“云鹏飞上偏嫌早”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“云鹏飞上偏嫌早”出自哪首诗?
答案: “云鹏飞上偏嫌早”出自: 宋代 杨万里的 《赠节推学士》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yún péng fēi shàng piān xián zǎo ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“云鹏飞上偏嫌早”的上一句是什么?
答案:
“云鹏飞上偏嫌早”的上一句是: 洛阳年少是前身 , 诗句拼音为: luò yáng nián shào shì qián shēn
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“云鹏飞上偏嫌早”的下一句是什么?
答案: “云鹏飞上偏嫌早”的下一句是: 雾豹深藏更几春 , 诗句拼音为: wù bào shēn cáng gèng jǐ chūn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“云鹏飞上偏嫌早”全诗
赠节推学士 (zèng jié tuī xué shì)
奏篇惊倒汉廷臣,一眼元无四海人。
天下无双聊小却,洛阳年少是前身。
云鹏飞上偏嫌早,雾豹深藏更几春。
宽作十年相见着,剩将风雪试松筠。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“云鹏飞上偏嫌早”繁体原文
贈節推學士
奏篇驚倒漢廷臣,一眼元無四海人。
天下無雙聊小却,洛陽年少是前身。
雲鵬飛上偏嫌早,霧豹深藏更幾春。
寬作十年相見著,剩將風雪試松筠。
“云鹏飞上偏嫌早”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
奏篇惊倒汉廷臣,一眼元无四海人。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
天下无双聊小却,洛阳年少是前身。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
云鹏飞上偏嫌早,雾豹深藏更几春。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
宽作十年相见着,剩将风雪试松筠。
“云鹏飞上偏嫌早”全诗注音
奏篇惊倒汉廷臣,一眼元无四海人。
天下无双聊小却,洛阳年少是前身。
云鹏飞上偏嫌早,雾豹深藏更几春。
宽作十年相见着,剩将风雪试松筠。
“云鹏飞上偏嫌早”全诗翻译
译文:
奏上一篇文章,惊倒了汉廷的臣子们,他们都为之倾倒。但在全国范围内,却没有一个人能够与他相比。
天下间再没有像他这样的人了,只是稍显年少的时候就已经是前身了。
云鹏飞上天空有点儿过早,雾豹深藏在更几个春天之后。
宽待了十年才能再次相见,依然像风雪考验着松筠一样。
这首诗表达了一个人的非凡才华和出众之处,他的影响力使得汉廷的臣子们为之惊叹,但在全国范围内却独一无二。诗人通过描绘云鹏飞和雾豹藏的情景,突显了其中的不同寻常。最后,诗人以宽待十年的时光,来表现这个人物的坚韧和持久,就像风雪考验着坚韧的松筠。
“云鹏飞上偏嫌早”相关诗句:
- 云鹏飞上偏嫌早 出自 [宋] 杨万里 ·《赠节推学士 》
- 鹏飞上霄汉 出自 [宋] 王庭珪 ·《郡燕新进士胡文侍读即席赋诗因次其韵 》
- 满望鹏飞上 出自 [宋] 杨万里 ·《得寿仁寿俊二子书皆以病不及就试且报来期二首 其二 》
- 海鹏飞上迟 出自 [宋] 释惟凤 ·《姑射山诗题曾山人壁 》
- 鹏飞簸曲云 出自 [唐] 孟郊 ·《赠转运陆中丞 》
- 虏云若飞鹏 出自 [唐] 鲍溶 ·《塞下 》
- 云鹏忽飞翻 出自 [唐] 李白 ·《登金陵冶城西北谢安墩 》
- 上路花偏早 出自 [唐] 窦牟 ·《缑氏拜陵回道中呈李舍人少尹 》
- 飞鹏怒薄扶摇上 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和通判朝奉宋丈 其一 》
- 饱看云鹏作意飞 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵吕曦朴九日见示 》
- 长云飞天势如鹏 出自 [宋] 司马光 ·《和宋复古大雨 其一 》
- 将谓云鹏久怒飞 出自 [宋] 刘克庄 ·《答循倅潜起 》
- 不羡云鹏九万飞 出自 [宋] 曾巩 ·《次道子中书问归期 》
- 云鹏谁道总卑飞 出自 [宋] 周紫芝 ·《读东坡儋耳新诗 》
- 云海不教鹏怒飞 出自 [宋] 杨万里 ·《和李与贤投赠之韵 》
- 云鹏飞翻忽千里 出自 [宋] 杨时 ·《题赠吴国华钓台 》
- 云鹏今悔不卑飞 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵郭功甫观予画雪雀有感二首 其一 》
- 三月鹏云接翼飞 出自 [宋] 刘挚 ·《秋浦寄田同年鲠 》
- 云程歛翼愧飞鹏 出自 [宋] 杨冠卿 ·《与金陵傅漕余预乡荐时傅兄持文衡 其二 》
- 天上春光偏得早 出自 [宋] 杨皇后 ·《宫词 其三 》