“结社多高客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“结社多高客”出自哪首诗？
答案： “结社多高客”出自： 唐代 许浑的 《送太昱禅师》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jié shè duō gāo kè ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“结社多高客”的上一句是什么？
答案：
“结社多高客”的上一句是： 心与径山期 , 诗句拼音为： xīn yǔ jìng shān qī
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“结社多高客”的下一句是什么？
答案： “结社多高客”的下一句是： 登坛尽小师 , 诗句拼音为： dēng tán jìn xiǎo shī ，诗句平仄：平平仄仄平。
“结社多高客”全诗
送太昱禅师 (sòng tài yù chán shī)
禅牀深竹里，心与径山期。
结社多高客，登坛尽小师。
早秋归寺远，新雨上滩迟。
别後江云碧，南斋一首诗。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“结社多高客”繁体原文
送太昱禪師
禪牀深竹裏，心與徑山期。
結社多高客，登壇盡小師。
早秋歸寺遠，新雨上灘遲。
別後江雲碧，南齋一首詩。
“结社多高客”韵律对照
平平平仄仄，平仄仄平平。
禅牀深竹里，心与径山期。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
结社多高客，登坛尽小师。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
早秋归寺远，新雨上滩迟。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
别後江云碧，南斋一首诗。
“结社多高客”全诗注音
禅牀深竹里，心与径山期。
结社多高客，登坛尽小师。
早秋归寺远，新雨上滩迟。
别後江云碧，南斋一首诗。
“结社多高客”全诗翻译
译文：
在深深的竹林中有一张禅床，我的心与那座山道心心相期盼。结社的朋友们都是高人物，而登上讲坛的都是一些小师傅。早秋时分我离开寺庙远去，新雨在沙滩上滴落得很慢。离别之后，江边的云朵变得碧绿，我在南斋写了这首诗。
总结：
这首诗以禅境为背景，描绘了诗人的心境和所见所感。诗人置身于深竹和禅牀之间，心与径山相期，向往修行的道路。诗中提到结社多高客，登坛尽小师，展现了禅宗中修行者与不同层次的人交流与学习的情景。诗人离开寺庙，归程遥远，早秋的新雨在滩涂上落下，形成对时间的描述。最后，诗人表达了自己离别后的感慨，江云变得碧绿，他在南斋中写下这首诗，表达自己的心情。整首诗以简洁明快的句子表达了禅境的宁静和禅修者的心境。
“结社多高客”相关诗句：
- 结社多高客 出自 [唐] 杜牧 ·《送太昱禅师 》
- 结社多高客 出自 [唐] 许浑 ·《送太昱禅师 》
- 欲伴高僧重结社 出自 [唐] 齐己 ·《乱後经西山寺 》
- 拟约高贤同结社 出自 [唐] 魏璞（《全唐诗》作魏朴） ·《陪皮袭美陆鲁望重过鸟窠蹟 》
- 高怀空结山中社 出自 [宋] 宋庠 ·《和经略宣徽吴太尉以将经洛阳旧隠之作 》
- 空寄高僧结社篇 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄杭州西湖昭庆寺华严社主省常上人 》
- 白莲尚结高僧社 出自 [宋] 丁仿 ·《碧沼寺 》
- 好与高阳结吟社 出自 [唐] 高骈 ·《途次内黄马病寄僧舍呈诸友人 》
- 已约高人结莲社 出自 [宋] 释德洪 ·《宿灵山示月上人 》
- 结社高风思惠远 出自 [宋] 宋祁 ·《游白兆山寺 》
- 红叶正多离社客 出自 [唐] 齐己 ·《东林寄别修睦上人 》
- 旧多社客谈因果 出自 [宋] 米芾 ·《寄题开福院白莲堂 其二 》
- 社客若来高着眼 出自 [宋] 赵拚 ·《惠远上人壁 》
- 结客多青眼 出自 [宋] 李处权 ·《留别范元长二十八韵 》
- 结客上高楼 出自 [宋] 郑獬 ·《迫晚风雪出省咏张公达红梅之句 》
- 江湖结客知多少 出自 [宋] 萧立之 ·《食蟹九首 其一 》
- 携觞结客上高台 出自 [宋] 宋祁 ·《清明日集西园 》
- 结客凭高酒旋赊 出自 [宋] 欧阳澈 ·《和前韵纪登高醉中景示世弼诸友 》
- 倩客高低结草亭 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《寄怀华阳道士 》
- 会须结取登高客 出自 [宋] 舒亶 ·《和刘珵西湖十洲 菊花洲 》