“柳枝瘦龙印香字”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“柳枝瘦龙印香字”出自哪首诗?
答案: “柳枝瘦龙印香字”出自: 宋代 黄庭坚的 《谢景文惠浩然所作廷珪墨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liǔ zhī shòu lóng yìn xiāng zì ,诗句平仄: 仄平仄平仄平仄 。
问题2:“柳枝瘦龙印香字”的上一句是什么?
答案:
“柳枝瘦龙印香字”的上一句是: 麝煤漆泽纹乌鞾 , 诗句拼音为: shè méi qī zé wén wū xuē
,诗句平仄: 仄平仄平仄平仄 。
问题3:“柳枝瘦龙印香字”的下一句是什么?
答案: “柳枝瘦龙印香字”的下一句是: 十袭一日三摩挲 , 诗句拼音为: shí xí yī rì sān mā sā ,诗句平仄:仄仄仄仄○平平。
“柳枝瘦龙印香字”全诗
谢景文惠浩然所作廷珪墨 (xiè jǐng wén huì hào rán suǒ zuò tíng guī mò)
廷珪贋墨出苏家,麝煤漆泽纹乌鞾。
柳枝瘦龙印香字,十袭一日三摩挲。
刘侯爱我如桃李,挥赠要我书万纸。
不意神禹治水圭,忽然入我怀袖里。
吾不能手抄五车书,亦不能写论付官奴。
便当闭门学水墨,洒作江南骤雨图。
○平仄仄仄平平,仄平仄仄平平平。
仄平仄平仄平仄,仄仄仄仄○平平。
平平仄仄○平仄,平仄仄仄平仄仄。
仄仄平仄仄仄平,仄平仄仄平仄仄。
平仄平仄平仄平平,仄仄平仄○仄平平。
仄○仄平仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
“柳枝瘦龙印香字”繁体原文
謝景文惠浩然所作廷珪墨
廷珪贋墨出蘇家,麝煤漆澤紋烏鞾。
柳枝瘦龍印香字,十襲一日三摩挲。
劉侯愛我如桃李,揮贈要我書萬紙。
不意神禹治水圭,忽然入我懷袖里。
吾不能手抄五車書,亦不能寫論付官奴。
便當閉門學水墨,灑作江南驟雨圖。
“柳枝瘦龙印香字”韵律对照
○平仄仄仄平平,仄平仄仄平平平。
廷珪贋墨出苏家,麝煤漆泽纹乌鞾。
仄平仄平仄平仄,仄仄仄仄○平平。
柳枝瘦龙印香字,十袭一日三摩挲。
平平仄仄○平仄,平仄仄仄平仄仄。
刘侯爱我如桃李,挥赠要我书万纸。
仄仄平仄仄仄平,仄平仄仄平仄仄。
不意神禹治水圭,忽然入我怀袖里。
平仄平仄平仄平平,仄仄平仄○仄平平。
吾不能手抄五车书,亦不能写论付官奴。
仄○仄平仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
便当闭门学水墨,洒作江南骤雨图。
“柳枝瘦龙印香字”全诗注音
廷珪贋墨出苏家,麝煤漆泽纹乌鞾。
柳枝瘦龙印香字,十袭一日三摩挲。
刘侯爱我如桃李,挥赠要我书万纸。
不意神禹治水圭,忽然入我怀袖里。
吾不能手抄五车书,亦不能写论付官奴。
便当闭门学水墨,洒作江南骤雨图。
“柳枝瘦龙印香字”全诗翻译
译文:
廷珪假扮成墨商来到苏家,拿出用麝煤制作的漆泽纹乌鞾。
柳枝上刻着瘦龙的印章,香字飘香。他每天都反复地练习书法,一天之内能写上百幅。
刘侯非常喜欢我,就像对待桃李一样亲近。他频繁地赠送我书信,要我写满万纸。
没想到,神禹治理水患的符圭突然出现在我怀袖之中。
我无法手抄五车的书籍,也不能写论文为官奴仆效命。我决定闭门苦练,专心学习水墨技艺,将自己的心境洒落在江南急雨的图画上。
全诗主要描写了一个人决定放下尘世名利,专心修习水墨技艺的故事。他假扮成墨商,但内心追求的是艺术与自由,不愿沉浸于官场之中。他希望将自己的才情和感悟,表现在他所创作的画作中。诗中通过对细节的描写,展现了主人公坚定的决心和追求艺术的热情。全诗表达了作者对自由与艺术的向往,以及对名利权势的厌弃。
“柳枝瘦龙印香字”总结赏析
这首诗《谢景文惠浩然所作廷珪墨》由黄庭坚创作,主题涵盖了书法、友情、以及对水墨画的热爱。这是一首充满艺术情感的古文诗。
首先,诗人赞美了一种珍贵的墨,称之为“廷珪贋墨”,形容它的品质极为出众,有着麝煤漆泽的光泽,纹路如乌鞾一般细腻。这里的“廷珪”可能指的是当时有名的墨家艺术家。
接着,诗中出现了柳枝和龙印,这些元素使人联想到传统的文房四宝和书法。柳枝代表文人雅趣,而龙印象征着书法的高贵。香字和摩挲则表现了书法的技巧和精湛。
诗的下半部分,提到了刘侯对诗人的厚爱,他不仅送给诗人大量的纸张,还向他赠送了墨。这反映出诗人和刘侯之间深厚的友情和互相赏识。
在诗的结尾,诗人提到了神禹治水的圭,这是一种象征性的圭,忽然间出现在诗人的怀袖之中,似乎是对书法和艺术的启发。
总之,这首诗表达了诗人对书法艺术的热爱,以及友情的珍贵。标签可以包括:抒情、咏物、友情、艺术。
“柳枝瘦龙印香字”相关诗句:
- 柳枝瘦龙印香字 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谢景文惠浩然所作廷珪墨 》
- 香字消芝印 出自 [唐] 段成式 ·《游长安诸寺联句 道政坊宝应寺 僧房联句 》
- 四字香书印 出自 [唐] 刘禹锡 ·《同乐天和微之深春二十首 十八 》
- 别笈籙缄龙印字 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制玉清昭应宫成 》
- 香印风吹字半销 出自 [宋] 李龏 ·《玉山客夜 》
- 香印风吹字半销 出自 [唐] 许浑 ·《题灵山寺行坚师院 》
- 枝瘦龙脊袅 出自 [宋] 强至 ·《道旁松 》
- 柳枝却下蛟龙约 出自 [宋] 邓肃 ·《大水杂言 》
- 龙形真字芸香里 出自 [宋] 米芾 ·《龙真行爲天章待制林公跋书云秘府右军书一卷有一龙形真字印故作 》
- 春浪龙门姓字香 出自 [宋] 王迈 ·《寿陈贡元 》
- 送似龙涎心字香 出自 [宋] 杨万里 ·《谢胡子远郎中惠蒲大韶墨报以龙涎心字香 》
- 甘香收入柳枝缾 出自 [宋] 张履信 ·《访丹阳玉乳泉已变昏黑因赋诗 》
- 柳枝无力辊香埃 出自 [宋] 张侃 ·《新晴 》
- 想渠蹋月枝枝瘦 出自 [宋] 杨万里 ·《跋萧彦毓梅坡诗集 》
- 南枝半肥北枝瘦 出自 [宋] 王十朋 ·《丞厅後圃双梅一枝发和以表弟韵 》
- 雨荒园菊枝枝瘦 出自 [宋] 陆游 ·《初冬 》
- 岸树枝枝瘦 出自 [宋] 杨万里 ·《舟中奉怀三馆同舍 》
- 崔嵬瘦骨带火印 出自 [宋] 陆游 ·《龙眠画马 》
- 凤翥龙蟠字字奇 出自 [宋] 王十朋 ·《砚池 》
- (《梅花字字香後集》 出自 [唐] 李尧夫 ·《句 二 》