“千古着山阿”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“千古着山阿”出自哪首诗?

答案:千古着山阿”出自: 宋代 周缮 《磨崖碑 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiān gǔ zhe shān ā ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题2:“千古着山阿”的上一句是什么?

答案:千古着山阿”的上一句是: 二贤名不朽 , 诗句拼音为: èr xián míng bù xiǔ ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题3:“千古着山阿”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“千古着山阿”已经是最后一句了。

“千古着山阿”全诗

磨崖碑 其二 (mó yá bēi qí èr)

朝代:宋    作者: 周缮

笔迹因难泯,词华讵可磨。
二贤名不朽,千古着山阿

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

bǐ jì yīn nán mǐn , cí huá jù kě mó 。
èr xián míng bù xiǔ , qiān gǔ zhe shān ā 。

“千古着山阿”繁体原文

磨崖碑 其二

筆跡因難泯,詞華詎可磨。
二賢名不朽,千古著山阿。

“千古着山阿”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
笔迹因难泯,词华讵可磨。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
二贤名不朽,千古着山阿。

“千古着山阿”全诗注音

bǐ jì yīn nán mǐn , cí huá jù kě mó 。

笔迹因难泯,词华讵可磨。

èr xián míng bù xiǔ , qiān gǔ zhe shān ā 。

二贤名不朽,千古着山阿。

“千古着山阿”全诗翻译

译文:
笔迹难以消逝,文采难以磨灭。
这两位贤士的名字永垂不朽,千古流传在山河之间。



总结:

这首诗歌赞美了两位伟大的贤士,他们的笔迹和文采无法被时间消磨,名字将永远留在后世,被千古传颂于山河之间。

“千古着山阿”诗句作者周缮介绍:

周缮,饶州鄱阳(今江西波阳)人,惟简子。太祖开宝九年(九七六),惟简致仕,以廕爲京兆府鄠县主簿。後举进士。真宗大中祥符中知贺州(《舆地纪胜》卷五六)。官至都官员外郎。事见《宋史》卷四七八《周惟简传》。更多...

“千古着山阿”相关诗句: