“十年从事得途穷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“十年从事得途穷”出自哪首诗?
答案: “十年从事得途穷”出自: 宋代 陈师道的 《别黄徐州》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí nián cóng shì dé tú qióng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“十年从事得途穷”的上一句是什么?
答案:
“十年从事得途穷”的上一句是: 一日虚声满天下 , 诗句拼音为: yī rì xū shēng mǎn tiān xià
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“十年从事得途穷”的下一句是什么?
答案: “十年从事得途穷”的下一句是: 白头未觉功名晚 , 诗句拼音为: bái tóu wèi jué gōng míng wǎn ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“十年从事得途穷”全诗
别黄徐州 (bié huáng xú zhōu)
姓名曾落荐书中,刻画无盐自不工。
一日虚声满天下,十年从事得途穷。
白头未觉功名晚,青眼常蒙今昔同。
衰疾又为今日别,数行老泪洒西风。
仄平平仄仄平平,仄仄平仄仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“十年从事得途穷”繁体原文
別黄徐州
姓名曾落薦書中,刻畫無鹽自不工。
一日虛聲滿天下,十年從事得途窮。
白頭未覺功名晚,青眼常蒙今昔同。
衰疾又爲今日別,數行老淚灑西風。
“十年从事得途穷”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平仄仄仄平。
姓名曾落荐书中,刻画无盐自不工。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
一日虚声满天下,十年从事得途穷。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
白头未觉功名晚,青眼常蒙今昔同。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
衰疾又为今日别,数行老泪洒西风。
“十年从事得途穷”全诗注音
姓名曾落荐书中,刻画无盐自不工。
一日虚声满天下,十年从事得途穷。
白头未觉功名晚,青眼常蒙今昔同。
衰疾又为今日别,数行老泪洒西风。
“十年从事得途穷”全诗翻译
译文:
姓名叫做曾落,他在自己的书中写道,无盐这个人从事的工作并不出色。
有一天,他虚张声势,自我吹嘘遍布天下,但十年过去了,他的事业却陷入了困境。
到了晚年,虽然白发已现,但功名还未得到,而他一直得到他人的喜爱和认可。
他的身体日渐衰弱,再次与今天的世界告别,几行悲伤的泪水洒在西风之中。
全文总结:曾落是一个不得志的人,虽然曾经自夸过,但他的事业多年来一直未有进展,最终未能在晚年成就功名。然而,他的善良和友善却赢得了他人的喜爱和支持。在生命走到尽头之际,他再次面对别离,心中充满感伤。
“十年从事得途穷”相关诗句:
- 十年从事得途穷 出自 [宋] 陈师道 ·《别黄徐州 》
- 十年九作穷途客 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵虞仲容咏雪一首 》
- 十年奔走尚穷途 出自 [宋] 吕本中 ·《偶成两绝句奉寄文若庭列 其二 》
- 穷年况复叹穷途 出自 [宋] 王令 ·《岁暮言怀呈诸友 》
- 从军十年事 出自 [宋] 洪咨夔 ·《度剑有日高永康以诗送行次韵 》
- 从事于兹二十年 出自 [宋] 邵雍 ·《林下局事吟 》
- 十年言笑得朋从 出自 [唐] 马云奇 ·《赠邓郎将四弟 》
- 姑从阮籍哭途穷 出自 [宋] 邓肃 ·《瑞鹧鸪 》
- 穷途相从蕙增叹 出自 [宋] 周孚 ·《德裕见过次旧所题隠轩韵谢之 》
- 穷途事多违 出自 [宋] 陈与义 ·《夜赋 》
- 途穷事已去 出自 [宋] 方回 ·《登屋东山作 》
- 穷途触事谙 出自 [宋] 李弥逊 ·《久雨阻游昭亭有作 》
- 穷途余乐事 出自 [宋] 陈造 ·《雪夜与师是棋次前韵 》
- 共论穷途事 出自 [唐] 岑参 ·《敬酬杜华淇上见赠兼呈熊曜 》
- 穷途事果然 出自 [唐] 张祜 ·《伤迁客殁南中 》
- 岁晚得途穷 出自 [宋] 苏泂 ·《陋室诗 》
- 安得恨途穷 出自 [宋] 刘敞 ·《舍弟及杨十七尊兄同年登科贺彦文 》
- 穷途得一饱 出自 [宋] 陆游 ·《春晚杂兴六首 其二 》
- 穷途得重惠 出自 [宋] 孙觌 ·《宜黄尉李集义遗书问安否小诗爲谢 》
- 那得难途穷 出自 [宋] 陆游 ·《闲思二首 其二 》