首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 杨柳 > 燕子楼边柳色新

“燕子楼边柳色新”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“燕子楼边柳色新”出自哪首诗?

答案:燕子楼边柳色新”出自: 宋代 贾似道 《杨柳》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yàn zi lóu biān liǔ sè xīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“燕子楼边柳色新”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“燕子楼边柳色新”已经是第一句了。

问题3:“燕子楼边柳色新”的下一句是什么?

答案:燕子楼边柳色新”的下一句是: 画眉人去镜生尘 , 诗句拼音为: huà méi rén qù jìng shēng chén ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“燕子楼边柳色新”全诗

杨柳 (yáng liǔ)

朝代:宋    作者: 贾似道

燕子楼边柳色新,画眉人去镜生尘。
来年羞结空牀梦,闲拨琵琶过一春。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yàn zi lóu biān liǔ sè xīn , huà méi rén qù jìng shēng chén 。
lái nián xiū jié kōng chuáng mèng , xián bō pí pá guò yī chūn 。

“燕子楼边柳色新”繁体原文

楊柳

燕子樓邊柳色新,畫眉人去鏡生塵。
來年羞結空牀夢,閑撥琵琶過一春。

“燕子楼边柳色新”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
燕子楼边柳色新,画眉人去镜生尘。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
来年羞结空牀梦,闲拨琵琶过一春。

“燕子楼边柳色新”全诗注音

yàn zi lóu biān liǔ sè xīn , huà méi rén qù jìng shēng chén 。

燕子楼边柳色新,画眉人去镜生尘。

lái nián xiū jié kōng chuáng mèng , xián bō pí pá guò yī chūn 。

来年羞结空牀梦,闲拨琵琶过一春。

“燕子楼边柳色新”全诗翻译

译文:

燕子楼旁柳树嫩绿,画眉的人已离去,镜子上生满了尘埃。来年我会羞愧地绑起寂寞的空床之梦,闲来弹拨着琵琶,度过了一个春天。

总结:

诗人描绘了燕子楼旁柳树新绿的景象,却感叹画眉的人已经离开,镜子上沾满了尘埃。诗人暗示自己在来年将会因为思念而做空床之梦,感到羞愧。而在闲暇之余,他用琵琶来消磨时光,度过了一个春天。这首诗表达了离别、寂寞以及对过往的思念之情。

“燕子楼边柳色新”诗句作者贾似道介绍:

贾似道(一二一三~一二七五),字师宪,号秋壑,天台(今属浙江)人。涉子。以父荫补嘉兴司仓。姐爲贵妃,获宠理宗,迁知澧州。理宗淳佑元年(一二四一),改湖广总领。五年,爲沿江制置副使、知江州兼江西路安抚使。再迁京湖制置使兼知江陵府。九年,爲京湖安抚制置大使,十年,移镇两淮。宝佑二年(一二五四),加同知枢密院事。四年,加参知政事,五年,加知枢密院事,六年,改两淮宣抚大使。开庆元年(一二五九),进右丞相。景定元年(一二六○)授少师、二年加太傅。度宗咸淳元年(一二六五),除太师。三年,授平章军国重事,赐第葛岭,三日一朝。恭帝德佑元年,元兵破鄂州,被迫出督师,溃於鲁港,谪高州团练使循州安置,途中爲郑虎臣杀,年六十三。辑有《促织经》二卷。《宋史》卷四七四有传。 贾似道诗,以辑自《促织经》者编爲第一卷,辑自他书者编爲第二卷。更多...

“燕子楼边柳色新”相关诗句: