“新年乐事并相催”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“新年乐事并相催”出自哪首诗?
答案: “新年乐事并相催”出自: 宋代 虞俦的 《立春 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīn nián lè shì bìng xiāng cuī ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“新年乐事并相催”的上一句是什么?
答案:
“新年乐事并相催”的上一句是: 彩胜华灯共一回 , 诗句拼音为:cǎi shèng huá dēng gòng yī huí
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“新年乐事并相催”的下一句是什么?
答案: “新年乐事并相催”的下一句是: 天公预借今宵景 , 诗句拼音为: tiān gōng yù jiè jīn xiāo jǐng ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“新年乐事并相催”全诗
立春 其二 (lì chūn qí èr)
彩胜华灯共一回,新年乐事并相催。
天公预借今宵景,更放团圆好月来。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“新年乐事并相催”繁体原文
立春 其二
綵勝華燈共一回,新年樂事併相催。
天公預借今宵景,更放團圓好月來。
“新年乐事并相催”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
彩胜华灯共一回,新年乐事并相催。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
天公预借今宵景,更放团圆好月来。
“新年乐事并相催”全诗注音
彩胜华灯共一回,新年乐事并相催。
天公预借今宵景,更放团圆好月来。
“新年乐事并相催”全诗翻译
译文:
彩灯胜过华美,共同一次燃放,新年的欢乐事件相互催促。
上天似乎提前预备了今夜的景象,更增添团圆的喜气,迎来了美好的明月。
总结:
诗人描述了新年的喜庆景象,彩灯璀璨,乐事不断,天空也预示着团圆和好运。这首诗充满着新年的喜悦和美好祝愿。
“新年乐事并相催”相关诗句:
- 新年乐事并相催 出自 [宋] 虞俦 ·《立春 其二 》
- 新年佳节并相催 出自 [宋] 李光 ·《人日立春呈元成进道二兄二首 其一 》
- 新年春日并相催 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵秦少游王仲至元日立春三首 其一 》
- 乐事真相并 出自 [宋] 刘敞 ·《寄深甫君章 》
- 时序百年催乐事 出自 [宋] 强至 ·《依韵和达夫泛湖之作 》
- 新年乐事胜常年 出自 [宋] 释善珍 ·《寄见首座 》
- 新年有乐事 出自 [宋] 程洵 ·《次韵刘子厚人日立春 》
- 一年新乐事 出自 [宋] 范成大 ·《鞭春微雨 》
- 鸟乌声乐并催残 出自 [宋] 方岳 ·《即事十首 其一 》
- 乐事新年入锦城 出自 [宋] 陆游 ·《昔在成都正月七日圣寿寺麻子市初春行乐处也偶晨兴闻邻村守麻有感 》
- 新年乐事叹何曾 出自 [宋] 苏轼 ·《和陈传道雪中观灯 》
- 新年乐事复何如 出自 [宋] 陆游 ·《题城南堂二首 其二 》
- 旧岁新年多乐事 出自 [宋] 陈造 ·《次赵帅喜雪韵 》
- 嘉节并相催 出自 [宋] 赵蕃 ·《岁除日立春 》
- 难并惟乐事 出自 [宋] 卫宗武 ·《次韵春 其三 》
- 对此乐事并 出自 [宋] 郭印 ·《送陈守 》
- 药市并乐事 出自 [宋] 范成大 ·《九月八日泊池口 》
- 乐事良难并 出自 [宋] 释道潜 ·《陪司马才仲节推诸君游天竺 》
- 吴台乐事并 出自 [宋] 范成大 ·《上元纪吴中节物俳谐体三十二韵 》
- 乐事难并合 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和致政侍郎书怀因寄赠侍亲及邓以中使计会剗刷军器改途先之唐因寄是诗 》