“浅浦小山孤绝处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“浅浦小山孤绝处”出自哪首诗?
答案: “浅浦小山孤绝处”出自: 宋代 陆游的 《龟堂东窗戏弄笔墨偶得绝句五首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiǎn pǔ xiǎo shān gū jué chù ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“浅浦小山孤绝处”的上一句是什么?
答案:
“浅浦小山孤绝处”的上一句是: 勳业无心梦渐稀 , 诗句拼音为: xūn yè wú xīn mèng jiàn xī
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“浅浦小山孤绝处”的下一句是什么?
答案: “浅浦小山孤绝处”的下一句是: 数家烟火自相依 , 诗句拼音为: shù jiā yān huǒ zì xiāng yī ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“浅浦小山孤绝处”全诗
龟堂东窗戏弄笔墨偶得绝句五首 其四 (guī táng dōng chuāng xì nòng bǐ mò ǒu dé jué jù wǔ shǒu qí sì)
老衰有验诗先退,勳业无心梦渐稀。
浅浦小山孤绝处,数家烟火自相依。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“浅浦小山孤绝处”繁体原文
龜堂東窗戲弄筆墨偶得絕句五首 其四
老衰有驗詩先退,勳業無心夢漸稀。
淺浦小山孤絕處,數家烟火自相依。
“浅浦小山孤绝处”韵律对照
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
老衰有验诗先退,勳业无心梦渐稀。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
浅浦小山孤绝处,数家烟火自相依。
“浅浦小山孤绝处”全诗注音
老衰有验诗先退,勳业无心梦渐稀。
浅浦小山孤绝处,数家烟火自相依。
“浅浦小山孤绝处”全诗翻译
译文:
老衰有经验,早先就感觉到衰退;功业已无心,梦境渐渐稀薄。
在浅浦小山的孤绝之处,几家的炊烟相互依偎。
总结:
诗人描写了自己老衰之时,对衰退有深刻的认识和经验,不再追求功业,内心已无所牵挂。诗中以浅浦小山为景,烟火升腾,象征着几家人在这孤绝之地自足相依,呈现出一种宁静、淡泊的生活状态。整首诗通过简洁的描写,表达了诗人对岁月变迁和生活现状的深刻思考。
“浅浦小山孤绝处”相关诗句:
- 浅浦小山孤绝处 出自 [宋] 陆游 ·《龟堂东窗戏弄笔墨偶得绝句五首 其四 》
- 独在孤山孤绝处 出自 [宋] 王义山 ·《题陈宗阳梅花全韵诗集 》
- 孤山大小各崭绝 出自 [宋] 王十朋 ·《题湖口驿 》
- 大小孤山专绝险 出自 [宋] 李流谦 ·《舟中 其一 》
- 孤村浅浦近江城 出自 [宋] 陆游 ·《村居 》
- 愁绝孤山处士林 出自 [宋] 韩淲 ·《呈仲至 》
- 山中峭壁孤绝处 出自 [宋] 徐瑞 ·《寻梅十首 其三 》
- 兴在海山孤绝处 出自 [宋] 朱松 ·《溪上 》
- 归卧青山孤绝处 出自 [宋] 陆游 ·《题四仙像四首 其三 》
- 似此江山孤绝处 出自 [宋] 丘葵 ·《与应得李洋归 》
- 浅浅云峦甚处山 出自 [宋] 李曾伯 ·《固城湖边即事 》
- 荷翻小浦孤萤度 出自 [宋] 陆游 ·《六月十夜风月佳甚起坐中庭有作 》
- 浦阳山深尚春浅 出自 [宋] 强至 ·《赠徐君强 》
- 孤鸥浴处依浅滩 出自 [宋] 徐积 ·《望淮篇示门人 》
- 小舟行处浦风急 出自 [宋] 陆游 ·《暑夜泛舟二首 其二 》
- 孤山孤绝谁肯庐 出自 [宋] 苏轼 ·《腊日游孤山访惠勤惠思二僧 》
- 惠山孤绝未爲孤 出自 [宋] 杨万里 ·《横林望见惠山寄怀尤延之三首 其二 》
- 孤山山下清浅水 出自 [宋] 方回 ·《上饶周君梦至梅花洞吟曰我家本住梅花洞一阵风来一阵香爲赋长句 》
- 大孤山远小孤出 出自 [唐] 顾况 ·《小孤山 》
- 小孤相去大孤山 出自 [宋] 蔡戡 ·《三孤山 》