“无往岂有还”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“无往岂有还”出自哪首诗？
答案： “无往岂有还”出自： 宋代 戴栩的 《寄题林上舍真意堂用其元和渊明韵二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wú wǎng qǐ yǒu huán ，诗句平仄： 。
问题2：“无往岂有还”的上一句是什么？
答案：
“无往岂有还”的上一句是： 有真谅无贋 , 诗句拼音为： yǒu zhēn liàng wú yàn
，诗句平仄： 。
问题3：“无往岂有还”的下一句是什么？
答案： “无往岂有还”的下一句是： 唯彼南山云 , 诗句拼音为： wéi bǐ nán shān yún ，诗句平仄：平仄仄仄平。
“无往岂有还”全诗
寄题林上舍真意堂用其元和渊明韵二首 其一 (jì tí lín shàng shè zhēn yì táng yòng qí yuán hé yuān míng yùn èr shǒu qí yī)
趋赢厌市寂，洗听嫌瓢喧。
襟素倘相越，取舍谁为偏。
卓哉靖节翁，人境得僊山。
有真谅无贋，无往岂有还。
唯彼南山云，朝夕可晤言。
平平仄仄仄，仄○平平平。
平仄？○仄，仄仄平平平。
仄平仄仄平，平仄仄平平。
仄平仄平仄，平仄仄仄平。
仄仄平平平，平仄仄仄平。
“无往岂有还”繁体原文
寄題林上舍真意堂用其元和淵明韻二首 其一
趨贏厭市寂，洗聽嫌瓢喧。
襟素倘相越，取捨誰爲偏。
卓哉靖節翁，人境得僊山。
有真諒無贋，無往豈有還。
唯彼南山雲，朝夕可晤言。
“无往岂有还”韵律对照
平平仄仄仄，仄○平平平。
趋赢厌市寂，洗听嫌瓢喧。
平仄？○仄，仄仄平平平。
襟素倘相越，取舍谁为偏。
仄平仄仄平，平仄仄平平。
卓哉靖节翁，人境得僊山。
仄平仄平仄，平仄仄仄平。
有真谅无贋，无往岂有还。
仄仄平平平，平仄仄仄平。
唯彼南山云，朝夕可晤言。
“无往岂有还”全诗注音
趋赢厌市寂，洗听嫌瓢喧。
襟素倘相越，取舍谁为偏。
卓哉靖节翁，人境得僊山。
有真谅无贋，无往岂有还。
唯彼南山云，朝夕可晤言。
“无往岂有还”全诗翻译
译文：
趋向胜利厌弃市场的寂静，洗净耳朵厌恶瓢声喧嚣。
衣襟素净宛如倘若相互超越，择取与舍弃，何者更为偏颇。
嗳哟，可歌可赞的靖节老者，他的人生境界犹如得到了仙山般的宁静。
有真实的理解，便没有伪装，没有前往的方向又岂能有回返之路。
唯有那南山之云，晨昏之间可与之言晤。
全诗写人生志向和取舍之道，赞美了高尚品德的靖节老者，以及追求真实与纯粹的精神境界。强调唯有与大自然亲近，方能达到真正的心灵交融。
“无往岂有还”相关诗句：
- 无往岂有还 出自 [宋] 戴栩 ·《寄题林上舍真意堂用其元和渊明韵二首 其一 》
- 待有尺书无往还 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠樗野 》
- 圆心岂往还 出自 [宋] 释印肃 ·《示行者 》
- 岂惟避谤谢还往 出自 [宋] 唐庚 ·《鸣鹊行 》
- 路难无往复无还 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇（幷序） 第三章明心相实相 》
- 岂利有攸往 出自 [宋] 苏辙 ·《迟往泉店杀麦 》
- 往往无不有 出自 [宋] 曾丰 ·《饯司理李季牖 》
- 欲往岂无马 出自 [宋] 王安石 ·《寄曾子固二首 其二 》
- 欲往岂无驾 出自 [宋] 施晋卿 ·《梅林分韵赋诗得下字 》
- 岂无独往愿 出自 [宋] 陆游 ·《读道书 》
- 有谁偕往还 出自 [宋] 沈辽 ·《寄才仲 》
- 何曾有往还 出自 [宋] 张耒 ·《昔苏先生游庐山诗云平日怀真赏神游杳霭间如今不是梦真个有庐山辄继一首 》
- 还往有篇牍 出自 [宋] 朱熹 ·《游昼寒以茂林修竹清流激湍分韵赋诗得竹字 》
- 頼有此往还 出自 [宋] 韩元吉 ·《溪山堂次韵 》
- 人皆有还往 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶阻风於规林韵寄陈时中二首 其二 》
- 情亲有还往 出自 [宋] 苏轼 ·《归去来集字十首 其二 》
- 亦有新往还 出自 [唐] 白居易 ·《寄杨六 》
- 阡陌有还往 出自 [宋] 曾巩 ·《瞿秘校新授官还南丰 》
- 无成愧往还 出自 [宋] 周密 ·《三衢道中 》
- 无谓往还稀 出自 [宋] 王令 ·《寄吕惠卿吉甫兼简林伯通 》