,表现了秋季的宁静和美丽。
首先,诗人通过“久雨秋深对晚晴”这一开篇,传达了秋雨过后,天空放晴的场景,暗示了秋天的宁静和清新。接着,他描绘了山景,对比了近山和远山的不同景色,近山昏黑,而远山明亮,这种对比营造了秋天的层次感和深邃感。
诗中还出现了滩头艇子排行和水底鱼儿成队行的画面,这些生动的描写增强了诗中的秋日景象。衰柳在秋风中摇曳,蝉鸣在夕阳下响起,这些元素都表现了秋天的特点。
最后两句“角冠藜杖何为者,独向溪边忘姓名。”则点出了诗人自己的身份,他可能是一位隐士或游子,置身于这美丽的秋景之中,忘记了自己的名字,完全融入了大自然之中。
“近山昏黑远山明”相关诗句:
- 近山昏黑远山明 出自 [宋] 张舜民 ·《秋晚三首 其一 》
- 远接黑山明 出自 [宋] 李龏 ·《关山月 》
- 山川远近明 出自 [唐] 李频 ·《秋夜对月寄鳯翔范书记 》
- 楼明近远山 出自 [唐] 项斯 ·《李处土道院南楼 》
- 昏明四望移远近 出自 [宋] 朱翌 ·《南屏 其二 》
- 近多昏暗远如明 出自 [宋] 韩淲 ·《今年数日雪连年所少也 》
- 山行迫昏黑 出自 [宋] 韩淲 ·《夜过博山 》
- 巴山昼昏黑 出自 [唐] 元稹 ·《虫豸诗 二 》
- 昏昏落日衔远山 出自 [宋] 张耒 ·《光山谣 》
- 远山雨气又昏昏 出自 [宋] 陆游 ·《春阴 》
- 远山高绝近山低 出自 [宋] 杨万里 ·《过上湖岭望招贤江南北山四首 其一 》
- 远山近山光凝酥 出自 [宋] 刘学箕 ·《吾庐寓言 》
- 近山浓抹远山轻 出自 [宋] 杨万里 ·《云际寺前山顶却望幡竿鹧鸪诸山二首 其二 》
- 远山苍茫近山紫 出自 [宋] 李弥逊 ·《和表之清阴亭作 》
- 远山近山相对阴 出自 [宋] 程洵 ·《张允迪出示方清老诗用韵简之 》
- 灵山忽近西山远 出自 [宋] 杨万里 ·《望见灵山 》
- 近山浓绿远山青 出自 [宋] 徐玑 ·《渌波亭寄泊晨起有感 》
- 远山近山各奇状 出自 [宋] 苏颂 ·《咏丘秘校山水枕屏 》
- 远山细腻近山粗 出自 [宋] 杨万里 ·《登奉圣寺千佛阁四首 其二 》
- 远山近山凡几簇 出自 [宋] 张衡 ·《用广陈君以画徵题 》